Kaufman, Andy

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 augusti 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Andy Kaufman
Andy Kaufman
Namn vid födseln Andrew Jeffrey Kaufman
Födelsedatum 17 januari 1949( 1949-01-17 )
Födelseort
Dödsdatum 16 maj 1984 (35 år)( 1984-05-16 )
En plats för döden
Medborgarskap  USA
Yrke ståuppkomiker , showman , skådespelare och revyartist , brottare
Karriär sedan 1971
IMDb ID 0001412
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Andrew Jeffrey Kaufman ( 17 januari 1949 , New York - 16 maj 1984 [1] i West Hollywood , Los Angeles ) var en amerikansk ståuppkomiker , showman, skådespelare och revykonstnär .

Även om han ofta beskrivs som en komiker, föredrog Kaufman att referera till sig själv som "en man av sång och dans". Ibland kallades han "antikomiker" [2] . Han föraktade att berätta skämt och göra komedi i traditionell mening, och sa en gång i en intervju: "Jag är ingen komiker, jag har aldrig berättat skämt. Komikern lovar att han ska inta scenen och få dig att skratta med honom. Jag lovar bara att jag ska försöka underhålla dig så bra som möjligt .

Efter att ha arbetat på små komediklubbar i början av 1970-talet, fångade Kaufman uppmärksamheten hos en bredare publik 1975 när han blev inbjuden att framföra en del av sin handling på den första säsongen av Saturday Night Live . Hans karaktär "Foreigner" blev grunden för att spela rollen som Latka Gravas i succéprogrammet "Taxi" [4] . Under denna tid fortsatte han att turnera på komediklubbar och teatrar i en serie unika föreställningar eller komedishower, ibland uppträdande som sig själv och ibland som otroligt oförskämd klubbsångare Tony Clifton. Han var också en frekvent gäst på talkshows sent på kvällen, särskilt Late Night med David Letterman [5 ] . 1982 introducerade Kaufman sin handling som brottningsskurk till Letterman Show genom att fejka ett möte med Jerry "King" Lawler från Continental Wrestling Association. Att denna skärmytsling var planerad avslöjades inte på mer än tio år.

Kaufman dog av lungcancer den 16 maj 1984 vid 35 års ålder [6] . Eftersom upptåg och utarbetade jippon var häftklamrar i hans karriär, cirkulerade ihärdiga rykten om att Kaufman fejkade sin egen död som en storslagen bluff [5] [7] . Han fortsätter att uppskattas för sin mångfald av karaktärer, hans unika kontraintuitiva inställning till komedi och hans vilja att provocera fram negativa och förvirrade reaktioner från tittarna .

Barndom och ungdom

Andy Kaufman föddes den 17 januari 1949 i New York [9] i en judisk familj. Under de första månaderna av sitt liv gillade han mest av allt att styra grammofonen - enligt hans mamma, oavsett vilken musik som spelades, var barnet alltid i sjunde himlen av lycka, flyttade nålen och ändrade melodin. Favoritspelet för en femårig pojke var att stå vänd mot väggen och föreställa sig att det fanns en publik framför honom, och "värda" sitt eget tv-program och försöka parodiera dem han såg på skärmen. Vid åtta års ålder satte han upp shower för sin familj. Pojkens humor var så märklig att få människor förstod honom. Fadern bråkade ofta med honom, eftersom han ansåg att "alla dessa tricks" var en olämplig aktivitet för ett barn. Efter en av dessa dispyter kunde fadern inte stå ut och bokstavligen tjöt: ”Gud, Andy! Jag tror att du försöker bevisa att ett plus ett inte är lika med två!" Andy tittade sin far rakt i ögonen och sa: "Inte nödvändigtvis." Från nio års ålder började pojken underhålla barn på fester, sätta på musikskivor och visa tecknade serier. Redan från fjorton års ålder fick han pengar för detta och gjorde shower i barer. När Andy kryssade på klubbarna på östkusten vägrade Andy att följa med allmänheten och ge henne produkten som hon var fast besluten att ta emot. Redan då var det en komiker till skillnad från någon annan, som ersätter en hel teater med olika skådespelare.

Samtidigt är Andy förtjust i poesi, skriver berättelser och vid sexton års ålder avslutar han sin första roman. Ett tillfälligt besök av en nigeriansk musiker till sin skola väcker en kärlek till conga-trummor hos en tonåring.

Efter att ha lämnat skolan 1967 tar Andy en "paus" för sig själv i ett helt år innan han går på college i Boston , där han omedelbart åtar sig att göra sin egen tv-show, Uncle Andy's Fun House. Samtidigt skriver han monopjäsen "Gud". Parallellt med detta är den unge mannen engagerad i transcendental meditation enligt Maharishi Mahesh Yogis metod under tre timmar om dagen - detta hjälper honom enligt honom att "skapa nya bilder inifrån". 1971 reste Andy till Spanien för sex månader som meditationslärare.

Karriär

Hans karriär gick snabbt uppåt - Kaufman agerade på Broadway , agerade i filmer och deltog i tv-program (till exempel dök han upp i den allra första utgåvan av den berömda kvällsshowen " Saturday Night Live " i oktober 1975).

Även om Andy ofta beskrevs som en komiker , ansåg Kaufman själv aldrig själv vara en sådan . Han vägrade att göra skämt eller komedi, åtminstone inte på det traditionella sättet [9] . Kaufman betraktade sig tvärtom som en antikomiker, eller en artist av det absurda, och kallade sig själv "en artist som dansar och sjunger" [9] . I sina nummer lyckades Andy alltid väcka det bredaste spektrum av känslor hos publiken – från domningar och avsky till utbrott av okontrollerbara skratt. För honom fanns det inga gränser i de påhittade skämten.

Så, i ett av sina framträdanden på The David Letterman Show , talade han länge och tveksamt om de (fiktiva) svårigheterna i sitt personliga liv och den (fiktiva) konkursen, och började sedan genast tigga publiken.

Vid ett av konsertföreställningarna gick han upp på scen och istället för nummer började han helt enkelt förvirrande läsa Scott Fitzgeralds roman "The Great Gatsby " - de två första sidorna. Vid ett annat tillfälle meddelade Kaufman att alla som ville se slutet av föreställningen bara kunde se nästa morgon, på den utsedda platsen - till förvåning för de som kom visade sig dessa ord vara ren sanning. Han kunde få den gamla damen att åka runt scenen på en leksakshäst, öka och öka takten tills den gamla damen föll död ner på scenen. Därefter uppgav en läkare som tillkallades från salen att den gamla kvinnan hade dött i en hjärtattack. Den förskräckta salen frös i en dumhet. Men så hoppade Andy, utklädd till en indisk medicinman, ut bakom scenen, hoppade runt den gamla kvinnan i en rituell dans, och hon vaknade till liv. En del av publiken skrattade efter det glatt åt skämtet, och en del kunde inte återhämta sig från chocken förrän i slutet av kvällen.

I april 1979 var Kaufman värd för ett förmånsframträdande i New Yorks Carnegie Hall . I början av föreställningen kallade han sin "mormor" till scenen så att det skulle vara bekvämt för henne att se showen sittande på en stol bredvid artisten själv. I slutet hoppade hon upp, tog abrupt av sig masken och publiken såg att skådespelaren Robin Williams gömde sig under henne .

1981 gjorde Kaufman tre liveframträdanden på ABC :s The Friday Show . Redan i sitt första framträdande, under en sketch om fyra personer som träffades vid middagen och gick på toaletten i tur och ordning (som det visar sig, går de alla iväg för att röka marijuana), gick skådespelaren ur karaktär och vägrade plötsligt att säga sitt rader. Som svar klev skådespelaren Michael Richards ut ur ramen, tog texten till manuset och kastade den mot Kaufman. Utan att tänka två gånger, till chock för resten av filmen, sköljde Andy över Michael med vatten. En upprörd medproducent av showen, Jack Burns, sprang skrikande in i ramen, och själva programmet avbröts plötsligt av reklam. I sitt andra framträdande bjöd han gospelsångerskan Kathy Sullivan upp på scenen för att framföra några låtar med honom, och berättade sedan för publiken om att han plötsligt fått tro på Jesus och chockade alla med nyheten att han och Kathy var hemliga älskare, men var ca. gifta sig. Naturligtvis var allt detta Andys påhitt, varefter han blev utbuad och vanära. Efter sketchen om den drogberoende farmaceuten var det meningen att Kaufman skulle introducera publiken för poppunkbandet The Pretenders , som stod bakom honom i det ögonblicket och stämde instrumenten. Istället började han nervöst och didaktiskt prata om drogernas faror. Skådespelaren avslutade sitt tal med frasen att han redan hade talat för länge, så att det fanns tid för något annat, och det var dags för dem att gå till reklam.

1983 dök Andy Kaufman Show upp på PBS . Det började mitt under en viss intervju, under vilken Andy, som i ett anfall, skrattade hysteriskt. Sedan tystnade han plötsligt, tackade publiken för deras uppmärksamhet och de sista krediterna började på skärmen. Musiken till tv-programmet komponerades också av Andy själv.

Bilder

Utlänning

The Foreigner är en av de första karaktärerna som Andy dök upp offentligt med. Han kom från en liten ö i Kaspiska havet och påstås ha bott där tills den här ön en vacker dag drunknade. Sedan fick den stackars flytta till Amerika. Denna märkliga, inskränkta, hjälplösa typ, med sina korkade och fullständigt löjliga försök att skämta, väckte i allmänheten antingen en uppriktig känsla av medlidande eller indignation över att de hade slösat bort sina pengar.

På scenen gjorde utlänningen flera försök till ett skämt, som publiken uppfattade i tysthet , och meddelade sedan att han skulle gestalta stjärnorna, uppenbarligen inte ha förmågan att göra detta - till exempel kunde han säga "Nu ska jag porträttera Mr. ... med en fruktansvärd accent, utan att ändra sin röst: "Zraaste, jag är Mr Carter, närvarande i USA. Tack för att du lyssna." Efter flera sådana parodier, efter att äntligen ha övertygat allmänheten om sin egen medelmåttighet, meddelade Foreigner att han nu skulle porträttera Elvis Presley och, klädd i en kostym med strass och kammade håret bakåt, kopierade idealiskt superstjärnans röst och karaktäristiska manér, med publiken till en riktig förtjusning (Kaufman var den första att parodiera det - långt innan det blev en vanlig praxis). Att parodiera Elvis har varit ett kulturellt fenomen nästan sedan början av hans karriär, men Elvis själv hävdade påstås [10] att Andy var hans favorit. Efter slutet av det här numret sa Andy the Foreigner, som alltid, "Tack för att du lyssnade" och lämnade scenen.

Ett av publikens favoritnummer var också Andys "framträdande" till musiken från den tecknade filmen "Mighty Mouse" - han stod blygt, men absolut orörlig, hela melodin, som om han väntade på ögonblicket då han kunde börja sjunga med till låt. I skarp kontrast sjöng han plötsligt entusiastiskt med på raden "Here I am - come to save the day!", Och lika abrupt sänkte han tillbaka tills samma rad dök upp.

1978 deltog Kaufman, som utlänningen, i det romantiska TV-programmet The Dating Game, där han snyftade högt när flickan slutade med att välja en annan pojkvän, protesterade och skrek att "det här är inte gjort - alla frågor besvarades korrekt. "

Senare använde Andy samma bild för att spela rollen som Latka Gravas i komedi-tv-serien Taxi . Karaktärens psykiska störningar gjorde det möjligt att avsevärt utöka hans gränser, vilket gör att Latka själv kunde reinkarneras till flera nya "inre" karaktärer. Dessutom, på förslag av Andy, i ett av avsnitten av serien, inkluderades en falsk skärmsläckare om förebyggande på tv-kanalen i flera minuter - för att uppmana tv-cheferna att detta skulle förvirra publiken och att de bara skulle byta kanal , försäkrade skådespelaren dem att det var precis vad han gjorde i sitt skämt och uppnådde. Snart bestämde sig Kaufman för att hitta något annat - han gillade inte att jobba på Taxi och allt som hörde till det. Han ansåg att sådana serier var ganska dumma och kunde inte stå ut med skratt utanför skärmen, och hävdade att det var döda människors skratt (vilket betyder att det här är skrattet från människor som har varit döda under lång tid inspelade på band). Men Andys framträdande i TV-programmet uppskattades av många - han nominerades två gånger till en Golden Globe för denna roll, 1979 och 1981.

Tony Clifton

Det här är Andys mest kända karaktär: till slutet av sitt liv hävdade Kaufman att han och Clifton var två helt olika personer. Dessutom trodde många att Andy Kaufman och Tony Clifton inte var samma person.

Clifton var raka motsatsen till utlänningen, och faktiskt till Kaufman själv. En stum, okänslig, arrogant typ i enorma svarta glasögon, med en utskjutande underläpp och en solid mage, som ser ut som en mexikansk knarkkong och förolämpar alla från scenen, en röstlös salongssångare som älskar att plötsligt börja rimma orelaterade ord i mitten av hans framträdanden, och sedan, som ingenting hände, fortsätta den föregående monologen. Han kan lätt vara oförskämd mot vilken tittare som helst. Han för publiken till den punkt att de ville kasta något på honom, förlama eller till och med döda honom. För större hån, tog Clifton på sig en skottsäker väst, eller gömde sig bakom ett nylonnät, och fortsatte föreställningen med ännu större raseri, vilket drev publiken till en frenesi. Föreställningen var inte inriktad på underhållning, utan på en provokation, Kaufman såg till att han inte bara föraktfullt "klappades" utan bokstavligen togs bort från scenen. Han gillade tanken att allmänheten skulle uppleva den djupaste chocken - stadsborna som kom till vila och klappade händerna skulle få en kraftfull "käftsmäll" för självbelåtenhet.

När publiken gissade att Tony var Kaufman gick Andy själv, som om ingenting hade hänt, in i salen och började titta på föreställningen. Denna händelseutveckling gjorde publiken rasande. Faktum är att en vän till honom ibland klädde ut sig till Clifton.

Andy sa att han träffade Tony, som uppträdde på nattklubbar, i början av sjuttiotalet. 1977 "bad" Kaufman först Tony att öppna hans föreställning, och 1978 "anställde" han officiellt Clifton för att starta sina framträdanden i klubbar och konserthus.

När Andy skrev på ett kontrakt för att filma Taxi anställde han även sin "kompanjon" - Tony Clifton var garanterad minst fyra avsnitt med hans medverkan. Men i slutändan dök Clifton aldrig upp i ett enda avsnitt, eftersom han fick sparken redan före inspelningen - för oprofessionellt beteende (att slutligen övertygade tv-bolaget om Tonys existens och tvingade dem att skriva på ett kontrakt med honom, några minuter efter Kaufman själv lämnade byggnaden, Tony Clifton kom in på kontoret med prostituerade och började bråka). Som Clifton sa, "Om de inte hade sparkat ut mig, skulle jag ha varit en stjärna!" Andy behandlade Tony med stor sympati och erkände till viss del sin skuld inför honom: "Alla trodde att han var jag. Och det hindrade hans karriär."

Wrestling

Uppmuntrad av brottningens teatralitet och sin egen förkärlek för komplexa bluff, var Kaufman den första i världen att brotta kvinnor under sina framträdanden och var den självutnämnda "Intergender Wrestling World Champion" - samtidigt som han inte låtsades vara en brottare i sina framträdanden. , men går faktiskt in i ringen. Han försökte sig först på detta område 1977. Andy meddelade för publiken att han skulle betala 1 000 dollar till vilken kvinna som helst som kunde behålla honom: "Mine damer och herrar, idag kom jag för att slåss. Det är inte en komedi, det är inte ett spratt, okej?! Allt är på riktigt! Jag är här för att slåss mot kvinnor!" [11] .

Många tyckte att Kaufmans brottningsprestationer var stötande för kvinnor. Till slut bestämde sig Andy för att förklara vad hans "sport" egentligen är: "Ja, faktiskt, jag är inte en riktig brottare. Jag ville bara återuppliva de gamla dagarna, karnevalernas dagar, när brottare gick från stad till stad och erbjöd pengar till alla som kunde hålla ut tre minuter med dem i ringen. Och jag trodde att det här kunde bli ett väldigt spännande spektakel. Det är sant att jag inte kunde utmana männen, för jag skulle ha blivit slagen direkt. Jag menar, de flesta män är större och starkare än mig. Och jag bestämde mig för att jag skulle slåss mot kvinnor, särskilt eftersom många av dem är i samma storlek som mig, och de kommer att ha en bra chans att vinna. Under sin "sportkarriär" slogs Andy med mer än fyrahundra kvinnor och lämnade ringen obesegrad. Amerika var upprörd över konstnärens elakhet och sexism - dussintals brev från kränkta feminister kom till honom dagligen. Andy samlade kärleksfullt sådana brev med förbannelser som en minnessak - 2009 publicerades ett urval av de ljusaste bokstäverna som en separat bok , Dear Andy Kaufman, I Hate Your Guts!

Kaufman kontaktade chefen för World Wrestling Federation , Vince McMahon Sr. , med en önskan att få framföra sitt nummer på en av företagets New York-shower. McMahon avfärdade Kaufmans idé eftersom han, till skillnad från sin son , inte hade för avsikt att släppa in showbusiness i brottningens värld. Kaufman gav inte upp idén och fick telefonen till en brottare från Memphis, Jerry "King" Lawler . Snart gick Kaufman äntligen in i ringen i Memphis , i en match med Lawler själv. Kaufman hånade folket i Memphis genom att visa dem hur man använder tvål och borstar tänderna och utropade staden till " rednecks huvudstad ". Lawler avbröt honom och krävde att omedelbart hålla käften och slåss i ringen som en man med en man. Brottaren gav komikern en riktig köttkvarn, som ett resultat av vilket Kaufman fördes till närmaste sjukhus i en ambulans efter sex minuter i ett tillstånd av knockout (där han stannade de kommande tre dagarna). Tusentals människor som tittade på händelsen blev helt chockade. Senare dök komikern flera gånger upp i olika talkshows i en skena runt halsen och pratade om vad han lyckades överleva och hur hemskt det var.

Lawler och Kaufmans fejd har kommit ihåg av människor i många ögonblick, den mest slående var den berömda duellen live på David Letterman Show . Den populära TV-presentatören försökte förena Kaufman och Lawler i sin show. När han satt i studion krävde Andy enträget en ursäkt från brottaren - som han omedelbart blossade upp och slog komikern ur stolen med ett slag. Kaufman började kasta och spy och skrika förolämpningar som "jävel" och "rövhål" ("jävel" respektive "rövhål") och till slut hällde han kaffe på Lawler ("Du kan svära allt du vill i etern, men här är kaffespill redan utanför anständighetens gränser!”, kommenterade Letterman ironiskt händelsen). Tretton år senare erkände Lawler att han och Kaufman ställde upp allt i en vänskaplig maskopi - allt för nya livliga känslor från allmänheten, absolut inte redo för sådana talkshower. Det är värt att tillägga att Andys nackskada var verklig, men han ansåg att detta bara var en möjlighet att spela bilden han behövde ännu mer tillförlitligt.

