Nagasakis klockor | |
---|---|
長崎の鐘 ( Nagasaki no Kane ) | |
Genre | uppsats |
Författare | Takashi Nagai |
Originalspråk | japanska |
skrivdatum | 1949 |
Datum för första publicering | 1950 |
förlag | Kodansha International |
The Bell of Nagasaki (1949; första bokupplagan 1949 ) är en essä av Takashi Nagai där han beskriver den personliga upplevelsen av en överlevande från atombombningen av Nagasaki .
Takashi Nagai, "helgonet för Urakami ", en läkare som överlevde atombombningen av Nagasaki den 9 augusti 1945 , under vilken hans fru Midori dog.
Författaren beskriver ärligt all fasans för konsekvenserna av katastrofen och uttrycker i sin essä en personlig syn på vad som hände.
Nagasakis plågor var nödvändiga för att sona skuld inför den Allsmäktige för alla den japanska militärens synder. Det var ett stort offer på världens altare. [ett]
Bokens titel kommer från klockorna i den katolska katedralen i Urakami , som var epicentrum för atombombsexplosionen. Nagai var församlingsbor i detta tempel. Så här skriver författaren själv om dessa klockor:
De där klockorna som inte ringde på veckor eller månader efter katastrofen. Kanske fanns det ingen tid när de inte ringde! Låt dem vara världens budskap fram till morgonen den dag då världen upphör att existera.
Även 1949 översattes boken till engelska av William Johnston. Till en början förbjöd de amerikanska ockupationsmyndigheterna i Japan publiceringen av boken tills en bilaga som beskrev den japanska arméns grymheter i Filippinerna lades till den . Denna applikation togs senare bort.
1950 regisserade regissören Hideo Ohba filmen " The Bells of Nagasaki ". Manuset baserat på boken skrevs av Kaneto Shindo, Sekiro Mitsuhata, Sugako Hasida.