Kashtanka

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 september 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Kashtanka

Illustration av D. N. Kardovsky , 1903
Genre berättelse
Författare Anton Pavlovich Tjechov
Originalspråk ryska
skrivdatum 1887
Datum för första publicering 1887
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Kashtanka"  är en novell av den ryske författaren Anton Pavlovich Tjechov . Publicerad i tidningen Novoye Vremya julen 1887 [1] under rubriken "In the scientific community".

Plot

"En ung röd hund - en korsning mellan en tax och en blandras - mycket lik i nospartiet en räv" som heter Kashtanka förlorade sin mästare, snickaren Luka Alexandrych. Hon försöker hitta hans spår, men utan resultat. Sent på kvällen, utmattad, somnar Kashtanka vid entrédörren, där hon av misstag hittas av en mystisk främling, som senare visade sig vara en clown. Han smeker djuret och bestämmer sig för att träna det för cirkusen. Kashtanka får ett nytt smeknamn Moster . Hunden befinner sig i en obekant miljö och träffar andra djur - gåsen Ivan Ivanovich, katten Fedor Timofeevich och grisen Khavronya Ivanovna.

Mr. George (det var namnet på främlingen) lär Kashtanka olika trick och försöker framföra ett nytt nummer, men gåsen dör tragiskt (som det visar sig att en häst råkade trampa på honom), och Kashtankas debut misslyckades, eftersom under föreställningen känner hon igen sina tidigare ägare - Luka Alexandritch och hans son Fedya - och rusar med en glad skällande till dem. "Tant" hittar sina tidigare ägare.

Tecken

Huvudkaraktärer:

Anpassningar

Petersburgs barnteater "Through the Looking Glass" satte upp musikalen "Passion for Kashtanka", där, förutom huvudkaraktärerna, uppträder herrelösa hundar (en mycket uttrycksfull grupp); en kolonn av fångar som går längs scenen; olika sociala typer av stadsbor (tjänstemän; zigenska sångare; taxibilar som slår en försvarslös hund med piskor för skojs skull). Ljudversionen av denna produktion sändes på Radio Ryssland .

Skrivandets historia

Det finns flera versioner av historien om att skriva berättelsen:

Den här historien hände mig. Det var jag som hittade Kashtanka; Jag tränade henne och uppträdde med henne, och jag berättade om henne för Anton Pavlovich Tjechov. Men nu kommer jag inte att berätta om Kashtanka: det är bättre att inte skriva Tjechov till mig. Och jag ska berätta om Bishka.

- V. L. Durov . Kashtanka, Bishka och Comma // Mina djur. - M . : Strekoza-press, 2002. - S. 82. - ISBN 5-94563-215-5 .

I framtiden lyckades Durov fortfarande återlämna Kashtanka till sig själv, genom ett domstolsbeslut.

Under Tjechovs liv översattes berättelsen till ungerska, tyska och tjeckiska [4] .

Kritik

Berättelsen uppmärksammades och uppskattades av samtida. Ya. P. Polonsky 1888 informerade författaren om att alla i St. Petersburg gillade hans berättelse.

I. L. Leontiev skrev till Tjechov 1887: "Din "Kashtanka" är verkligen helt söt och (i ditt öra!), om slutet inte var så skrynkligt och lite retuscherande i detaljerna, skulle det vara ett av dina mästerverk. Därför, eller varför till en annan, men han rörde mig mindre än det borde vara i huvudsak.

Positiva recensioner om historien skrevs av V. A. Goltsev , M. O. Menshikov , O. R. Vasilyeva, neuropatolog professor G. I. Rossolimo och andra. Endast R. A. Disterlo , med hänvisning till "Kashtanka", förebråade författaren för en ytlig inställning till livet.

Utgivningen av en separat upplaga av berättelsen 1892 präglades av en våg av positiva recensioner. V. N. Storozhev , i sin recension, undertecknad med V. N. S.s initialer och publicerad i tidskriften " Bibliographic Notes ", hävdade att "Kashtanka" är "en charmig berättelse för barn, en berättelse skriven med smak, takt, bra bildspråk, främmande för någon falsk förfalskning av en barnslig dialekt. Enligt recensenten kan "Kashtanka" "ställas ut som ett exempel på en lätt och underhållande barnberättelse, som en vuxen kommer att driva med intresse i en ledig stund." Illustrationerna till berättelsen, gjorda av konstnären S.S. Solomko [5] , fick särskilt beröm av litteraturkritikern .

Författaren till "Bibliografiska anteckningar" i tidningen " Ryska Vedomosti ", undertecknad med bokstäverna SS, trodde att "lätt humor ger en ännu mer attraktiv karaktär till berättelsen." Ur hans synvinkel kan "den lilla boken anses vara ett av de intressanta fenomenen i vår barnlitteratur, som är mycket fattig på goda gärningar" [5] .

N. E. Efros , som publicerade sin recension i tidningen News of the Day (1892, nr 3118) under pseudonymen "Dt", noterade att "Kashtanka" inte bara är en barnberättelse: "... den har för mycket fin dekoration , designad inte för barns förståelse, det finns för många vackra, rent tjekhoviska detaljer som kommer att ge dig estetiskt nöje och kanske få din unga arvtagare att gäspa. Som ett exempel på ett sådant resonemang citerade kritikern kapitlet i berättelsen "Restless Night". Samtidigt tillade han ytterligare: "Under tiden är det dessa sidor som kommer att verka mer intressanta för dig; du kommer ofrivilligt att känna all deras djupa sanning och i de egendomligt färgade djurstämningarna kommer du att känna igen vad du själv har upplevt mer än en gång. Förresten, du kommer ihåg flera liknande sidor från " En tråkig historia " av samma An. P. Tjechov - och du kommer att se hur mycket de har gemensamt, trots all skillnad i karaktärerna (ofrivilligt måste du fästa denna ärevördiga titel till Durovs elever) ... " [5]

Anteckningar

  1. ↑ Tidningen "Ny tid". - 1887. - 25 december. - Nr 4248. - S. 1-2.
  2. ↑ Durov V. L. Mina djur. - M . : Unggardet, 1927. - S. 59.
  3. ↑ Chekhov A.P. Samling av artiklar och material. Problem. 3. - Rostov n / D .: Rostov-n / D: Rost. bok. förlag, 1963.
  4. ↑ Tjechov A.P. Kashtanka. Anteckningar. . Hämtad 14 november 2017. Arkiverad från originalet 8 maj 2017.
  5. ↑ 1 2 3 Anteckningar till berättelsen "Kashtanka" // Chekhov A.P. Kompletta verk och brev: I 30 volymer. Verk: I 18 volymer / USSR Academy of Sciences. Institutet för världslitteratur. dem. A. M. Gorkij. - M .: Nauka, 1974-1982. T. 7. [Berättelser. Saga], 1888-1891. - M .: Nauka, 1977. - S. 340-352.

Litteratur

Länkar