Enligt Lawler, efter Andys död, hittades många icke-inlösta checkar som tagits emot för slagsmålen i hans hus - Andy deltog i dem enbart för kärleken till konsten.

Det är värt att notera att Kaufman 2002 blev en karaktär i spelet Legends of Wrestling II, och sedan, 2004, dök han upp i spelet Showdown: Legends of Wrestling.

Död och eventuell "uppståndelse"

Kaufman utvecklade en svår hosta strax före Thanksgiving 1983 . Familj och vänner började oroa sig för Andy, läkarna undersökte honom, men allt var i sin ordning, och hostan gick snart över. Men en månad senare hände allt igen, och en ny undersökning visade att Kaufman hade lungcancer [9] . Dessutom var sjukdomen redan i det skede då operationen var omöjlig [9] . Läkare förutspådde att Andy hade mindre än tre månader kvar att leva, men han levde i fem [9] . Kaufman gav inte upp, han besökte läkare, gick till procedurer, medan han fortsatte att arbeta. Han flög till och med till Filippinerna , till healern June Labo, som påstås utföra operationer endast med sina händer, utan att använda några verktyg.

Han dog på kvällen den 16 maj 1984 på vårdcentralen [12] . Många, efter att ha fått veta om Kaufmans död, fortsatte att tro att detta var ett skämt. Saken är den att Andy ofta pratade om önskan att fejka sin egen död.

Efter 29 år meddelade skådespelarens bror Michael, som talade vid Andy Kaufman Comedy Awards, att hans bror levde och vid god hälsa – som det står i en anteckning han hittade 1984 när han analyserade den avlidnes tillhörigheter. Det stod att den berömda skådespelaren förberedde sig för att fejka sin egen död för att "sluta vara Andy Kaufman" [9] . På julafton 1999 , enligt Andys instruktioner, skulle Michael träffa sin bror på en restaurang i New York genom att boka ett bord under ett av Kaufmans alias. Andy dök inte upp, men Michael fick ett kuvert med ett brev från sin bror. I brevet stod det att Andy blev kär och blev pappa till en flicka. Samtidigt bad författaren till brevet Michael att inte dela denna nyhet med någon och att hålla nyheten om ett barns födelse hemlig tills deras far dör. Han gick bort sommaren 2013. En månad senare hörde en tjej av sig, som inte identifierade sig, men sa att hon var dotter till hans bror, att hon var 24 år gammal och att hennes pappa var vid god hälsa och noga tittade på hur priset delades ut. i hans namn (och han själv är mycket varmt hänvisar till detta initiativ av kollegor) [9] .

Sedan, på scenen i New York Gotham Comedy Club, där prisutdelningen hölls, dök en tjej upp i en klänning med rosetter, som kallade sig Andy Kaufmans dotter. Hon svarade på frågor om hur Andy mår: han mår bra, han är en fantastisk pappa och älskar att umgås med sin familj. Samtidigt betonade flickan att hon inte skulle bevisa något för någon. I slutet av sitt tal kramade Michael om flickan och bad publiken att inte försöka prata med sin påstådda systerdotter. Några av de närvarande vid evenemanget uppgav omedelbart att de helt och fullt trodde på vad som hade hänt och ifrågasatte inte berättelsens äkthet. Senare, i en intervju med THR, förklarade Michael att han själv inte sa något om det faktum att hans bror förmodligen levde - han blev helt enkelt missförstådd, och nu tvivlar han på sanningshalten i hela denna historia, som vilken annan person som helst [9] .

