Ma, Yo Yo

Yo Yo Ma
fr.  Yo-Jo Ma
grundläggande information
Födelsedatum	7 oktober 1955( 1955-10-07 ) [1] [2] [3] […] (67 år)
Födelseort	Paris , Frankrike
Land	Frankrike  USA  republiken av Kina
Yrken	cellist , musiker , kompositör , musikpedagog
År av aktivitet	1961 - nutid. tid
Verktyg	cello , violin , piano och viola
Genrer	klassisk musik
Etiketter	Sony Classical , Columbia Records och RCA Records
Utmärkelser	Emmy Award Leonie Sonning (2006) Glenn Gould Award Library of Congress Living Legend (april 2000) Polar Music Prize (2012) Dan David Award (2006) Medlem av American Academy of Arts and Sciences hedersdoktor från det kinesiska universitetet i Hong Kong
Mediafiler på Wikimedia Commons

Yo Yo Ma [4] ( kinesisk trad. 馬友友, ex. 马友友, pinyin Mǎ Yǒuyǒu , pall. Ma Yuyu ; 7 oktober 1955 , Paris ) är en amerikansk [5] cellist av kinesiskt [6] ursprung. Född i Paris , utbildad i New York , USA. Ma var ett underbarn som uppträdde från fyra och ett halvt års ålder. Han tog examen från Juilliard School och Harvard University och har uppträtt som solist med orkestrar runt om i världen. Han har spelat in över 90 album och vunnit 18 Grammy Awards .

Förutom att spela in den klassiska standardrepertoaren har han spelat in ett brett utbud av folkmusik som amerikansk bluegrassmusik , traditionella kinesiska melodier, den argentinske kompositören Astor Piazzollas tango och brasiliansk musik. Han har samarbetat med artister som jazzsångaren Bobby McFerrin , gitarristen Carlos Santana , Sergio Assad och hans bror Odair, och singer-songwritern och gitarristen James Taylor . Mas huvudinstrument för framförande är Montagnana -cellon , tillverkad 1733 och värderad till 2,5 miljoner USD.

Ma har varit FN:s fredsbudbärare sedan 2006 [7] . Han belönades med Glenn Gould Award 1999, U.S.S. National Medal of Arts 2001 [8] , Presidential Medal of Freedom 2011 och Polar Music Prize 2012 [9] .

Ma ingår i listan över de mest inflytelserika personerna 2020 Time 100 [10] .

Tidigt liv och utbildning

Yo-Yo Ma föddes i Paris den 7 oktober 1955 i en kinesisk familj [6] och hade en musikalisk uppväxt. Hans mor, Marina Lu , var en sångerska, och hans far, Ma Xiaojun , var en violinist och professor i musik vid Nanjings nationella centraluniversitet (föregångaren till dagens Nanjing University och Southeast University ). De emigrerade båda från Republiken Kina till Frankrike under inbördeskriget mellan kommunisterna och Kuomintang. Hans syster, Yeo-Cheng Ma, spelade fiol innan han tog en medicinsk examen och blev barnläkare [11] . Familjen flyttade till New York när Ma var sju år gammal [12] [13] .

Från en mycket ung ålder spelade Ma fiol, piano och sedan viola, men 1960, vid fyra års ålder, slog han sig ner på cello. Ma skämtar om att hans första val var kontrabasen på grund av dess stora storlek, men han kompromissade och valde cellon istället. Vidunderbarnet började tala till publik vid fem års ålder och uppträdde för presidenterna Dwight Eisenhower och John F. Kennedy när han var sju [14] [15] . Vid åtta års ålder dök han upp på amerikansk tv med sin syster [16] i konsert under ledning av Leonard Bernstein . 1964 introducerade Isaac Stern dem till "The Tonight Show Starring Johnny Carson och de framförde Sammartinis Sonata. Ma gick i Trinity School i New York, men flyttade till Professional Children's School och tog examen vid 15 års ålder [17] . Han framträdde som solist med Harvard Radcliffe Orchestra framförde Tchaikovskys Variations on a Rococo Theme .

Ma gick på Juilliard School vid 19 års ålder under Leonard Rose och gick på Columbia University , men hoppade av. Han gick senare på Harvard College . Innan hon gick på Harvard spelade Ma i Marlboro Festival-orkestern under cellisten och dirigenten Pablo Casals . Ma tillbringade fyra somrar på Marlborough Music School efter att ha träffat och blivit förälskad i Mount Holyoke College -studenten och festivaladministratören Jill Hornor under hans första sommar 1972 18] .

