Columbus cirkel

Columbus Circle ( Eng.  Columbus Circle , Columbus Square ) är en rondell i sydvästra hörnet av Manhattans Central Park i korsningen mellan Broadway och Eighth Avenue . Columbus Circle dök upp i början av 1800- och 1900-talet. De kvarter som gränsar till korsningen längs omkretsen kallas också.

I mitten av korsningen finns ett torg med ett marmormonument över Columbus . Den är installerad på en 21-meters rostral kolumn med bilder av den stora navigatörens fartyg. Detta monument, designat av italienaren Gaetano Russo , restes 1892 som en del av firandet av 400-årsdagen av upptäckten av Amerika. Korsningen fungerar som milstolpe noll för New York City.

Runt monumentet reser sig byggnader från olika epoker, mestadels moderna, inklusive den 229 meter höga skyskrapan Time Warner Center , som inrymmer högkvarteret för mediekonglomeratet WarnerMedia .

Historik

Crossroads

Rondellen vid Eighth Avenue , Broadway och 59th Street designades som en del av Frederick Law Olmsteds koncept från 1857 för utvecklingen av Central Park . Korsningen gränsar till Merchant 's  Gate , en av parkens arton huvudportar. Liknande byten planerades vid det sydöstra hörnet av parken (nu Grand Army Plaza ), det nordöstra hörnet ( Duke Ellington Circle ) och det nordvästra hörnet ( Frederick Douglas Circle ) [1] . Rengöring av platsen för vägskäl började 1868 [2] :28 [3] . Ett år senare godkändes hans slutliga utkast [3] . 1892 restes ett monument över Columbus i mitten av cirkeln [4] [5] [6] :287 .

Columbus Circle kallades ursprungligen helt enkelt Circle [2] :28 [1] . Växlingen fick sitt nuvarande namn 1892 efter uppförandet av monumentet [6] :287 [7] :124 .

Tunnelbanekonstruktion

1901, för byggandet av IRT-tunnelbanelinjen (nu Broadway och Seventh Avenue Line ), var korsningen tvungen att grävas ut. Spårvagnsspåren som passerar här installerades på tillfälliga träpålar. Som en del av konstruktionen av tunnelbanelinjen byggdes 59th Street station - Columbus Circle [8] [6] :287 under ringen . Under byggnationen var trafiken runt ringen så farlig att den kommunala konstsällskapet kom med ett förslag om att göra om den [9] [10] . I februari 1904 var byggandet av stationen under ringen i allmänhet avslutat [11] , och den 27 oktober 1904 sjösattes tåg längs linjen. Samtidigt betjänade stationen endast lokaltåg; expresståg cirklade den [12] [13] . 1957-1959 förlängdes stationens plattformar, vilket krävde ytterligare utgrävningsarbete i området Columbus Circle [14] .

Byggandet av ytterligare en tunnelbanelinje , Eighth Avenue (IND), började 1925. I området kring Columbus Circle måste arbetare vara försiktiga för att inte skada den befintliga IRT-linjen eller själva korsningen [15] . Columbusmonumentet befästes och trafikhinder hölls till ett minimum [16] . Den nya linjen öppnade 1932; en station på denna linje byggdes under en äldre station på IRT-linjen [17] . Den nya integrerade stationen blev ett enda transitknutpunkt [18] .

William Phelps Enos vägkartadesign

Bilar som körde in i rondellen körde i hög hastighet. Därför, i november 1904, beslutade New York Police Department att installera en rad tätt placerade elektriska lampor på insidan av korsningen [19] .

William Phelps Eno  - en entreprenör som kom med många innovativa lösningar till området för trafiksäkerhet [20] [21]  - föreslog en ny plan för att korsa korsningen. I sin bok från 1920 The  Science of Highway Traffic Regulation skrev Eno att han 1903 blev kontaktad av New York City Police Department för att skapa ett nytt trafikmönster för Columbus Circle eftersom olyckor det inträffade nästan dagligen. Eno lade fram ett förslag om att bilar ska hålla till höger, köra i cirklar i en riktning istället för två. Hans plan genomfördes 1905 [22] .

Men Enos projekt misslyckades i slutändan. En artikel i New York Times från juni 1929 sade [23] :

På den tiden hade cirkeln åtta in- och utgångspunkter: vid 59th Street i väster och öster; på Broadway i nordväst och sydost; på åttonde avenyn söder och norr; slutligen, på Central Park i nordost. Dessutom korsade spårvagnsspåren på de tre sista gatorna bil- och spårvagnstrafik på cirkeln, vilket skapade täta kollisioner. Trafikledarna var tvungna att dirigera trafiken av 58 000 fordon som kom in i Columbus Circle var 12:e timme [23] . I november 1929 avbröts Enos plan och cirkling blev möjlig i båda riktningarna [24] [25] .

Omorganisation i mitten av 1900-talet

Det dubbelriktade trafikmönstret bidrog dock inte till att eliminera trängseln. 1941 ingick ingenjörer från New York City Parks Department och kontoret för presidenten för Manhattan ett preliminärt avtal för en ny rekonstruktion av Circle. Enligt den infördes "lokala" och "express" körfält, vilket spädde på trafiken inom cirkeln [26] [27] . Projektet involverade arrangemanget av en trädkantad kvadrat i mitten av cirkeln. Detta torg var öppet för gångtrafik i norra och södra riktningar. Det föreslogs också att flytta avfarten till West Drive [26] [28] . Spårvagnsspåren på 59th Street demonterades också. Detta var avgörande för omorganisationen av trafiken på cirkeln, med tanke på att spårvagnstjänsten på 59th Street inte längre var igång [26] .

Den föreslagna omorganisationen fick ett brett godkännande av allmänheten och staden [29] . Å andra sidan förespråkade William Phelps Eno en återgång till sin ursprungliga plan från 1905 [30] . Emellertid hade Enos design fortfarande brister, varav den viktigaste var att trafiken på Broadway i vilken riktning som helst omdirigerades till Eighth Avenue eller West Central Park [26] [27] .

Ombyggnaden av cirkeln försenades på grund av andra världskriget [31] . Spårvagnstrafik på Columbus Circle avbröts 1946; samtidigt passerade busslinjerna som ersatte dem längs samma invecklade linjer [31] . Circles omorganisation började i juni 1949 [32] . Arbetet med demonteringen av järnvägsspåren började i augusti [33] . Till en början skulle projektet, med en beräknad kostnad på $100 000, vara färdigt i november 1949 [33] . Det fanns dock förseningar i genomförandet på grund av behovet av att upprätthålla trafikflöden på cirkeln [31] . Projektet avslutades så småningom i december samma år [34] .

Renovering under 1990-2000-talet

I slutet av 1900-talet hade Columbus Circle fått ett rykte som en av de mest obekväma stora korsningarna i staden, eftersom den inre cirkeln användes för att parkera motorcyklar, och det var svårt för fotgängare att korsa hela korsningen. 1979 skrev arkitekturkritikern Paul Goldberger att korsningen är "ett kaotiskt virrvarr av gator som kan korsas på cirka 50 olika sätt - helt fel" 35] .

1987 tilldelade staden ett kontrakt på 20 miljoner dollar till Olin Partnership och Vollmer Associates för att skapa ett nytt rondellprojekt . Omorganisationen genomfördes 1991-1992 för 500-årsdagen av Columbus ankomst till Amerika [36] [6] :288 . 1998, efter en undersökning, återställdes rondellplanen, där bilar rör sig i en cirkel i motsols riktning. Man planerade också att vidareutveckla den centrala delen av korsningen, inklusive skapandet av en park med en bredd på 61 meter [37] .

Ett fullständigt rekonstruktionsprojekt för cirkeln avslutades 2001 [38] . Dess genomförande började 2003 och avslutades 2005. Som en del av rekonstruktionen byggdes en fontän med 99 jets som ändrar sitt tryck [39] . Water Entertainment Technologies, som tidigare hade byggt fontänerna till Bellagio Hotel and Casino , var ansvarig för dess skapelse . Ipe -träbänkar installerades också , och grönområden planterades runt monumentet [39] [40] . Arean av den inre cirkeln var 3 300 m 2 och den för den yttre cirkeln var 13 700 m 2 .

2006 fick renoveringsprojektet ett hederspris från American Society of Landscape Architects [38] . Även 2007 mottog Columbus Circle Silvermedaljen av Rudy Bruner Award for Urban Improvement [41] .

Monument till Columbus

I mitten av cirkeln finns ett monument över Christopher Columbus 23 meter högt. Den består av en 4 meter lång marmorstaty av Columbus ovanpå en 8,5 meter lång rostralpelare i granit [42] , som i sin tur står på en fyrstegs granitsockel [ 43] . Ett monument av den italienske skulptören Gaetano Russo [44] restes i mitten av cirkeln 1892 [45] [46] [6] :287 . Det är listat i National Register of Historic Places [47] .

Grannskap

Fem gator som strålar ut från cirkeln delar upp det omgivande området i fem separata stadsdelar.

I början av 1900-talet spelade mediamagnaten William Randolph Hearst en betydande roll i utvecklingen av området som gränsar till Columbus Circle . Han köpte flera tomter här, och 1928, i korsningen mellan Eighth Avenue och 57th Street, byggde han en 6-våningsbyggnad [48] för förlaget för tidningen Hearst [49] :3 [50] :619 . Hearst valde denna plats med motiveringen att attraktionen för området som en plats med många nöjen snart skulle växa [50] :619 . Mot slutet av 1920-talet köpte Hearst en stor mängd mark för att skapa Hearst Plaza offentliga utrymme nära Columbus Circle [49] :4 [51] . Men Hearsts planer var inte avsedda att gå i uppfyllelse på grund av den stora depressionen som följde strax efter . Idag är byggnaden av Hearst förlag, över vilken Hearst Tower -skyskrapan senare byggdes på , det enda arvet från mediemogulens ambitiösa projekt [49] :5 [51] :484–485 .

Väst

Väster om cirkeln är kvarteret som begränsas av Broadway, 60th Street, Ninth Avenue, 58th Street och Eightth Avenue . Tidigare bestod detta kvartal av två separata kvartal [53] . Från 1902 till 1954 låg Majestic Theatre på platsen för det södra kvarteret [54] .

Genom beslut av stadsplaneraren Robert Moses revs kvarteret på 59th Street. New York Coliseum uppfördes på denna plats 1954-1956 [53] [55] . Detta byggprojekt var kulmen på ansträngningarna att eliminera den lokala slummen i San Juan Hill [56] . Innan det byggdes i området Hell's Kitchen i Jacob Javits Convention Center på 1980-talet, var Colosseum New York Citys främsta evenemangsplats . År 1985 fanns det planer på att ersätta Colosseum [57] och år 2000, efter en rad förseningar, revs det [58] .

Sedan 2003 [59] [60] har kvartalet varit helt ockuperat av höghuset Deutsche Bank Center [61] . Den representeras av två 53 meter höga torn 230 meter höga [62] [63] . Komplexet är hem till Columbus Circle Shopping Mall, Lincoln Centers Jazz Hall , CNN Studios högkvarter och Mandarin Oriental Hotel 64] 62 . Shoppinggallerian har prestigefyllda restauranger som Landmarc, Per Se och Masa [65] [66] .

North

Den norra sidan av grannskapet begränsas av Broadway, West Central Park och 61st Street [52] . 1911 köptes detta kvarter av Hearst [67] . Tre år senare, 1914, byggdes här en trevåningsbyggnad [68] [69] för att bära upp tyngden av överbyggnaden i form av ett 30-våningar högt torn. Den senare byggdes dock aldrig [49] :3 .

1970 byggdes en  44-vånings Gulf and Western Building här , som senare blev Trump International Hotel [70] . 1991 ansökte konglomeratet om konkurs [70] , varefter byggnaden köptes av Donald Trump . 1994 tillkännagav han sina planer på att förvandla byggnaden till ett hotell och bostadsrätt för blandad användning [71] . Återuppbyggnaden påbörjades 1995 [72] och avslutades 1997 [53] [73] . Byggnaden avskalades till en stålstomme och dess fasad byggdes om [62] [74] . Vid rekonstruktionen installerades en stålskulptur i form av jordklotet utanför tornet [75] .

Nordost

I nordost ligger Central Park Trade Gate , som domineras av USS Maine National Monument . Den designades av Harold Van Buren Manonile . Skaparna av kompositionen var Attilio Piccirilli , som skapade den huvudsakliga skulpturgruppen, och Charles Keck , som avslutade minnesinskriptionen. Monumentet av marmor och förgylld brons i stil med Beauzars [76] restes 1913 på bekostnad av samme Hirst [77] [78] . Den är tillägnad sjömännen som dog ombord på slagskeppet USS Maine , vars mystiska död i hamnen i Havanna 1898 utlöste det spansk-amerikanska kriget [76] .

Söder

År 1913 grundades Skådespelarföreningen för rättvisa [80] [80] i det gamla Pabst Grand Circle Hotel [79] på södra sidan av cirkeln . 

1960 uppfördes en byggnad i internationell stil av arkitekten Edward Darell Stone [sv vid 2 Columbus Circle . Det inhyser Huntington Hartford Gallery of Contemporary Art [80] . År 2008 restaurerades byggnaden till Brad Klopfils design , varefter den inhyste Museum of Art and Design [59] [53] [81] .

Sydost

Blocket som gränsar till den sydöstra delen av Cirkeln innehåller flera anmärkningsvärda byggnader [82] .

240 Central Park South är ett flerfamiljsbostadshus med balkonger, beläget direkt på det sydöstra hörnet av cirkeln, mittemot det tidigare nämnda museet [83] . Designad mellan 1939 och 1940 av Albert Mayer och Julian Whittlesey [83] [82] , det är ett stadslandmärke och ett nationellt historiskt landmärke [84] . Komplexet består av 28 våningar och har, enligt olika uppskattningar, upp till 327 lägenheter [85] [86] [83] [87] . Grönytor är anlagda på taket av komplexet; det antogs ursprungligen att de som föredrar en lantlig livsstil skulle bo här [85] [88] .

På Central Park South, omedelbart öster om 240, ligger Gainsborough Studios 82] . Det byggdes mellan 1907 och 1908 som ett konstnärskooperativ [89] . Komplexet har 16 våningar och 34 studior, av vilka några är tvåvånings [90] . Byggnadens fasad är dekorerad med en byst av den engelske konstnären Thomas Gainsborough , en basrelief av Isidore Conti och en kakelmålning av Henry Chapman Mercer . Komplexet har status som ett stadslandmärke [89] [91] .

Öster om 240 Central Park South och Gainsborough Studios ligger 220 Central Park South, en 70 våningar hög skyskrapa från 2019 designad av Robert AM Stern Architects och SLCE Architects [92] [93] [94] . Bostadsutrymmet i denna skyskrapa är ett av de dyraste i New Yorks historia [95] .

Transport

Tack vare sitt läge är Columbus Circle ett av de viktigaste transportnaven på Manhattan. Bussarna M5, M7, M10 och M104 passerar här. Nedanför torget finns tunnelbaneutbytet 59th Street - Columbus Circle med vägarna 1 , 2 , A , B , C , D.

Anteckningar

1. ↑ 12 Heckscher , 2008 .
2. ↑ 12 Protokoll, 1869 .
3. ↑ 1 2 Silvermedaljvinnare - Columbus Circle - New York, New York . Bruner Foundation (2008). Hämtad 6 september 2013. Arkiverad från originalet 12 maj 2022. (obestämd)
4. ↑ Resaren i marmor; Avtäckning av Great Columbus Monument , New York Times  (13 oktober 1892). Arkiverad från originalet den 25 juni 2021. Hämtad 13 oktober 2017.
5. ↑ Columbus is Unveiled by a Little Girl , New York Herald  (13 oktober 1892), s. 6. Hämtad 9 februari 2021.
6. ↑ 1 2 3 4 5 The Encyclopedia of New York City, 2010 .
7. ↑ Feirstein S. Namnge New York: Manhattan platser och hur de fick sina namn. - NYU Press, 2001. - 207 sid. — ISBN 0814727123 .
8. ↑ Scener längs tunnelns rutt; Hur arbetet bedrivs under Columbus Column , New York Times  (26 maj 1901). Arkiverad från originalet den 12 maj 2022. Hämtad 13 oktober 2017.
9. ↑ Förbättra Columbus Circle. , The New York Times  (1902). Arkiverad från originalet den 12 maj 2022. Hämtad 13 oktober 2017.
10. ↑ Eighth Avenue Circle , New York Times  (16 april 1903). Arkiverad från originalet den 12 maj 2022. Hämtad 13 oktober 2017.
11. ↑ Med handbil genom tunnelbanan—End of the Great Engineering Feat Now in Sight , The Globe and Commercial Advertiser  (1 februari 1904), s. 7. Arkiverad från originalet den 12 maj 2022. Hämtad 13 oktober 2017.
12. ^ Walker JB Femtio år av snabb transitering, 1864-1917 . — Lagtryck. Company, 1918. - 291 sid. Arkiverad från originalet den 22 december 2016.
13. ↑ Tunnelbaneöppning i dag med enkel ceremoni; Övningar klockan ett; Public to be Admitted at Seven , The New York Times  (27 oktober 1904). Arkiverad från originalet den 30 augusti 2021. Hämtad 28 maj 2017.
14. ↑ Katz. IRT ska slutföra reparationer på ett år; Broadway Express kommer att ändras och stationerna förnyas i juni . New York Times (10 maj 1958). Hämtad 9 februari 2021. Arkiverad från originalet 6 oktober 2018. (obestämd)
15. ↑ Warner. Stadens nya underjordiska provins; Tunnelbanan på åttonde avenyn kommer inte bara att vara en transitlinje utan ett centrum för shopparen . New York Times (22 november 1931). Hämtad 2 maj 2018. Arkiverad från originalet 3 maj 2018. (obestämd)
16. ↑ Collins. Nya tunnelbanehålor under New York; Gamla öppna trench-metoder används inte längre . New York Times (10 oktober 1926). Hämtad 9 februari 2021. Arkiverad från originalet 7 oktober 2018. (obestämd)
17. ↑ City to Open Subway i 8th Av. i kväll; Folkmassor besöker tunnelbanan . New York Times (9 september 1932). Hämtad 9 februari 2021. Arkiverad från originalet 6 oktober 2018. (obestämd)
18. ↑ Planera enormt centrera av tunnelbanan trafikerar; Transitlinjer kommer att bygga dubbelstation vid Columbus Circle fyra kvarter i längd . New York Times (24 april 1927). Hämtad 9 februari 2021. Arkiverad från originalet 6 oktober 2018. (obestämd)
19. ↑ Lane av elektriska ljus; Polisen planerar åtgärd för fordon i Columbus Circle. , The New York Times  (15 november 1904). Arkiverad från originalet den 12 maj 2022. Hämtad 13 oktober 2017.
20. ↑ Henebery A. Vägreglerna : Sedan mot nu  . enotrans.org . Eno Center for Transportation (26 oktober 2015). — “William P. Eno är internationellt erkänd som en ursprunglig pionjär inom trafikreglering och säkerhet... Han kallades för 'Trafiksäkerhetens fader' och många av de trafikflödesinnovationer som vi nu tar för givna var ett resultat av Enos hårda arbete. Han är krediterad för att ha designat Columbus Circle i New York City och cirkeln kring Triumfbågen i Paris." Hämtad 9 februari 2021. Arkiverad från originalet 10 oktober 2017.
21. ↑ Petroski, 2016 .
22. ↑ Norton LA William Phelps Eno: New Yorks arkitekt för trafiksäkerhet  //  New York History. - 2017. - Vol. 98 , iss. 2 . — S. 244–260 . - S. 249-250. — ISSN 0146-437X . doi : 10.2307 / 90018907 .
23. ↑ 1 2 Columbus cirkla en trafiklabyrint; Korsande gator och bilspår gör ordnad rörelse omöjlig . New York Times (30 juni 1929). Hämtad 6 oktober 2018. Arkiverad från originalet 6 oktober 2018. (obestämd)
24. ↑ 12 Dunlap . _ An Island of Sanctuary in the Traffic Stream , The New York Times  (4 augusti 2005). Arkiverad från originalet den 16 oktober 2017. Hämtad 15 oktober 2017.
25. ↑ Whalen installerar nya trafikregler; Han tillträder posten i Columbus Circle för att se effekten av att avsluta "Rotary"-resor . New York Times (30 november 1929). Hämtad 6 oktober 2018. Arkiverad från originalet 6 oktober 2018. (obestämd)
26. ↑ 1 2 3 4 Columbus Circle får trafikplan för att avsluta flaskhalsen . New York Times (9 maj 1941). Hämtad 6 oktober 2018. Arkiverad från originalet 6 oktober 2018. (obestämd)
27. ↑ 1 2 Columbus Circle som ska arrangeras om med 5 vägbanor och 5 "öar"; 45 fot bred perimeterremsa och fyra tvärbanor planeras för att påskynda trafiken . New York Times (16 juni 1949). Hämtad 6 oktober 2018. Arkiverad från originalet 7 oktober 2018. (obestämd)
28. ↑ Board to Act on Traffic Jam , New York Sun  (9 maj 1941), s. 10. Arkiverad från originalet den 12 maj 2022. Hämtad 6 oktober 2018.
29. ↑ Många tillbaka planerar att försköna cirkeln; Stadstjänstemän och medborgarenheter lovordar idén som en fördel för fastigheter och trafik . New York Times (10 maj 1941). Hämtad 6 oktober 2018. Arkiverad från originalet 7 oktober 2018. (obestämd)
30. ↑ Trafikexpert förespråkar förändring i förslag på Columbus Circle . New York Times (8 juni 1941). Hämtad 6 oktober 2018. Arkiverad från originalet 7 oktober 2018. (obestämd)
31. ↑ 1 2 3 Ingraham. Columbus Circle Traffic Puzzle ritas om . New York Times (6 november 1949). Hämtad 6 oktober 2018. Arkiverad från originalet 6 oktober 2018. (obestämd)
32. ↑ Columbus Circle som ska ordnas om med 5 vägbanor och 5 "öar"; 45 fot bred perimeterremsa och fyra tvärbanor planeras för att påskynda trafiken . New York Times (16 juni 1949). Hämtad 6 oktober 2018. Arkiverad från originalet 7 oktober 2018. (obestämd)
33. ↑ 1 2 Columbus Circles trafikpussel ska förenklas med ny design . New York Times (15 augusti 1949). Hämtad 6 oktober 2018. Arkiverad från originalet 6 oktober 2018. (obestämd)
34. ↑ Trafiken är snabbare, smidigare i test av Columbus Circles roterande plan . New York Times (6 december 1949). Hämtad 6 oktober 2018. Arkiverad från originalet 6 oktober 2018. (obestämd)
35. ↑ Dunlap . An Island of Sanctuary in the Traffic Stream , The New York Times  (4 augusti 2005). Arkiverad från originalet den 16 oktober 2017. Hämtad 15 oktober 2017.
36. ↑ Lombino. Två år och $20 miljoner senare, trafikplågade Columbus Circle nästan färdigställd . The New York Sun (28 juni 2005). Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 15 oktober 2017. (obestämd)
37. ↑ Newman . Trafiken på Columbus Circle kommer äntligen, Tja, Full Circle , The New York Times  (11 augusti 1998). Arkiverad från originalet den 16 oktober 2017. Hämtad 15 oktober 2017.
38. ↑ 12 ASLA 2006 professionella utmärkelser . American Society of Landscape Architects (2006). Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 16 juli 2017. (obestämd)
39. ↑ 12 Dunlap . _ An Island of Sanctuary in the Traffic Stream , The New York Times  (4 augusti 2005). Arkiverad från originalet den 16 oktober 2017. Hämtad 15 oktober 2017.
40. ↑ Lombino. Två år och $20 miljoner senare, trafikplågade Columbus Circle nästan färdigställd . The New York Sun (28 juni 2005). Hämtad 15 oktober 2017. Arkiverad från originalet 15 oktober 2017. (obestämd)
41. ↑ Silvermedaljvinnare - Columbus Circle - New York, New York 6. Bruner Foundation (2008). Hämtad 6 september 2013. Arkiverad från originalet 12 maj 2022. (obestämd)
42. ↑ ITALIENS GÅVA ÄR HÄR , The Press  (5 september 1892), s. 2. Arkiverad från originalet den 12 maj 2022. Hämtad 13 oktober 2017.
43. ↑ Columbus Memorials.; Tre av dem kommer snart att presenteras för denna stad. , The New York Times  (13 juni 1892). Arkiverad från originalet den 12 maj 2022. Hämtad 13 oktober 2017.
44. ↑ New York–Columbus monument . www.vanderkrogt.net . Hämtad 13 oktober 2017. Arkiverad från originalet 30 augusti 2017. (obestämd)
45. ↑ Resaren i marmor; Avtäckning av Great Columbus Monument , New York Times  (13 oktober 1892). Arkiverad från originalet den 25 juni 2021. Hämtad 13 oktober 2017.
46. ↑ Columbus is Unveiled by a Little Girl , New York Herald  (13 oktober 1892), s. 6. Hämtad 13 oktober 2017.
47. ↑ Veckolista 20181123 . US National Park Service (23 november 2018). Hämtad 28 november 2018. Arkiverad från originalet 29 november 2018. (obestämd)
48. ↑ Dunlap, David W. . Hearst May Finish Tower Startade 1926 , The New York Times  (21 februari 2001). Hämtad 17 juli 2022.
49. ↑ 1 2 3 4 Hearst Magazine Building . New York City Landmarks Preservation Commission (16 februari 1988). Hämtad 12 december 2020. Arkiverad från originalet 31 augusti 2021. (obestämd)
50. ↑ 1 2 Stern, Robert A.M. New York 1930: Architecture and Urbanism Between the Two World Wars / Robert A.M. Stern, Patrick Gilmartin, Thomas Mellins. - New York: Rizzoli, 1987. - ISBN 978-0-8478-3096-1 .
51. ↑ 1 2 Swanberg, William Andrew. Citizen Hearst: A Biography of William Randolph Hearst . - Scribner, 1961. - ISBN 9780684171470 .
52. ↑ 1 2 Mall:Citera NYCS-karta
53. ↑ 1 2 3 4 5 Jackson, 2010
54. ↑ Internationell teater i New York, NY . Cinema Treasures (28 januari 1949). Hämtad 13 december 2020. Arkiverad från originalet 22 juni 2011. (obestämd)
55. ↑ Grå . Colosseum; The "Hybrid Pseudo-Modern" på Columbus Circle , The New York Times  (26 april 1987). Arkiverad från originalet den 18 augusti 2009. Hämtad 5 september 2009.
56. ↑ Hudson . Colosseum börjar efter 8-års fördröjning , The New York Times  (13 april 1954). Arkiverad från originalet den 14 oktober 2017. Hämtad 14 oktober 2017.
57. ↑ Blair . 14 planer för Colosseum-plats skickade till City och MTA , The New York Times  (3 maj 1985). Arkiverad från originalet den 14 oktober 2017. Hämtad 14 oktober 2017.
58. ↑ Dunlap . Byggd, men inte avsedd att hålla; A Robert Moses Legacy, Coliseum Is Coming Down , New York Times  (20 februari 2000). Arkiverad från originalet den 15 oktober 2017. Hämtad 14 oktober 2017.
59. ↑ 1 2 White, Willensky & Leadon, 2010 , sid. 310
60. ↑ Dunlap . A Vertical Neighborhood Takes Shape , New York Times  (19 januari 2003). Arkiverad från originalet den 14 oktober 2017. Hämtad 14 oktober 2017.
61. ↑ Time Warner Center bytt namn till Deutsche Bank Center . Real Estate Weekly (25 maj 2021). Hämtad 25 maj 2021. Arkiverad från originalet 25 maj 2021. (obestämd)
62. ↑ 1 2 3 Jacobs. Nya Time Warner Center . Resor + Fritid (21 april 2009). Hämtad 12 oktober 2017. Arkiverad från originalet 22 oktober 2017. (obestämd)
63. ↑ Kråka . The Newest Tower: Working 24/7 , The New York Times  (9 december 2001). Arkiverad från originalet den 10 oktober 2017. Hämtad 27 februari 2020.
64. ↑ Jackson, 2010 , sid. 1319
65. ↑ Ensminger . Columbus Circle: A New World , New York Times  (9 oktober 2005). Arkiverad från originalet den 15 oktober 2017. Hämtad 14 oktober 2017.
66. ↑ Matsal . The Shops at Columbus Circle (2017). Hämtad 13 oktober 2017. Arkiverad från originalet 13 oktober 2017. (obestämd)
67. ↑ Hearst köper kvarter i Columbus Circle; Plats för Old Durland Riding Academy Taken för en byggnad för hans tidningar  (engelska) , The New York Times  (29 juni 1911). Arkiverad från originalet den 31 augusti 2021. Hämtad 13 december 2020.
68. ↑ WR Hearsts Columbus Circle Building  , New York Times (4 oktober  1914). Arkiverad från originalet den 31 augusti 2021. Hämtad 13 december 2020.
69. ↑ "Förnyad aktivitet på Columbus Circle" . Fastighetsprotokollet: Fastighetsprotokoll och byggguide . 94 (2423): 202-204. 22 augusti 1914. Arkiverad från originalet 31 augusti 2021 . Åtkoms den 13 december 2020 via columbia.edu . Utfasad parameter används |url-status=( hjälp )
70. ↑ 12 Rothstein . _ Kommersiell egendom: Gulf ands Western Building; Twisting in the Wind On Columbus Circle , New York Times  (31 januari 1993). Arkiverad från originalet den 14 oktober 2017. Hämtad 14 oktober 2017.
71. ↑ Dunlap . For a Troubled Building, a New Twist , New York Times  (17 juli 1994). Arkiverad från originalet den 22 augusti 2017. Hämtad 14 oktober 2017.
72. ↑ Muschamp . Trump försöker konvertera 50-talsstil till 90-talsguld; Makeover börjar på Columbus Circle Hotel , New York Times  (21 juni 1995). Arkiverad från originalet den 31 januari 2017. Hämtad 14 oktober 2017.
73. ↑ Nytt Trump-hotell på Central Park , New York Times  (1997). Arkiverad från originalet den 15 oktober 2017. Hämtad 14 oktober 2017.
74. ↑ Pogrebin . Comeback med 52 berättelser är så mycket Trump; Columbus Circle Tower förkunnar att blygsamhet är en överskattad dygd , The New York Times  (25 april 1996). Arkiverad från originalet den 13 november 2017. Hämtad 27 februari 2020.
75. ↑ Dunlap . Trump ville ha sitt namn över hela jorden. New York City sa nej.  (engelska) , The New York Times  (26 oktober 2016). Arkiverad från originalet den 2 januari 2017. Hämtad 13 december 2020.
76. ↑ 1 2 USS Maine National Monument Arkiverad {{{2}}}. , New York City Department of Parks and Recreation .
77. ↑ Mall: Citera New York 1930
78. ↑ Monument till Maine Heroes redo för avslöjande; Ärade gäster och imponerande ceremonier vid invigningen på Memorial Day , New York Times  (25 maj 1913). Arkiverad från originalet den 12 maj 2022. Hämtad 14 oktober 2017.
79. ↑ Harding . Efter en stormig ungdom kommer jämställdhet till ålder; Equity Reaches the Age of Twenty-One , The New York Times  (27 maj 1934). Arkiverad från originalet den 27 februari 2020. Hämtad 27 februari 2020.
80. ↑ 12 Muschamp . _ The Secret History of 2 Columbus Circle , The New York Times  (8 januari 2006). Arkiverad från originalet den 14 januari 2018. Hämtad 27 februari 2020.
81. ↑ Ouroussoff . Brad Cloepfils Museum of Arts and Design ger en byggnad ett nytt ansikte och återställer sitt ursprungliga uppdrag , The New York Times  (25 september 2008). Arkiverad från originalet den 25 oktober 2011. Hämtad 14 oktober 2017.
82. ↑ 1 2 3 White, Willensky & Leadon, 2010
83. ↑ 1 2 3 Historiska strukturer Rapport: 240 Central Park South 3, 15. Nationellt register över historiska platser , National Park Service (3 april 2009). Hämtad 24 oktober 2020. Arkiverad från originalet 27 augusti 2021. (obestämd)
84. ↑ Mall:Cite nycland
85. ↑ 12 Grå . _ A Model of High-Density Residential Development (engelska) , The New York Times  (9 februari 1997). Arkiverad 27 oktober 2020. Hämtad 22 oktober 2020. 
86. ↑ 240 Central Park South 5. New York City Landmarks Preservation Commission (25 juni 2002). Hämtad 24 oktober 2020. Arkiverad från originalet 27 oktober 2020. (obestämd)
87. ↑ Goldberger . Stadens 10 bästa lägenhetsbyggnader  (engelska) , The New York Times  (6 oktober 1977). Arkiverad 27 oktober 2020. Hämtad 23 oktober 2020.
88. ↑ House of Wings reser sig mittemot Central Park S: Största svitbyggnad i konstruktion i staden som ska färdigställas i juni , New York Herald Tribune  (21 januari 1940), s. C1. Arkiverad 26 oktober 2020. Hämtad 19 oktober 2020.
89. ↑ 1 2 Gainsborough Studios 1. New York City Landmarks Preservation Commission (16 februari 1988). Hämtad 27 oktober 2020. Arkiverad från originalet 5 oktober 2021. (obestämd)
90. ↑ Zimmer. Gainsborough Studios . art-nerd.com . Art Nerd New York. Hämtad 21 februari 2018. Arkiverad från originalet 21 februari 2018. (obestämd)
91. ↑ Stephens . strömmar; The Old Is Made New Again  (engelska) , The New York Times  (15 september 1988). Arkiverad 29 oktober 2020. Hämtad 26 oktober 2020.
92. ↑ 220 Central Park South - Skyskrapan centrerar . skyscrapercenter.com . Hämtad 29 mars 2015. Arkiverad från originalet 3 november 2017. (obestämd)
93. ↑ 220 Central Park South . Emporis. Hämtad 27 oktober 2020. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020. (obestämd)
94. ↑ Villorna på 220 Central Park South . Emporis. Hämtad 27 oktober 2020. Arkiverad från originalet 31 oktober 2020. (obestämd)
95. ↑ Clarke . När Manhattans mest hemliga skyskrapa reser sig uppstår en superelitklientel  (engelska) , Wall Street Journal  (2 november 2018). Arkiverad 14 oktober 2020. Hämtad 27 oktober 2020.

Litteratur

• The Encyclopedia of New York City / Jackson KT , Keller L. , Flood N . — 2 uppl. — New Haven: Yale University Press , 2010. — S. 287–288. — 1584 sid. — ISBN 0300182570 .
• Heckscher MH skapar Central Park. - Metropolitan Museum of Art, 2008. - 73 sid. — (Bulletin of the Metropolitan Museum of Art). — ISBN 0300136692 .
• New York (NY). Board of Commissioners of the Central Park. Protokoll över förfaranden för Central Parks styrelse för det år som slutade den 30 april 1869 . — Wm. C. Bryant & Company, 1869.
• Petroski H. The Road Taken: The History and Future of America's Infrastructure. - Bloomsbury Publishing USA, 2016. - 336 sid. — ISBN 1632863618 .