Coleridge, Hartley

Hartley Coleridge
Hartley Coleridge
Födelsedatum 19 september 1796( 1796-09-19 )
Födelseort Bristol , England
Dödsdatum 6 januari 1849 (52 år)( 1849-01-06 )
En plats för döden
Medborgarskap Britannia
Ockupation poet, biograf
Genre sonetter, biografi
Verkens språk engelsk
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Hartley Coleridge ( 19 september 1796 -  6 januari  1849 ) var en engelsk poet .

Son till den berömda engelske poeten Samuel Coleridge . Han växte upp i sällskap med sin far och hans vänner, Wordsworth , Southey och andra. Han visade enastående förmågor, ärvde sin fars lysande vältalighet, men samtidigt sin viljesvaghet. Har studerat vid Oxford . För att tjäna pengar skrev han två volymer med biografiska skisser: "Biographia Borealis" (1833) och "Celebrities of Yorkshire and Lancashire" ( engelska  "Worthies of Yorkshire and Lancashire" , 1836). 1833 gav han ut en diktsamling. År 1839 förberedde han upplagor av verk av John Ford och Philip Massinger med biografiska skisser av båda. Coleridge tillbringade resten av sitt liv i total oförmåga till mentalt arbete. Coleridges prosastil är livlig och konstnärlig, men hans berömmelse vilar främst på de poetiska passager som har överlevt efter honom. Av dessa är sonetterna och det ofullbordade lyriska dramat Prometheus de mest intressanta .

Poesi

Ett av Coleridges mest populära verk är dikten "She Is Not Fair" ("She Is Not Fair", först publicerad i Thomas Hoods litterära årsbok " The Gem ", 1829 [1] ). I Ryssland är det känt i översättningen av Ilya A. Green [2] :

Hon är inte vacker Hon är inte rättvis

1 Hon överskuggar inte jungfrurna med sin skönhet
2 Det finns både smalare och vackrare
3 Men hon log, värmde mitt hjärta,
4 Med ett bländande och klart leende.

5 Ljusa ögon genomborrade mig
6 ​​Kärlek är en brunn och en ljuskälla
7 Men nu är en söt blick likgiltig,
8 Och i den kan jag inte finna ett svar;

9 Men kärlekens ljus i hennes ögon slocknar inte,
10 Han tog min frid i ett århundrade.
11 Svalheten i hennes ögon är mycket sötare för mig
12 Än gnistan från en annan flickas leende.

1 Hon är inte rättvis mot yttre syn
2 Som andra jungfrur vara;
3 Hennes ljuvlighet visste jag aldrig,
4 Tills hon log mot mig.

5 Åh! då såg jag att hennes öga var ljust,
6 En kärleksbrunn, en ljuskälla,
7 Men nu är hennes blick öm och kall,
8 Till mitt svarar de aldrig;

9 Och ändå upphör jag att inte skåda
10 Kärleksljuset i hennes öga.
11 Hennes rynkar är mycket vackrare långt,
12 Än andra jungfrus leenden är.

Anteckningar

  1. ↑ A Bookman's Catalog Vol. 1 AL: The Norman Colbeck Collection, University of British Columbia Press, 1987, sid. 152.
  2. ↑ Modern poesi: Samling av dikter. Ed. Shavalov K. A. - Jekaterinburg: Soyuz, 2008. - 113 s.

Källor

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk