| Daniel Buren | |
| Två nivåer . 1985-1986 | |
| fr. Les Deux Plateaux | |
| Cement , marmor | |
| Paris , Frankrike | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons |
"Två nivåer" [1] ( fr. Les Deux Plateaux ), även "Columns of Buren" ( Colonnes de Buren ), är en skulptural komposition av den franske skulptören Daniel Buren (f. 1929). Det är en sammansättning av randiga skurna kolonner av olika höjder; beläget i Paris , på gården av Palais Royal [1] .
På Venedigbiennalen 1986 belönades Buren med den bästa utländska paviljongen för sitt arbete [2] .
Daniel Buren, en välkänd konceptuell konstnär , har sedan 1960-talet fokuserat på bilder med vertikala tvåfärgade ränder av samma bredd. I sin nya komposition förkroppsligade han denna idé i ett stort utrymme. Kompositionen är "skuren" på olika höjder av kolonnerna, gjord av cement och marmor , med svarta och vita vertikala ränder [1] . Det totala antalet kolumner är 260 [3] . Förutom kolonnerna innehåller kompositionen en konstgjord ström som rinner i ett urtag, samt olika belysningselement [1] .
Kompositionen kan hänföras till en sådan riktning av modern konst som konsten på platsen , ett karakteristiskt kännetecken för vilket är hänsynen till "platsens specificitet" när man skapar ett konstverk: kolumnerna är placerade så att de gradvis leder tittar på de gamla kolonnerna i själva Palais Royal, medan den röda och gröna belysningen på natten gör att utrymmet ser ut som en landningsbana och blått ljus lyser upp ångan som flödar underifrån [1] .
Vid den tidpunkt då Jacques Lang var Frankrikes kulturminister (han utnämndes till denna post 1981), användes denna innergård som en parkeringsplats för tjänstebilar. Idén om att skapa en modern konstkomposition i detta utrymme lades fram av Frankrikes president Francois Mitterrand själv [3] .
Arbetet väckte upprördhet redan innan det avslutades. Jacques Chirac , som vid den tiden var borgmästare i Paris , försökte stoppa arbetet , och Frankrikes kulturminister, Francois Leotard , utnämnd 1986, sa att han var redo att förstöra alla 260 kolumner [3] . Buren anklagades från olika håll: vissa sa att han sålde ut till myndigheterna, andra var indignerade och trodde att sådan konst vanställer klassiska monument. Men gradvis blev den kritiska inställningen till de "två nivåerna" intet [1] . Platsen har blivit ganska populär, med besökare som tycker om att ta bilder på pelarna som "levande statyer" [3] och barn använder ofta torget som en lekplats [4] [3] .
Med tiden började kolonnerna kollapsa och vatten började sippra in i rummen under torget. Buren vädjade upprepade gånger till myndigheterna i detta avseende, men enligt honom, trots löften, har inget restaureringsarbete utförts under alla år av kompositionens existens. 2007 krävde han rivning av sina kolonner om situationen inte rättas till, samtidigt som han kallade myndigheternas agerande för "statsvandalism" [4] . Restaureringen påbörjades 2009 och varade ungefär ett år, som ett resultat av att den centrala delen av torget höjdes och beläggningen förseglades, fontänen började fungera igen [3] .