Armenopul, Konstantin

Konstantin Armenopul
Κωνσταντίνος Ἁρμενόπουλος

"Ebrevet om de gudomliga och heliga reglerna, som kom från den all-ärade sebast och lagstiftaren och domaren i Thessalonicen, Mr. Constantine Armenopoulus"
(manuskript, sent 1800-tal)
Födelsedatum 1320( 1320 )
Födelseort
Dödsdatum 1385( 1385 )
En plats för döden Konstantinopel
Medborgarskap Bysans
Ockupation juridik

Constantine Armenopulus eller Garmenopul [ 1] ( grekiska Κωνσταντῖνος Ἁρμενόπουλος ; 1320 - ca 1385) var en bysantinsk juristfamilj som kom från det [11:e århundradet ] bysantinsk jurist som kom från ett 1100-tal . Han innehade en av de högsta domarpositionerna i det bysantinska riket i staden Thessaloniki .

Constantine Armenopoulos är mest känd som författaren till Hexateuchen ( grekiska: Εξάβιβλος ) [3] (1344-1345), en lagbok i sex volymer som täcker ett brett spektrum av bysantinska rättskällor. Verket är en samling av bysantinsk straff- och civilrätt och var tänkt som en praktisk vägledning för domare [4] .

Hans verk publicerades första gången 1540 i Paris på grekiska, varefter det fick ett stort erkännande på det ottomanskt kontrollerade Balkan . Sedan utgiven 1547 på latin under titeln " Heksabiblos ", 1564 en tysk upplaga under titeln: "Hexabiblos". I rysk översättning publicerades boken första gången 1831 under titeln: ”Översättning av den manuella lagboken, eller den så kallade Hexateuchen, samlad från överallt och förkortad av den ärevördiga nomofylakten och domaren i Thessalonica Constantine Armenopoulos; Dessutom bifogas också Manual Book on Marriages, komponerad av Alexy Span: [klockan 2] ”, översättningen gjordes om från Venedigutgåvan. Armenopoulos böcker översattes till ryska mycket tidigare, till exempel i Treenigheten-Sergius Lavras bibliotek [5] fanns två manuskript bevarade, ett från början av 1700-talet. (juni 1706) [6] skriven av Daniil Matveev [7] , ytterligare en andra hälft av 1700-talet. [8] Den stora Moskvakatedralen 1667 hänvisade till Konstantin Armenopoulos verk.

Armenopul i ESBE

I slutet av 1800-talet  - början av 1900-talet beskrev Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron denna person på sina sidor på följande sätt:

“ Harmenopoulos (Konstantin Harmenopulos, vi har officiellt Armenopulos) är den siste bysantinska advokaten vars namn har bevarats av historien, författaren till Hexateuchen (om vilka se Bysans och Bessarabiska lagar). De sista titlarna på Hexateuchen, "om olika kanoner eller regler" och "om betydelsen av ord", är en revidering av de två sista titlarna i Digest. Av de artiklar som G. har lagt till sin Hexateuch är den mest omfattande "Έπιτομή των θείων καί ίερων κανόνων", det vill säga en förkortning av "Julavi-num är graedons incovans. Några av G:s verk finns kvar i manuskript. Det enda som är säkert känt om hans liv är att han levde i mitten av 1300-talet. och var nomofylax och överdomare i Thessalonika. »

Anteckningar

  1. ↑ Armenopul // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 extra). - St Petersburg. 1890-1907.
  2. ↑ A.P. Kazhdan. Armenier som en del av den härskande klassen i det bysantinska riket under 1000-1100-talen. Sida 99, del 27 av Armenopoulos. Armens Vetenskapsakademi 1973
  3. ↑ Konst. Harmenopuli Manuale baljväxter, sil, Hexabiblos: cum appendicibis et …
  4. ↑ Tsypin V. Armenopul  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 322-323. — 752 sid. - 40 000 exemplar.  — ISBN 5-89572-008-0 .
  5. ↑ Grundläggande samling av MDA-biblioteket. . Hämtad 5 maj 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  6. ↑ Manuskript - En symbol för gudomliga och heliga regler, som kom från den hedervärde Sevast och lagförmyndare och domare för den tessaloniske herren Constantine Armenopol . Hämtad 5 maj 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  7. ↑ Historisk ordbok DANIL MATVEEV (otillgänglig länk) . Hämtad 5 maj 2013. Arkiverad från originalet 6 mars 2016. 
  8. ↑ Constantine Armenopoulos verk (manuskript): i 2 volymer Vol 2 . Hämtad 5 maj 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk