Coleridge, Sarah

Sara Coleridge ( eng.  Sara Coleridge ; 23 december 1802 - 3 maj 1852 ) - Engelsk poetess , dotter till poeten Samuel Coleridge , syster till poeten och biografen Hartley Coleridge .

Coleridge växte upp omgiven av sin fars vänner, de framstående poeterna Robert Southey (gift med sin mammas syster) och William Wordsworth (som sjöng om de tre unga flickorna, Coleridges döttrar, Southey och hans egna, i dikten Triaden ). Hon kunde väl latin , antik grekiska, franska, tyska, italienska, spanska. I sin ungdom översatte Coleridge till engelska jesuiten Martin Dobrichoffers anteckningar i tre volymer om en resa till Paraguay .(som tjänade som grund för Southeys dikt "A Paraguayan Tale", där det slentrianmässigt noteras att Dobrishofer skulle bli rörd för att se vem som översatte hans bok). Detta översättningsverk (1822) följdes av ett annat: Jacques de Mays medeltida franska biografiska roman om Bayard , "en riddare utan rädsla eller förebråelse" (1825).

1834 publicerade Coleridge Pretty Lessons in Verse for good children , en  barndikt hon hade skrivit för sin egen dotter , som blev allmänt känd. 1837 utkom Coleridges mest omfattande verk, sagan Phantasmion, som mötte en ytterst sympatisk attityd i engelsk kritik på grund av handlingens skönhet och det poetiska språkets rikedom. Efter hennes man Henry Coleridges död (han var hennes kusin), fortsatte Sarah Coleridge den utgåva av sin fars skrifter som han hade börjat, och skrev flera av sina egna essäer för denna utgåva, inklusive Essay on Rationalism och ett förord ​​till Coleridges Essays on hans egen tid och Biographia Literaria. Den självbiografi hon började under de sista åren av sitt liv fullbordades av hennes dotter och publicerades 1874.  

Källor