Ännu tidigare blev Ma känd och uppträdde med många av världens ledande orkestrar. Han spelade också kammarmusik , ofta med pianisten Emanuel Axe , som han har varit vän med sedan de gick på Juilliard School of Music tillsammans. Ma fick sin kandidatexamen från Harvard 1976 [19] . 1991 mottog han en hedersdoktor vid Harvard [20] .

Karriär

1997 var Ma med på John Williams soundtrack för Hollywood-filmen Seven Years in Tibet . År 2000 spelade han soundtracket till filmen " Crouching Tiger, Hidden Dragon ", och 2003 - soundtracket till filmen " Master and Commander: At the End of the Earth ". Ma samarbetade igen med Williams på originalmusiken för 2005 års film Memoirs of a Geisha . Ma arbetade också med den italienska kompositören Ennio Morricone och spelade in Morricones kompositioner från Dollartrilogin , inklusive "The Good, the Bad, the Ugly ", samt " Once Upon a Time in America ", " The Mission " och "The Untouchables " . Han har också över 90 album, varav 18 är Grammy Award- vinnare . Ma är mottagare av New York International Center Award for Excellence.

Förutom en produktiv musikalisk karriär, samarbetade Ma med landskapsarkitekter 1999 för att designa en Bach-inspirerad trädgård. Detta utrymme, känt som den musikaliska trädgården, tolkar Bachs svit nr 1 i G-dur för ensamkommande cello - BWV 1007 , och designar varje sektion i trädgården för att matcha dansrörelserna i sviten [21] . Ursprungligen planerat för Boston, projektet genomfördes i Harbourfront området i Toronto. [22] .

Ma utnämndes till ambassadör för fred av FN:s dåvarande generalsekreterare Kofi Annan i januari 2006 [23] . Han är en av grundarna av den inflytelserika kinesisk-amerikanska kommittén av 100 , som fokuserar på frågor om kinesiska amerikaner [24] .

Den 3 november 2009 utsåg president Obama Ma till presidentens kommitté för konst och humaniora [25] . Hans musik var med i dokumentären Jews and Baseball: An American Love Story från 2010 , berättad av Oscar-vinnaren Dustin Hoffman [26] 27] [28] . 2010 meddelade president Obama att han skulle tilldela Ma Presidential Medal of Freedom; Ma tilldelades priset vid en ceremoni i februari 2011 [29] .

2010 utsågs Ma till kreativ konsult åt Judson och Joyce Green för Chicago Symphony Orchestra . I samarbete med orkesterns musikchef, Riccardo Muti , lanserade han initiativet Citizen Musician [30] . Yo Yo Ma representeras av det oberoende artist managementföretaget Opus 3 Artists [31] .

Även 2010 medverkade han på gitarristen Carlos Santanas soloalbum Guitar Heaven: The Greatest Guitar Classic of All Time, och uppträdde tillsammans med Santana och sångaren India Ahri på The Beatles klassiker While My Guitar Gently Weeps .

2015 uppträdde Ma tillsammans med singer-songwritern och gitarristen James Taylor på två separata spår på Taylors album Before This World .

The Silk Road Ensemble

Ma bildade sin egen Silk Road Ensemble efter handelsvägen som hade använts i över 2 000 år för att handla över Europa och Asien med Kina. Dess mål var att sammanföra musiker från olika länder som är historiskt förbundna av Sidenvägen . Hans inspelningar med dem fanns på etiketten Sony Classical Records . Han grundade också Silk Road Connect-projektet, som involverar barn från gymnasieskolor i USA, inklusive New York [32] .

Spelstil

Ma kallas "allätande" av kritiker och har en eklektisk repertoar . Ett exempel på hans mångsidighet, förutom många inspelningar av den klassiska standardrepertoaren, inkluderar hans inspelningar av barockstycken med tidsinstrument; Amerikansk bluegrassmusik ; traditionell kinesisk musik , inklusive soundtracket Crouching Tiger, Hidden Dragon ; tango av den argentinske kompositören Astor Piazzolla , brasiliansk musik, inspelning av traditionella sånger och sånger skrivna av António Carlos Jobim och Pixinguinha ; samarbetar med Bobby McFerrin (Ma erkände att han var förskräckt över improvisationen som McFerrin orsakade); samt musiken av den samtida minimalisten Philip Glass i verk som filmen Nakoykatsi från 2002 .

Ma är känd för sin mjuka, rika ton såväl som sin virtuositet , [34] en celloinspelning av Niccolò Paganinis Caprice 24 för soloviolin och en cellosonat av Zoltan Kodály .

Verktyg

Mas huvudinstrument är "Petunia"-cellon, skapad av Domenico Montagnana 1733 och värderad till 2,5 miljoner USD. Dess namn kom från en elev som närmade sig Ma efter en av hennes lektioner i Salt Lake City och frågade om han hade ett smeknamn för sin cello. Han sa: "Nej, men om jag spelar för dig, ringer du?". Hon valde Petunia, och namnet fastnade [35] . Yo-Yo Ma lämnade av misstag en cello i en taxi i New York 1999, men den returnerades snabbt oskadad [36] . Samma år, när Petunias hals skadades under en bagagesökning, lånade han en Paul-cello från Kimei-museet en konsert i Taiwan . Skadan reparerades i tid, men under konserten spelade Ma både Petunia och Paula [37] [38] [39] .

Mas andra cello, " Davydov -cellon ", ägdes tidigare av Jacqueline du Pré , som testamenterade den till honom. Även om du Pré tidigare hade uttryckt sin frustration över "oförutsägbarheten" hos denna cello, tillskrev Yo Yo Ma denna kommentar till du Prés passionerade spelstil och tillade att Stradivari-cellon måste "övertalas" av spelaren . [40] Tills nyligen användes den för barockstilen , eftersom Ma uteslutande spelade barockmusik på den.

Ma äger också en modern cello gjord av Peter och Wendela Moes från Peisenberg , Tyskland, och en CFRP- cello av Luis och Clark i Boston [41] .

Enastående liveframträdanden

Den 5 juli 1986 uppträdde Ma med New York Philharmonic för att hedra 100-årsdagen av Frihetsgudinnan , som sändes live på ABC [42] . En orkester under ledning av Zubin Mehta uppträdde i Central Park .

Ma framförde en duett med Condoleezza Rice vid 2001 års National Medal of Arts och National Humanities Medal Awards. Ma var den första artisten den 11 september 2002 på Ground Zero . Han spelade Sarabande från Bachs cellosvit nr 5 i c-moll [43] . Ma utförde ett specialarrangemang av låten " Fragile " med Sting och Mormon Tabernacle Choir under öppningsceremonin av vinter-OS 2002 i Salt Lake City , Utah. Han uppträdde också som artist i Great Pennington Performers-serien med Baton Rouge Symphony 2005.

Han framförde " Air and Simple Gifts " av John Williams vid invigningsceremonin för Barack Obama den 20 januari 2009, tillsammans med Itzhak Perlman (fiol), Gabriela Montero (piano) och Anthony McGill ( klarinett). Medan kvartetten spelade live spelades musiken samtidigt genom högtalarna och på tv:n två dagar innan på grund av oro för att det kalla vädret skulle skada instrumenten. Mamma sa, "Ett trasigt snöre är ingen sak. Det var fruktansvärt kallt" [44] .

Den 3 maj 2009 framförde Ma världspremiären av "Self Comes to Mind" av Adolf för cellosolo och två slagverkare med John Ferrari och Ayano Kataoka på American Museum of Natural History i New York. Verket är baserat på en poetisk beskrivning av hjärnans utveckling till medvetande, skriven för kompositören av neurovetaren Antonio Damasio . Premiären innehåller en hjärnskanning från Damasio och andra bilder. De koordinerades med musiken under föreställningen.

Den 29 augusti 2009 uppträdde Ma vid senator Edward M. Kennedys begravning . Verk han har framfört inkluderar Bachs cellosvit nr 6 och Francks Panis Angelicus med Plácido Domingo .

Den 3 oktober 2009 dök Ma upp tillsammans med kanadensiska premiärministern Stephen Harper på Galan National Center for the Arts i Ottawa. Harper, ett fan av Beatles , spelade piano och sjöng " Med lite hjälp från mina vänner " med Ma som ackompanjerad på cello.

Den 16 oktober 2011 talade han vid Steve Jobs minnesmärke vid Stanford Memorial Church [46] .

2011 uppträdde Ma med den amerikanske dansaren Charles Riley "Lil Buck" i USA och Kina på US-China Forum on Arts and Culture [47] .

Den 18 april 2013 talade Ma vid en interreligiös gudstjänst för att hedra offren för bombdåden i Boston Marathon , som hölls vid det heliga korsets katedral . Han spelade sarabanden från Bachs cellosvit nr 5 i c-moll. Dessutom ackompanjerade han och andra musiker medlemmar av Boston Children's Choir under hymnen [48] .

Den 12 september 2017 framförde Ma alla sex Bachs cellosviter på Hollywood Bowl (Los Angeles). Efter de tre första sviterna blev det en "tio minuters paus" (som beskrivs på Bowlens videoskärm). De cirka 17 000 närvarande hörde också Ma framföra ett extranummer tillägnat cellisten Pablo Casals , som som 13-årig pojke 1890 upptäckte ett gammalt exemplar av Bachsviten i en begagnad musikaffär och tog med dem till närvarande [50] .

Den 1 maj 2019 uppträdde Ma på Paranal Observatory i Atacamaöknen . Ma var motiverad att besöka det astronomiska observatoriet och tala vid lokalen på grund av sitt intresse för astronomi.

Den 20 juni 2019 framförde Ma Bachs Complete Cello Suites en plein air på Pritzker Pavilion i Chicago, Illinois. Gratisföreställningen lockade vad som kan ha varit dess största publik, i en paviljong med en kapacitet på 11 000 och många tusen lyssnare från den omgivande Millenniumparken .

I populärkulturen

Ma har medverkat i ett avsnitt av den animerade barn-tv-serien Arthur samt i serien The West Wing (avsnitt " Noel ", där han framförde upptakten till Bachs cellosvit nr 1 på kongressens julfest) och Sesamgatan . I The Simpsons- avsnittet " Missionary: Impossible " springer Ma (uttryckt av Hank Azaria ) efter Homer Simpson tillsammans med många andra frekventa PBS- gäster . Ma dök senare upp i avsnittet " Puffless " där han spelade en serenad och temasången. Han gjorde två framträdanden i " Mr Rogers' Neighborhood och blev vän med skaparen och programledaren Fred Rogers . Ma fick senare det första Fred Rogers Legacy Award.

Han medverkade också i det visuella ackompanjemanget till hans inspelningar av Bachs sex ensamkommande cellsviter .

Ma blev ofta inbjuden till Apple Inc.s presskonferenser . och Pixars vd Steve Jobs , och han uppträdde på scenen under keynote-presentationer för evenemanget, samt medverkade i reklamfilmer för Macintosh-datorn . Inspelningar av Ma's Bach användes i en minnesvideo som släpptes av Apple på ettårsdagen av Jobs död [51] .

Ma var gäst i "Not My Job"-segmentet av Wait Wait... Don't Tell Me! " den 7 april 2007, där han vann för lyssnaren Tad Moore [52] .

Den 27 oktober 2008 dök Ma upp som gäst och artist på The Colbert Report [ 53] . Han var också en av gästerna i showen den 1 november 2011, där han framförde låtar från albumet " The Goat Rodeo Sessions " med musikerna Stuart Duncan , Edgar Meyer och Chris Thile [54] . Ma spelade också in flera Bachs cellosviter för 2012 års film Bill W. . Den 5 oktober 2015 dök han upp i Colberts nya program för Late Show with Stephen Colbert till stöd för ballerinan Misty Copeland och firade sin 60-årsdag före schemat.

I augusti 2018 dök Ma upp på NPR :s Tiny Desk Concerts [55] .

Den 19 juni 2020 släppte samma grupp musiker som spelade in " The Goat Rodeo Sessions " sitt andra album med titeln " Not Our First Goat Rodeo ".

Personligt liv

Ma har varit gift med konstkonsulten Jill Hornor sedan 1978 . De har två barn, Nicholas och Emily [13] [57] . Även om han personligen anser att det är "det värsta epitetet han någonsin har stött på", utsågs han 2001 till "Sexigaste klassiska musiker" av tidskriften People [58] . Han fortsatte att ta emot en sådan titel under åren, inklusive från AARP 2012 [59] . Han beskrivs också som en man av otvivelaktig karaktär och utpekad för blygsamhet och humanism [60] .