Året därpå publicerade Lynn Margulis en bok där hon bekräftade att Andys död var ett skämt, och han borde snart dyka upp och förklara allt själv, eftersom den maximala "varaktigheten" för detta skämt begränsades av Andy själv vid 30 år [9] . Dessutom har skådespelarens personliga sidor på sociala nätverk under de senaste åren underhållits på uppdrag av den levande Andy, med hans kommentarer om den eller den situationen [13] . På Kaufmans officiella hemsida har informationen om den legendariska komikerns "biologiska tillstånd" upprepade gånger förändrats - och för tillfället ägnas sajtens enda textsida åt en extremt lång och mystisk beskrivning av Andys kärlek till sin mormor [14] . Från och med 2022 har Andy Kaufman inte dykt upp för allmänheten [15] .

Citat

Kulturverk

Filmografi

År Filmtitel ursprungliga namn Roll
1976 Gud frågade mig Gud sa åt mig att polis
1977 Lämna inte Häng kvar Roboten Andy
1978 Taxi Taxi Latka Gravas, Vic Ferrari
1980 Vi tror på Gud I Gud Tru$t Armageddon T.
1981 Hjärtsignaler hjärtljud Axel
1982 Miss Piggy's Fantastic Show Den fantastiska Miss Piggy Show Tony Clifton

Anteckningar

  1. ↑ Andy Kaufman's Hangin' With  Elvis . The Smoking Gun (1 juli 2010). Hämtad 22 april 2022. Arkiverad från originalet 28 juli 2021.
  2. ↑ Givens, Ron Andy Kaufman återkallade som bisarr, begåvad . New York Daily News ; Läsörn (23 december 1999). Hämtad: 6 augusti 2016.
  3. ↑ Brennan, Sandra . Fullständig biografi , The New York Times  (2008). Hämtad 9 april 2012.  ”Jag är ingen serietidning, jag har aldrig berättat ett skämt. ... Komikerns löfte är att han ska gå ut och få dig att skratta med honom. ... Mitt enda löfte är att jag ska försöka underhålla dig så gott jag kan. ... De säger, 'Åh wow, Andy Kaufman, han är en riktigt rolig kille.'".
  4. ↑ Prial, Frank J. . Andy Kaufman, en komiker känd för oortodoxa sketcher , The New York Times  (18 maj 1984). Hämtad 17 juli 2016.
  5. ↑ 12 O'Connor , John J. . TELEVISIONSRECENSION; Andy Kaufmans älskade upptåg , New York Times  (29 mars 1995). Hämtad 6 juli 2016.
  6. ↑ Shales, Tom . Kaufmans många ansikten gjorde honom unik i sitt slag  (23 maj 1984). Hämtad 13 juli 2016.
  7. ↑ Tips-off  (30 mars 1995). Hämtad 27 augusti 2016.
  8. ↑ Handler, David . Kaufman slog nya spår  (9 juni 1984). Hämtad 27 augusti 2016.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Skådespelaren Andy Kaufman erkändes tillfälligt som vid liv . Hämtad 16 november 2013. Arkiverad från originalet 12 mars 2016.
  10. ↑ Att väcka Andy Kaufman . www.villagevoice.com. Hämtad 23 augusti 2018. Arkiverad från originalet 28 augusti 2018.
  11. ↑ Rosenberg, Howard . Corpus Christi Kosmetiker bland konkurrenterna: Comic Wrestling May Meet Match  (21 december 1979). Hämtad 3 augusti 2016.
  12. ↑ Snickare, Les . Squiggy är i huset: 'Laverne och Shirley' är nu M:s scout  (16 maj 2004). Arkiverad från originalet den 18 september 2016. Hämtad 4 april 2022.
  13. ↑ Officiell Instagram .
  14. ↑ Kaufman officiella webbplats . Hämtad 3 september 2018. Arkiverad från originalet 4 september 2018.
  15. ↑ Getlen, Larry . Vän: Andy Kaufman är fortfarande vid liv , New York Post . Arkiverad från originalet den 17 mars 2022. Hämtad 4 april 2022.
  16. ↑ Andy Kaufman . IMDb. Hämtad 3 september 2018. Arkiverad från originalet 22 februari 2018.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Foto, video och ljud
Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol