Ungen som räknade till tio

"The Kid Who Counted to Tio"  är en sovjetisk kort animerad dockfilm om fördelarna med aritmetik, släppt av dockanimationsföreningen i Soyuzmultfilm-studion [ 1] 1968 . Skärmanpassning av sagan med samma namn av den norske författaren Alf Preussen och en av de bästa animerade filmerna av Vladimir Degtyarev , tillhörande ett antal av hans utbildningsfilmer riktade till de minsta [2] .

Plot

Huvudpersonen i den tecknade filmen är The Kid , som har lärt sig att räkna till tio och strävar efter att omsätta sin skicklighet i praktiken.

När han går genom skogen börjar han tilldela serienummer till alla han möter på vägen: "... one is me, two is the Calf , three is the Cow . Ett två tre!". Vad de som räknas alltid blir kränkta av, klagar på varandra och vill straffa barnet för godtycke. Det är synd för dem helt enkelt för att det inte är klart - ett barn, utan tillåtelse och förklaringar, utförde en obegriplig procedur med dem och satte dem före ett faktum.

Ett ständigt ökande sällskap av missnöjda människor springer enhälligt efter Kid för att slå honom (eller för att resonera kring frågan om otillåtligheten av intrång i medborgarnas personliga frihet).

Ungen springer iväg, säker på sin rätt och sin rätt, fortsätter att räkna alla som kommer i hans väg. Han springer fort, så den nyräknade hinner inte förstå någonting. Det här är inte skrämmande - folkmassan som springer efter varje gång stannar för att förklara för den nya troende hur mycket han blev kränkt, förolämpad och förnedrad.

Ungen flyr från sina förföljare och springer fram till segelbåten , stående vid piren . Alla rusar efter honom, den överlastade segelbåten vajar våldsamt och håller på att sjunka. Alla har panik och då meddelar kaptenen att båten är designad för tio personer och att någon akut behöver räkna passagerarna. De närvarandes ögon riktas mot Kid, denna gång inte med fördömande, utan med hopp.

Barnet, som inte döljer nöjet att vara efterfrågad och uppfylla sin plikt, räknar återigen alla, inklusive kaptenen på skeppet Goose , skeppets kock Cat och han själv, förstås. Så fort det visar sig att de är exakt tio av dem tillsammans, upphör pitchen magiskt och fartyget slutar sjunka. Alla känner uppriktig tacksamhet till barnet och betraktar honom som deras räddare.

Barnets talang får en värdig användning: han blir en kontrollant. Han arbetar på piren och räknar passagerarna som går ombord på segelbåten. Och kalven, övertygad om fördelarna med undervisning, går in i skolan.

Skillnader från originalet

Den tecknade filmen är en filmatisering inte specifikt av den ursprungliga sagan av Alf Preussen, utan av dess översättning, utförd av Valentin Ostrovsky.

• I originalet var kaptenen på segelbåten tuppen, och i den tecknade filmen var det gåsen.
• I den tecknade filmen är fartyget en färja, men i originalet är det en segelbåt.
• När, enligt teckningen, Kid räknar alla på färjan, uttalar alla sitt nummer för sig själv med frasen "det är jag", förutom de färjans anställda. I originalet räknar The Kid själv alla.

Inte i originalet, men i filmen

• I slutet av den tecknade filmen gick kalven till skolan för att studera.

Psykologi

Situationen ”han räknade mig också”, som beskrivs i sagan av Alf Preussen och dess skärmanpassning, är förknippad med det psykologiska fenomenet utvärdering, den stress som får individen att inse situationen att han blivit föremål för någons utvärdering [3] . Ett antal medborgare upplever känslor som liknar erfarenheterna av hjältarna i "The Kid" under folkräkningen [4] .

Skapare

• Manus och regisserad av  Vladimir Degtyarev
•  Scenograf : Anatoly Kuritsin
• Operatör  - Vladimir Sidorov
• Ljudtekniker  - Georgy Martynyuk
• Kompositör  - Nikita Bogoslovsky
• Animationsartister  - Vladimir Puzanov , Vyacheslav Shilobreev , Kirill Malyantovich , Valery Petrov
• Dockor och dekorationer gjorda av:
  • Pavel Gusev
  • Vladimir Abbakumov
  • Vera Kalashnikova
  • Lillyanna Lutinskaya
  • Semyon Atlis
  • Fedor Oleinikov
• under ledning av  Roman Gurov
• Redigering  - Vera Gokke
• Redaktör  - Natalia Abramova
• Bildens regissör  - Nathan Bitman
• Rollerna uttrycktes av:
  • Clara Rumyanova (Kitling) ,
  • Anatoly Papanov (Gus) ,
  • Georgy Vitsin (häst) ,
  • Mikhail Yanshin (tjur) ,
  • Julia Yulskaya (ko, kalv, gris)
  • Nikolai Litvinov (text från författaren) (okrediterad)

DVD-släpp

• Specifikationer
  Utgivningsår: 2006
  Regionkod: 5
  Bildformat: Standart 4:3 (1.33:1)
  Ljudspår: Russian Dolby Digital 2.0 [5] .

Litteratur

• Tecknade serier. — M .: Samovar, 2009. — 88 sid. - (Våra favorittecknade serier). - ISBN 978-5-85066-313-1 , 978-5-9781-0204-8. . Innehåll: Lillian Muur "Lilla tvättbjörnen"; Preussn Alf "Om en unge som kunde räkna till tio."

• Preuss Alf. Om en unge som kunde räkna till tio. — M .: Samovar, 2011. — 40 sid. - ISBN 978-5-9781-0295-6 , 978-5-9781-0481-3. . Artist: Savchenko A.M.

Anteckningar

1. ↑ "Vart tog vi vägen?" Arkiverad 22 februari 2014 på Wayback Machine "The Art of Cinema " nr 8, augusti 2006.
2. ↑ "Våra tecknade serier" . - Förlagsprogram "Interros", 2006. - S. "Vladimir Degtyarev". — 352 sid. — ISBN 5-91105-007-2 .
3. ↑ Karlovskaya N. N. Några reflektioner om det psykologiska innehållet i utvärderingsfenomenet  // Bulletin of the Omsk University . Serien "Psykologi". - 2007. - Nr 1 . - S. 64-66 . Arkiverad från originalet den 31 mars 2019.
4. ↑ Julia Burmistrova . Vad skriver den allryska folkräkningen om? "Åh, nu har han räknat dig också" , privat korrespondent  (26 oktober 2010). Arkiverad från originalet den 7 november 2017. Hämtad 30 oktober 2017.
5. ↑ Information om DVD/ ozon.ru. Hämtad 22 oktober 2011. Arkiverad från originalet 25 oktober 2012. (obestämd)

Länkar

• Alf Preussen. "Om ungen, som kunde räkna till tio." Läsa online.

Tematiska platser	Internet filmdatabas Animator.ru