Enligt forskning presenterad av Henry Louis Gates, Jr. för PBS-serien Faces of America, gömde släktingar Ma:s släktbok i sitt hem i Kina för att rädda den från att förstöras under kulturrevolutionen . Hans faderliga härstamning kan spåras tillbaka arton generationer till 1217. Denna genealogi sammanställdes på 1700-talet av en förfader och spårade alla med faderns efternamn Ma till en gemensam förfader på 300-talet f.Kr. Paihang Yo valdes av sin farfars farfars farfars farfar, Ma Ji Cang, 1755 [61] [62] .

Diskografi

Ma's album inkluderar inspelningar av cellokonserter (inklusive Shostakovich, Brahms, Elgar och Haydn), cello- och pianosonater, Bachs cellosviter och en mängd olika kammarmusik. Han har också spelat in i icke-klassiska stilar, särskilt med samarbeten med Bobby McFerrin, Chris Botti, Carlos Santana och James Taylor [63] [64] .

Utmärkelser

• Avery Fisher Award (1978)
• US National Medal of Arts ( 2001 , USA ) [8]
• Beställ "Danaker" ( 2003 , Kirgizistan ) - för hans stora bidrag till populariseringen av idéerna om den stora sidenvägen
• Latin Grammy (2004) - för bästa instrumentala album: Obrigado Brazil (Sony 89935)
• Dan David Award (2006)
• Presidential Medal of Freedom ( 2011 , USA ) - för kulturellt bidrag [65] (nominerad 17 november 2010) [66]
• Polar Music Prize ( 2012 ) - "... Yo Yo Ma ägnade sin virtuositet och sitt hjärta åt att resa för musikforskningens och upptäcktens skull i världen." [67]
• Commander of the Order of Arts and Letters ( 2016 , Frankrike ) [68]

Invald i Gramophone Hall of Fame [69] .

