Queneller (gest)

Quenelles (av franska  quenelle ) är en gest myntad av den franska komikern Dieudonne Mbala Mbala 2005. Gesten görs med en hand utsträckt nedåt, den andra handens fingrar pressas mot den första i en position mellan handen och axeln. Enligt komikern själv är gesten, med dess uppenbara sexuella konnotationer (jfr " armbågsdjup gest "), riktad mot den "härskande klassen" , men många ser den ofta använda gesten som antisemitisk .

Titel

Namnet på gesten kommer från quenelles (kött- eller fiskbullar tillagade med mjölk och ägg; i den franska traditionen görs de långsträckta). Man tror att quenellen är formad som ett suppositorium , därför är uttrycket "gör en quenelle" ( fr.  mettre une quenelle ) på franska förknippat med fisting .

Ursprung

Mbala Mbala – som använder sitt förnamn, Dieudonné – som artistnamn – använde gesten för första gången 2005 i sitt program som heter "1905" och sa "Nu när en delfin ser en människa, vet han att han kan ta oss dit ." sätt din fena i" [1] .

I ett politiskt sammanhang användes gesten av samma Dieudonné i hans valaffisch för valet till Europaparlamentet 2009 , där komikern försökte bli vald från det antisionistiska partiet[1] . Dieudonné uppgav då att hans mål var att "sätta en quenelle i röven på sionismen" [2] .

Komikern beskrev själv gesten som en variant av den "armbågsdjupa gesten", men, liksom quenellerna, mjukare och mindre aggressiv [3] . Samtidigt tolkar judiska och antirasistiska organisationer gesten som en omvänd nazisthälsning och en manifestation av antisemitism [4] .

Queneller och antisemitism

Dieudonné beskriver sig själv som en antisionist , men inte en antisemit [5] . Han sade att han skulle döma dem som jämför quenellen och nazisthälsningen, i synnerhet Alain Yakubovich, ordförande för International League Against Racism and Antisemitism[6] . Enligt de franska myndigheterna är gesten för vag för att vidta åtgärder mot Dieudonné [7] , men i ett cirkulär daterat januari 2014 kopplade det franska inrikesministeriet quenellen till antisemitism [8] .

Anteckningar

  1. 1 2 Le Figaro [1] Arkiverad 12 januari 2014.
  2. Le Journal du Dimanche [2] Arkiverad 11 januari 2014 på Wayback Machine
  3. Dieudonné fait fructifier sa quenelle à scandale  (4 januari 2014). Arkiverad från originalet den 9 januari 2014. Hämtad 11 januari 2014.
  4. The New York Times [3] Arkiverad 27 juni 2018 på Wayback Machine
  5. Pour Dieudonné, la quenelle n'est pas un geste antisemite. Sur Internet, des photos prouvent le contraire (För Dieudonné är quenellen inte en antisemitisk gest. På Internet bevisar foton motsatsen)  (30 december 2013). Arkiverad från originalet den 31 december 2013. Hämtad 11 januari 2014.
  6. MT . Definition de la "quenelle": Dieudonné porte plainte pour diffamation  (26 december 2013). Arkiverad från originalet den 6 januari 2014. Hämtad 11 januari 2014.
  7. Fransmän använder ostraffat nazistliknande hälsningar . Tillträdesdatum: 11 januari 2014. Arkiverad från originalet 22 januari 2014.
  8. Eric Hacquemand (2014), Voici la circulaire anti-Dieudonné envoyée par Valls aux préfets , Le Parisien , < http://www.leparisien.fr/politique/la-circulaire-anti-dieudonne-de-valls-aux-prefets -06-01-2014-3467133.php > . Hämtad 7 januari 2014. Arkiverad från originalet 7 januari 2014. 

Länkar