Anteckningar

1. ↑ Yo-Yo Ma // Encyclopædia Britannica 
2. ↑ Yo-Yo Ma // filmportal.de - 2005.
3. ↑ Yo-Yo Ma // Brockhaus Encyclopedia  (tyska) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
4. ↑ Yo Yo Ma  // Island - Kansli. - M  .: Great Russian Encyclopedia, 2008. - S. 285. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / chefredaktör Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 12). - ISBN 978-5-85270-343-9 .
5. ↑ Hatch, Robert. The Hero Project  / Robert Hatch, William Hatch. - McGraw-Hill Professional, 2005. - S.  82 . - "yo yo en naturaliserad medborgare." — ISBN 0-07-144904-3 .
6. ↑ 1 2 Biografi (endast text) | Yo-Jo Ma . Yo-yoma.com . Hämtad 10 juni 2020. Arkiverad från originalet 10 juni 2020. (obestämd)
7. ↑ Yo-Jo Ma . FN:s fredsbudbärare . Förenta nationerna. Hämtad 2 februari 2016. Arkiverad från originalet 18 september 2015. (obestämd)
8. ↑ 1 2 National Medal of Arts Arkiverad 21 juli 2011. , National Endowment for the Arts.
9. ↑ Vita huset (17 november 2010). President Obama utser presidentens medalj för frihetsmottagare . Pressmeddelande . Arkiverad från originalet den 31 januari 2016. Hämtad 2020-11-21 .
10. ↑ De 100 mest inflytelserika människorna 2020 . tid . Hämtad 23 september 2020. Arkiverad från originalet 23 september 2020. (obestämd)
11. ↑ Pong, D. Yo-Yo Ma // Encyclopedia of Modern China . - Charles Scribners Sons/Gale, Cengage Learning, 2009. - ISBN 978-0-684-31566-9 .
12. ↑ Tassel, Janet. Yo-Yo Ma's resor . Harvard Magazine (mars–april 2000). Arkiverad från originalet 2020-10-31 . Hämtad 7 mars 2016 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
13. ↑ 1 2 Covington, Richard. "Yo-Yo Ma's andra passion" . Smithsonian Magazine (juni 2002). Arkiverad från originalet 2020-11-25 . Hämtad 7 mars 2016 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
14. ↑ Salzman, Mark . Anteckningar om klassisk Yo-Yo . Sony, 2001. Arkiverad 4 februari 2008 på Wayback Machine
15. ↑ "1". Amerikas ansikten . PBS . 10 februari 2010. Serie 1, säsong 1.
16. ↑ Pang, Amelia (2001), "This Is New York: The Untold Story of Dr. Yeou-Cheng Ma, Violin Prodigy and Medical Doctor" , New York City Life 
17. ↑ Whiting, Jim "Yo-Yo Ma: En biografi" p.39
18. ↑ Väderligt, Myra. Yo-Yo Ma: Internationellt hyllad cellist . - Minneapolis, MN: Compass Point Books, 2007. - S.  49–50 . — ISBN 0-7565-1879-2 .
19. ↑ Yo Yo Ma utnämndes till FN:s fredsambassadör , USA Today  (14 januari 2006). Arkiverad från originalet den 25 februari 2011. Hämtad 10 april 2007.
20. ↑ Yo-Yo Ma , Encyclopædia Britannica , < http://www.britannica.com/ebc/article-9328691 > . Hämtad 8 april 2007. . Arkiverad 10 oktober 2007 på Wayback Machine 
21. ↑ Harbourfront Centre - Toronto Music Garden . Harbourfrontcentre.com . Hämtad 20 juni 2020. Arkiverad från originalet 7 augusti 2020. (obestämd)
22. ↑ Toronto Music Garden . Toronto.ca . Hämtad 20 juni 2020. Arkiverad från originalet 8 augusti 2020. (obestämd)
23. ↑ Yo-Yo Ma blir FN:s fredsambassadör , Canadian Broadcasting Corporation (14 januari 2006). Arkiverad från originalet den 18 mars 2015. Hämtad 12 februari 2007.
24. ↑ Mission & History - Kommitté med 100 personer . Committee100.org . Hämtad 30 november 2015. Arkiverad från originalet 13 november 2015. (obestämd)
25. ↑ President Obama utser Yo-Yo Ma till presidentkommittén för konst och humaniora . Vita huset. Hämtad 8 december 2009. Arkiverad från originalet 7 november 2009. (obestämd)
26. ↑ Turan, Kenneth . Filmrecension: 'Jews and Baseball: An American Love Story' , Los Angeles Times  (19 november 2010). Arkiverad från originalet den 11 september 2011. Hämtad 12 december 2010.
27. ↑ Filma . jewishandbaseball.com. Hämtad 12 december 2010. Arkiverad från originalet 11 juli 2010. (obestämd)
28. ↑ Barancik, Scott Ny film utforskar vår kärleksaffär med baseboll . Jewish Baseball News (7 juli 2010). Hämtad 12 december 2010. Arkiverad från originalet 22 oktober 2020. (obestämd)
29. ↑ President Obama namnger presidentens medalj av frihetsmottagare . Whitehouse.gov (17 november 2010). Hämtad 20 juni 2020. Arkiverad från originalet 26 januari 2017. (obestämd)
30. ↑ Negaunee Music Institute av Chicago Symphony Orchestra . cso.org . Hämtad 30 november 2015. Arkiverad från originalet 28 april 2012. (obestämd)
31. ↑ New Four Arts-musik, filmprogrammerare "lever sitt arbete" . Palmbeachdailynews.com . Hämtad 18 januari 2017. Arkiverad från originalet 18 januari 2021. (obestämd)
32. ↑ Silk Road Connect . Sidenvägsprojektet. Hämtad 22 mars 2013. Arkiverad från originalet 6 mars 2013. (obestämd)
33. ↑ Pincus, Andrew L. . Yo-Yo Ma: Utforska kultur med passion och engagemang , Berkshires Week (20 juni 2002). Arkiverad från originalet den 20 juli 2011. Hämtad 15 januari 2007.
34. ↑ 35 Vem gjorde skillnad : Yo-Yo Ma  . Smithsonianmag.com . Hämtad 16 juni 2019. Arkiverad från originalet 16 juni 2019.
35. ↑ Tyrangiel, Josh . 10 frågor för Yo-Yo Ma , Tid  (27 mars 2005). Arkiverad från originalet den 23 januari 2011. Hämtad 15 mars 2011.
36. ↑ Finkelstein, Katherine E. . In Concert, Searchers Retrieve Yo-Yo Ma's Lost Stradivarius [sic ], New York Times  (17 oktober 1999). Arkiverad från originalet den 25 februari 2011. Hämtad 15 januari 2007.
37. ↑ Maggie Hiufu Wong. Taiwans museum "för de fattiga" hem till världens största violinsamling . Cnn.com . Hämtad 20 juni 2020. Arkiverad från originalet 28 maj 2020. (obestämd)
38. ↑ 馬友友斷琴已修復演出無礙. news.cts.com.tw. _ Hämtad 20 juni 2020. Arkiverad från originalet 21 juni 2020. (obestämd)
39. ↑ :: 奇美博物館提琴收藏數位典藏計畫 :: . cm2.chimeimuseum.org . Hämtad 20 juni 2020. Arkiverad från originalet 27 mars 2019. (obestämd)
40. ↑ Wilson, Elizabeth. Jacqueline Du Pré: Hennes liv, hennes musik, hennes legend . - Arcade Publishing, 1999. - S. 286-287. — ISBN 978-1559704908 . Arkiverad 7 maj 2021 på Wayback Machine : "Jackies otyglade mörka egenskaper gick emot Davydov. Du måste locka instrumentet. Ju mer du attackerar det, desto mindre återvänder det."
41. ↑ Rekommendationer . Louis och Clark. Tillträdesdatum: 15 januari 2007. Arkiverad från originalet den 29 november 2006. (obestämd)
42. ↑ Bill Kelly. LIBERTY FÅR KLASSISK HÄLSNING . Sun-Sentinel.com . Hämtad 20 juni 2020. Arkiverad från originalet 20 september 2018. (obestämd)
43. ↑ Whiting, Jim. Yo-Yo Ma: En biografi . — Westport, CT: Greenwood Press, 2008. — S.  147 . - "yo yo ma 9/11 första årsdagen 2002." - ISBN 978-0-313-34486-2 .
44. ↑ - Kvartetten förinspelad Obama-musik Arkiverad 6 september 2021 på Wayback Machine . BBC News (23 januari 2009). Hämtad 1 juli 2011.
45. ↑ Kennedy-begravningen inkluderar familj, musik, president Arkiverad från originalet den 1 september 2009. . Thebostonchannel.com (28 augusti 2009). Hämtad 1 juli 2011.
46. ↑ Vascellaro, Jessica E. . Steve Jobs familj gav rörande ord vid Sunday Memorial , The Wall Street Journal  (17 oktober 2011). Arkiverad från originalet den 10 april 2014. Hämtad 24 november 2020.
47. ↑ Chin, Josh . Yo Yo Ma och Lil' Buck framför 'The Swan' i Peking  (21 november 2011). Arkiverad från originalet den 23 november 2018. Hämtad 26 februari 2012.
48. ↑ Wise, Brian Watch: Cellist Yo-Yo Ma uppträder på Boston Memorial Service . WQXR (18 april 2013). Hämtad 18 april 2013. Arkiverad från originalet 8 juli 2013. (obestämd)
49. ↑ Strängar av Starlight  . eso.org . Hämtad 20 maj 2019. Arkiverad från originalet 1 december 2020.
50. ↑ Svensk, Mark . Yo-Yo Ma gör det omöjliga på Hollywood Bowl  (13 september 2017). Hämtad 14 september 2017.
51. ↑ Apples hyllning till Steve Jobs, Yo-Yo Ma och upptakten från Bach . Hämtad 23 november 2020. Arkiverad från originalet 10 augusti 2020. (obestämd)
52. ↑ Inte mitt jobb: Yo-Yo Ma Arkiverad 7 maj 2021 på Wayback Machine . NPR (7 april 2007). Hämtad 1 juli 2011.
53. ↑ Colbert Report Arkiverad 31 oktober 2008 på Wayback Machine . Comedycentral.com (27 juni 2011). Hämtad 1 juli 2011.
54. ↑ Colbert Report Arkiverad 6 december 2011 på Wayback Machine . colbertnation.com (1 november 2011). Hämtad 2 november 2011.
55. ↑ Yo-Yo Ma: NPR Music Tiny Desk Concert . YouTube . Hämtad 20 juni 2020. Arkiverad från originalet 11 juli 2020. (obestämd)
56. ↑ Bröllop och firanden: Emily Ma och John Mistovich , The New York Times , 28 september 2014 , < https://www.nytimes.com/2014/09/28/fashion/weddings/emily-ma-and-john- mistovich.html?_r=0 > . Hämtad 13 februari 2016. Arkiverad 30 november 2020 på Wayback Machine 
57. ↑ Bell, Bill (29 mars 1998), Suite Sounds of Yo-yo Ma , The New York Daily News , < http://www.nydailynews.com/archives/nydn-features/suite-sounds-yo-yo- ma-artikel-1.786769 > . Hämtad 23 januari 2012. Arkiverad 27 november 2021 på Wayback Machine 
58. ↑ Yo-Yo Ma: Sexigaste klassiska musiker . Volym 56 . tidningen folk. Hämtad 7 maj 2016. Arkiverad från originalet 16 augusti 2016. (obestämd)
59. ↑ Ianzito, Christina AARP:s 21 sexigaste män över 50 - Washington, Pitt, Smits . aarp.org . Hämtad 20 juni 2020. Arkiverad från originalet 23 juni 2020. (obestämd)
60. ↑ Kosman, Joshua (november 2005). "35 som gjorde skillnad: Yo Yo Ma" . Smithsonian Magazine . Arkiverad från originalet 2016-10-11 . Hämtad 10 juni 2016 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
61. ↑ "Faces of America: Yo-Yo Ma" Arkiverad 4 december 2020 på Wayback Machine , PBS, Faces of America -serien, med Henry Louis Gates, Jr. , 2010.
62. ↑ "The Mystery of Yo-Yo Ma's Name" Arkiverad 20 april 2010 på Wayback Machine , Henry Louis Gates Jr., The Daily Beast 9 februari 2010.
63. ↑ Konsertbiljetter, sportbiljetter, familjeföreställningar, turnédatum och evenemangskalendrar på bästa arenor runt om i världen . Axs.com . Hämtad 20 juni 2020. Arkiverad från originalet 30 mars 2019. (obestämd)
64. ↑ Udda par , Parade Magazine  (5 april 1992). Arkiverad från originalet den 20 juni 2020. Hämtad 18 februari 2015.
65. ↑ Se live: President Obama hedrar presidentens frihetsmedalj | Vita huset arkiverade 3 februari 2016 på Wayback Machine . Whitehouse.gov. (Engelsk)
66. ↑ whitehouse.gov Arkiverad 3 april 2015 på Wayback Machine . whitehouse.gov. (Engelsk)
67. ↑ Yo-Jo  Ma . Polar Music Prize. Datum för åtkomst: 3 januari 2014. Arkiverad från originalet 3 januari 2014.
68. ↑ Nomination dans l'ordre des Arts et des Lettres janvier 2016 - Ministère de la Culture et de la Communication  (franska) . Culturecommunication.gouv.fr (31 mars 2016). Hämtad 8 mars 2017. Arkiverad från originalet 5 juni 2016.
69. ↑ Grammofon Hall of  Fame . Grammofon. Hämtad 2 januari 2016. Arkiverad från originalet 3 maj 2019.

Länkar

• yo-yoma.com - den officiella webbplatsen för Yo Yo Ma

I sociala nätverk	Twitter Facebook mitt utrymme
Foto, video och ljud	Deezer Geni Last.fm Spotify TCDb Youtube
Tematiska platser	AllMovie All musik AlloCine ČSFD discoggar Filmportal Internet Movie Database Kinopoisk MusikBrainz Betygsätt din musik
Ordböcker och uppslagsverk	Stor dansk Stor katalanska stor kines Stor norsk Stor ryss runt världen Kroatisk Britannica (online) Brockhaus Anmärkningsvärda namndatabas Universalis
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 1027821 BNE : XX1300471 BNF : 13897263z CiNii : DA07202091 GND : 120576856 GTAA : 262041 , 172291 ICCU : RAVV223225 ISNI : 0000 0001 0961 5907 J9U : 987007299790805171 LCCN : n80016911 LNB : 000207922 NDL : 00856444 NKC : js20020122068 NLA : 35672442 NLP : A19406952 NSK : 000774874 NTA : 070737738 NUKAT : n2006108198 LIBRIS : wt7bf2hf47g048x SUDOC : 069784906 VIAF : 27047399 World Cat VIAF : 27047399