Den lilla puckelryggade hästen (film, 2021)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 10 september 2022; kontroller kräver 2 redigeringar .
Den lilla puckelryggade hästen
Genre fantasy äventyr
Producent Oleg Pogodin
Producent Sergey Selyanov
Alexander Gorokhov
Anton Zlatopolsky
Baserad saga med samma namn av Pyotr Ershov
Manusförfattare
_		 Alexey Borodachev
Oleg Pogodin
Medverkande
_		 se artikeln
Operatör Vladimir Bashta
Kompositör Ivan Burlyaev
Dmitry Noskov
Konstantin Kupriyanov
Alexander Shevchenko
Timur Ryzhov
Film företag Columbia Pictures ,
STV ,
TV-kanalen " Russland-1 ",
CGF ,
med stöd av " Cinema Fund "
Distributör Sony bilder släpps
Varaktighet 111 min.
Budget
Avgifter
Land  Ryssland
Språk ryska
År 2021
IMDb ID 11390180
Officiell webbplats (  ryska)

Den lilla puckelryggade hästen  är en rysk fantasyfilm regisserad av Oleg Pogodin och medförfattare av Alexei Borodachev [4] [5] , en bearbetning av sagan med samma namn av Pjotr ​​Ershov . I rollerna: Anton Shagin och Paulina Andreeva [6] . Producenten Sergei Selyanov , Alexander Gorokhov och Anton Zlatopolsky . Filmens produktionsbolag CTB , Russia-1 och CGF stod för filmens design.

Huvudfotograferingen började 2018 i en stor paviljong i St. Petersburg, där fantasivärlden Yershov återskapades i en exakt kopia av sagostaden. Filmen var en utställning av filmskapande, som krävde professionell hjälp av kostym- och scendesigners, produktionsteam, mjukvaruingenjörer med visuella bakgrundseffekter, skådespelare, skådespelerskor och kameramän.

Stilen som användes i filmen var avsedd att återskapa den tsaristiska tidsperiod som beskrivs i Yershovs saga, med en kombination av rysk jugend och sagoelement. Filmen berättar om Ivan, som inte är en prins, inte en hjälte, inte en stilig man, men hans äldre bröder betraktar honom som en dåre. Men allt förändras när Ivan har en vän och trogen assistent - den lilla puckelryggade hästen. Ivan och Konyok kommer att testa sin vänskap för styrka, möta en lömsk fiende, övervinna otroliga prövningar och möta en kärlek som är värd att riskera allt för.

Inledningsvis var filmen planerad att släppas i bred release den 5 mars 2020 [7] , senare sköts släppet upp först till 22 oktober 2020, sedan till 18 februari 2021 [8] . Filmen distribuerades av Sony Pictures Releasing . Den lilla puckelryggade hästen möttes av kritiker och blev en kommersiell framgång. Kritiker kallade det en extraordinär kontinuitet av filmisk kreativitet från det förflutna till nuet. Filmen blev en storsäljare och noterades som den mest inkomstbringande filmatiseringen av rysk litteratur och tjänade nästan en miljard rubel. The Little Humpbacked Horse rankades tionde på listan över de mest inkomstbringande animerade filmerna 2021 och 51:a på listan över de mest inkomstbringande filmerna 2021.

Plot

Berättelsen börjar med att en far kallar sina tre söner och visar dem en nedtrampad vetefält. Fadern beordrar sina söner att stå vakt på natten så att de får reda på vem som trampade vetet, och bröderna skickar i sin tur den yngste, Ivan the Fool , dit .

På natten ser Ivan, som pratar sött med en igelkott, som han tidigare hade räddat, konturerna av ett sto och kastar ett rep i ett dimmigt moln. Plötsligt dras repet hårt, och stoet börjar bära honom genom fälten och ängarna. De faller i träsket och Ivan drar ut det drunknande stoet med hjälp av ett vattenkvarnshjul. När hon är bunden gråter hon, och hjälten, som förbarmar sig över henne, låter henne gå fri och tar på sig ordet att hon inte längre kommer att trampa på deras åkrar. Nästa morgon i stallet upptäcker han två vackra hästar och möter den lilla puckelryggade hästen. Han berättar att hans mammasto skickade honom för att hjälpa och stötta. Ivan, som vill få pengar till hästarna, leder dem till marknaden. Där ser kungen dem och beordrar dem att ta hästarna till hans stall och säger att de i själva verket är hans hästar. Efter att inte ha fått pengarna ber Ivan Konyok att hjälpa honom, och han kallar tillbaka hästarna med en visselpipa. Tsaren erbjuder Ivan ställningen som överste brudgum, och han samtycker.

Med tiden börjar folk älska Ivan mer och mer. Kungen vill avrätta honom, men kan inte hitta någon anledning. Sovsäcken ger honom idén att skicka en brudgum efter Eldfågeln och sedan avrätta honom för att han inte följde den kungliga ordern, eftersom han tror att Ivan inte kommer att kunna hitta henne. Ivan och Konyok letar efter eldfågeln. Efter att ha samlat drömnötter hittar de fågelns skydd och häller ut dem till henne. Hon, efter att ha hackat alla nötter, somnar. Ivan sätter fågeln i kedjor. Nästa morgon berättar Konyok att en fågel bara kan bli glödhet i frihet. I bojor gråter hon och Ivan släpper henne fri. När de återvänder leder bödlarna Ivan till huggklossen. Han hävdar att han fångade Eldfågeln, men släppte den fri, men ingen tror honom. När yxan redan är upphöjd ovanför hans huvud dyker eldfågeln upp och avrättningen avbryts.

Tsaren, som hatar Ivan mer och mer, på Sleepers uppmaning, skickar brudgummen efter tsarjungfrun och tänker att han inte heller kommer att klara av denna uppgift, eftersom jungfrun bor i islandet på en hög klippa . Men Ivan och Konyok når sin destination. Flickan vaknar ur sömnen och säger till Ivan att hon inte vill gifta sig, eftersom det inte finns några hjältar kvar, varefter hon hoppar ner i avgrunden. Ivan rusar utan att tveka efter henne, och under dem plockas båda upp av Konyok.

Kungen vill gifta sig direkt, men flickan vägrar att gifta sig utan sin mormors ring, som hon tappade i havet. Ivan, som lyckades bli kär i tsarjungfrun, ber tsaren om ett omöjligt jobb för att inte tänka på det kommande bröllopet och jungfrun själv. Förtjust skickar tsaren Ivan för ringen. Hästen, efter att ha pratat med solen, månen och vinden, får reda på var ringen är, och han och Ivan flyger till valfisken. Som det visade sig är valen i kedjor eftersom den svalde skeppen för många år sedan, men vet inte hur den ska släppa ut dem till friheten. Ivan får honom att nysa, och efter decennier seglar fartygen ut till havs. I tacksamhet skickar valen en krabba till dem, som ger dem tsarjungfruns ring.

När han kommer tillbaka kommer Ivan till flickan i tornet och ber henne att gifta sig med honom. De kungliga vakterna bryter in i sängkammaren och fängslar Ivan som är arresterad för ett kidnappningsförsök. Tsaren är redan redo att gifta sig, men bruden ber honom att föryngra sig enligt mormoderns recept genom att bada i kittel med kokande vatten, isvatten och kokande mjölk. Sovsäcken råder att testa pannor på Ivan innan avrättning. På natten säger flickan till Horse att hennes mormors ring måste kastas i den första kitteln, Eldfågelns fjäder i den andra och livets och dödens blomma som växer vid världens ände till den tredje, och sedan kommer Ivan att finnas kvar. Levande. Hästen går på jakt efter en blomma. På morgonen förklarar tsaren hycklande att han ger Ivan en chans till inlösen, och beordrar honom att hoppa in i kittlarna. Jungfrun kastar sin ring i den första kitteln, och Ivan tar ut den på ett säkert sätt, fjädern faller ner i den andra, och han förblir också oskadd. Vid den här tiden hittar Horse en blomma och får veta av honom att den som plockar den kommer att dö. Trots denna varning plockar han blomman för att rädda Ivan och lyckas leverera den precis när Ivan hamnar i den tredje kitteln.

Uppdaterad Ivan befinner sig framför flickan, och tsaren hoppar in i den första kitteln. En enorm bubbla spricker ut ur kitteln, som tar den förbannande kungen till avlägsna länder. Hästen väntar tålmodigt på hans död, men tsarjungfrun säger till honom att blommans ord är ett test, och om hästen inte hade plockat den skulle han faktiskt ha dött, men nu kommer han aldrig att dö.

Folket kräver en ny kung, och Ivan blir det. De spelar ett bröllop med Tsar Maiden.

Cast

Skådespelare Roll
Anton Shagin Ivan dåren Ivan dåren
Mikhail Efremov Tsar Tsar
Paulina Andreeva Tsar Maiden Tsar Maiden
Jan Tsapnik sovsäck sovsäck
Oleg Taktarov Guvernör Guvernör
Alexander Lushin krönikör krönikör
Anatolij Sveshnikov härold härold
Evgeny Kapitonov pappa pappa
Vitaly Kononov Danila Danila
Ilja Borisov Gavrila Gavrila
Andrey Feskov Tryapkin-Tapkin Tryapkin-Tapkin
Sergey Byzgu skattmästare skattmästare

Roller röstade

Skådespelare Roll
Sergey Burunov Tsar Tsar
Pavel Derevianko Den lilla puckelryggade hästen Den lilla puckelryggade hästen
Laysan Utyasheva eldfågel eldfågel
Alexander Semchev Mirakel Yudo, valfisk Mirakel Yudo, valfisk
Konstantin Larchenko Vind Vind
Vitaly Kornienko Blomma Blomma

Produktion

Utveckling

Den ryska sagan är baserad på Yershovs verk , som först publicerades 1834, och som har blivit en klassiker inom rysk litteratur. Trots barngenren innehåller sagan inslag av social satir. I Sovjetunionen trycktes boken om mer än hundra gånger på grund av dess otroliga popularitet [9] . Den litterära sagan " Humpbacked Horse " är Rysslands kulturarv och speciellt Tyumen-regionen [10] .

I staden Ishim , Tyumen-regionen, hålls kulturevenemang för premiären av filmen. Staden är födelseplatsen för den erkände sagoförfattaren Pyotr Ershov. Lyubov Nechaeva, chef för Ishim Museum Complex, förklarar: "Pyotr Pavlovich är vårt allt! Därför, på tröskeln till storformatspremiären av filmen Den lilla puckelryggade hästen, bestämde vi oss för att återigen påminna ryssarna om att den här författaren är av sibiriskt blod och att hans lilla hemland är Ishims närhet” [11] [12] .

Invånarna i Sibirien organiserade ett evenemang som fick en internationell karaktär. Läseventet, liksom flashmoben, som startade i 30 regioner i Ryssland, gick globalt med deltagare från Frankrike och Marocko som uppskattar sin ryska favoritförfattare [11] .

1941 ägde den första filmatiseringen av sagan regisserad av Alexander Row rum . [9] 1947 släppte Soyuzmultfilm den andra filmatiseringen - den tecknade filmen " Humpbacked Horse " regisserad av Ivan Ivanov-Vano [13] . Mer än ett halvt sekel senare släpptes den tredje filmatiseringen enligt regissören Oleg Pogodins manus, bland vars tidigare verk är den kontroversiella serien Sherlock Holmes . [13] Pogodin skrev manuset med manusförfattaren Alexei Borodachev [14] . Detta är den tredje filmatiseringen av sagan. [9] Idag är sagan populär bland allmänheten. Sedan 2020 har publiken på Mariinsky-teatern passerat 25 miljonerstrecket. En av föreställningarna var Shchedrins balett Den lilla puckelryggade hästen , som sågs av 1,7 miljoner användare [15] [16] .

Projektet finansierades av filmbolaget Sergei Selyanov " STV " med stöd av TV-kanalen " Ryssland-1 " och " Kino Fund " [9] [17] . Ershovs saga är ett av Sergei Selyanovs favoritverk, som i början av 2000-talet planerade att anpassa berättelsen med den sovjetiske regissören Sergei Ovcharov . Men vid den tiden var tekniken och budgeten otillräcklig [18] .

Den 17 april 2018 publicerades konceptkonsten om Den lilla puckelryggade hästen. Manuset förvandlade Yershovs karaktärers poesi för filmatiseringar. Filmen kommer att produceras av Sergei Selyanov, Anton Zlatopolsky och Alexander Gorokhov [14] . Enligt Sergei Selyanov är filmen en levande saga. [19] Kostymer sys av Nadezhda Vasilyeva [14] .

Filmning

CGF [14] datorgrafikstudion arbetade med att skapa specialeffekter . CGF är en av de största virtuella effektstudiorna i Ryssland, regisserad av Alexander Gorokhov, som blev en av producenterna av filmen. Alexander Gorokhov noterade att endast kraftfull visualisering kan berätta denna historia. CGF använde programvaran "Vyuga" för att filma [20] .

Landskapet i filmen är bortom regissörens fantasi. Vid något tillfälle kommer hjältarna att falla in i näsborren på en gigantisk val, såväl som i en bisarr oas där Eldfågeln bor [21] . En av filmens höjdpunkter är när Ivan hittar tsarjungfrun i Kristallpalatset, med hänvisning till Yershovs poesi som om han skulle hitta en docka som refererar till den sovande prinsessan från Pushkins sagor . Konstnärerna använde motivet av frusen is och silver för att skapa "King Maiden" i detta ögonblick av upptäckt. Dräkten hade en europeisk karaktär, och en krage med silverprydnad skars av en laser [22] .

Den komplexa produktionen av filmen krävde tekniska lösningar från filmteamet [23] . Det fanns tre uppsättningar: interiörer, landskap, stad och landsbygd. Produktionsdesignerna Anastasia Karimulina och Isabela Tikhonskaya byggde tillsammans med tre team av tekniker och ett team av skulptörer delar av landskapet i paviljongerna. CGF-kuratorer fortsatte att bygga i den virtuella världen [22] . Arkitekturen hämtade inspiration från den visuella stilen av träarkitektur och vit stenarkitektur i de medeltida städerna i Ryssland. Rysk jugend i kombination med fantastiska element - fasader dekorerade i stil med djur och fåglar, blommor och ornament, liknande Trefaldighetskyrkans lönsamma hus på Gryazakh i Moskva. Formgivarna presenterade också keramiska plattor med bilder av djur och ryska träleksaker [22] .

En fullfjädrad rysk sagoscen byggs i arkitektonisk stil. Filmningen började i en stor uppsättning på över 7 000 m² [20] Scenen bestod av tre uppsättningar vardera lika stora som en fotbollsplan. Enligt scenens designer uppstod sagostaden från marknaden, som hade fem hus, en port och en del av palatset. Arbetet var mycket svårt. För detta ändamål döpte de sin stad till Isabelsk-on-tears [22] . Jättegrytor, modellerade efter ryska mynt med grön patina, är en del av filmens visuella produktion. Enligt Yershovs saga kan de kungliga kamrarna göras om till både sovrum och tronrum. Träbädden var skickligt snidad och dekorerad med en Orenburg dunsjal [22] .

Filmen är en av 2021 års toppfilmer enligt Kulturomania, och sägs vara en överdådig karneval av samtida anpassningar av sagan, som förvandlar Yershovs odödliga saga till filmisk prosa, med några ytterligare handlingsförändringar för skojs skull och dynamik [13] . Den primära ramen för vänskap mellan Ivan och Konya har bevarats. Dessutom lade manusförfattarna till en berättelse om Ivans kärlek till tsarjungfrun [19] . Manuset skrevs specifikt för att underhålla både barn och familjepublik, för att hitta den rätta balansen mellan de två genrerna [23] . Filmens partitur och soundtrack tillhandahölls av tre kompositörer, inklusive Ivan Burlyaev . Burlyaev noterade att förseningen i schemat gjorde det möjligt för dem att ordna om poängen, så att de kunde hitta nya teman. Detta är ett av de första fallen när Burlyaev skrev musik för den episka fantasygenren sagor [24] .

Cast

Pavel Derevyanko röstade den lilla puckelryggade hästen och spelade honom också med hjälp av motion capture -teknologi [25] . Producenterna beslutade att Pavel Derevyanko var den bästa skådespelaren för rollen som den lilla puckelryggade hästen [19] . Karaktären påminner mycket om åsnan från " Shrek " eller hästen Yuli från " Three Heroes " [21] . Enligt Yershovs dikt förvandlades den lilla puckelryggade hästen till en flygande häst eller till en Pegasus [22] . Eldfågeln "spelades" av gymnasten och TV-presentatören Laysan Utyasheva . [21] [26] Kampsportaren och skådespelaren Oleg Taktarov spelade rollen som tsarguvernören. Tsarguvernörens dräkt krävde flerskiktiga pälsrockar [27] .

Huvudrollen spelades av Anton Shagin , som efter många provspelningar fick rollen som Ivan dåren [28] . Filmens huvudperson spelades av Paulina Andreeva . Andreeva var glad över att spela en så viktig roll som tsarjungfrun. Den här filmen var en av skådespelerskans favoritögonblick eftersom hon ville spela i minst en barnfilm. Filmen är designad för alla tittare, och särskilt för barn - "Det verkar för mig att den här sagan är för alla tider. Om vi, våra hjältar, kommer att förknippas för barn med deras barndom, om de, efter att ha mognat, kommer att säga "Vi växte upp på dina filmer", kommer detta att vara den största glädjen för mig, säger Paulina Andreeva [29] .

Postproduktion

Inspelningen började i juli 2018 nära St Petersburg [30] [31] [32] , och avslutades närmare hösten 2018 [33] . Huvudprestationen var kostymerna, bestående av mer än 50 olika föremål, inklusive kaftaner och speciella klänningar från drottningen. Kläderna designades av professionella kostymdesigners under ledning av Nadezhda Vasilyeva och Olga Mikhailova. Nadezhda Vasilieva är kostymdesignern för alla filmer av Alexei Balabanov [34] .

En mängd olika tekniker användes för att förvandla tyger till färgglada kostymer. Tyget och kostymerna återanvändes från speciella tyger och saris som finns i Indien. Skisserna blev till broderier med betoning på den fantastiska komponenten. Alla solklänningar, kaftaner och huvudbonader broderades för hand. 300 kostymer gjordes bara för publiken [22] . Det fanns olika versioner av tsar-Jungfruns kostymer. Dräkten för Ivan ansågs först linne. Linne passade dock inte Anton Shagin, som spelade Ivan. Nadezhda Vasilieva ändrade stilen, och det slutliga utseendet var en handgjord ulltröja trimmad med chintz [22] . En utställning med kostymer till filmen kommer att öppnas i Lenfilms studio [34] .

Släpp

Utgåva

Filmen var ursprungligen planerad att släppas den 22 oktober 2020 [35] men flyttades senare tillbaka till den 18 februari 2021. COVID-19 försenade lanseringen av filmen [36] . Filmens marknadsföring lanserades för att fräscha upp minnet av filmen. Trailern sändes för två år sedan. TV-kanalen " Russland 1 " och Sony Pictures bildade ett reklamprogram för filmen [23] . Premiären av äventyrsscience fiction-filmen Den lilla puckelryggade hästen ägde rum i Moskva på biografcentret Oktyabr [37] . I juni 2021 förvärvade Grindstone Entertainment rättigheterna till filmen och planerar att släppa den 2022 i Nordamerika. Det är planerat att visas i europeiska länder: Tyskland, Österrike, Schweiz, Frankrike, Portugal, Polen, Turkiet, såväl som i Sydkorea. [38] I juli 2021 ingick Luminescence ett avtal med New Select om att sälja rättigheterna att visa The Little Puckelryggade häst i Japan [39] .

Recensioner

I en recension av Kinopoisk säger Mikhail Morkin att den kreativa perioden med kostymer i rysk historia går tillbaka till den tidiga sovjetperioden, då operabaletten The Golden Cockerel sattes upp inte bara i Ryssland, utan också av den ryska Diaghilev-truppen i Paris . Recensionen skingrade alla tvivel om omöjligheten att fortsätta det kreativa arvet från sovjettiden: "Men här är det, ett mirakel: i den lilla puckelryggade hästen finns en karaktär med en väderflöjel på huvudet, och han är organiskt inskriven i utrymmet för huvudstaden Tsar-Grad. Och vilka skjortor, vilka solklänningar och brokadrockar, vilka hattar - detta kan absolut inte sägas i en saga och kan inte beskrivas med en penna. [arton]

Susanna Alperins recension av Rossiyskaya Gazeta säger att innan premiären väntar alla för att se om historien stämmer överens med originalmaterialet. I recensionen står det att filmen är sevärd och noterar: "I filmen kommer vem som helst att se välbekanta motiv och bli förvånad över relevansen av Pyotr Yershovs saga, skriven redan 1830." [19] Rodion Chemonin uppgav för Film.ru att de väletablerade översättningarna av Ershovs dikt "från den poetiska källan till prosan" av Alexei Borodachev och Oleg Pogodin är stabila. Dessutom sa Chemonin "Till att börja med är The Little Puckelryggade Hästen 2021 från regissören Oleg Pogodin en mycket vacker bild. De levande bakgrunderna, de utarbetade fantasidjuren, fåglarna och fiskarna, de exceptionellt fint utvalda färgerna, den välplacerade belysningen - allt är fantastiskt." [40]

Kommersant - recensionen noterade att trots svårigheterna förknippade med covid-19, såväl som analytikers prognoser om resultat under genomsnittet på grund av förseningen av "storbudgetfilmer", förvandlade ödet den här filmen från en annan populär storfilm till en oväntat pigg broschyr med logotypen "Ryssland" i inledningen. [36]

I en recension av Dmitry Bortnikov på Yandex står det "Den puckelryggade hästen är en ljus, fantastisk resa in i barndomen, där vuxna beter sig som barn, kostymer och alla typer av mekaniska strukturer är fantastiska." [41] En recension av Novaya Gazeta av Larisa Malyukova konstaterar att skådespelarnas huvudroller var som bäst. Anton Shagin "visar Vanins ungdomliga glöd, naivitet och oskuld" medan "Paulina Andreeva spelar en kvick, emanciperad person som kan bygga ett helt kungarike framför, går runt i baron Munchausens kostym, inte går ner i fickan för ett ord, leder kungen vid näsan, leder sin egen trolovade väljer. "Huvudsaken är, Van, gäsp inte, håll ögonen öppna!" - Konyok instruerar den geniala bondesonen. [42]

Box office

På premiärdagen den 18 februari tog "Humpbacked Horse" förstaplatsen i biljettkassan [43] . Förköp slog rekord som satts av stora Hollywood-företag. Det största rekordet på 251,2 miljoner rubel för premiärhelgen överträffade tidigare rekord som Mulan och The Croods 2: Housewarming satte. [43] Den 20 februari samlade filmen in 58 miljoner rubel på två dagar [44] . Enligt resultaten från den första helgen fortsatte filmen att ta förstaplatsen vid biljettkassan i Ryssland och CIS med totalt 581 miljoner rubel. [45] Under sin andra releasevecka hade filmen endast en minskning av tittarsiffran med 16 % [46] .

I slutet av februari sattes rekord för den ryska filmindustrin . Filmen "Den lilla puckelryggade hästen" har redan setts av 2,29 miljoner människor, och som under de första sex dagarna efter utgivningen samlade in 585,2 miljoner rubel, tog förstaplatsen i biljettkassan. 45 % av intäkterna och 48 % av de sålda biljetterna kom från sagofilmen. Dessutom varierade den genomsnittliga närvaron på helgen från 60 till 62 personer per session. Preliminära opinionsundersökningar visar att 74 % av publiken var familjer [47] .

Tittarnas åsikter är generellt sett positiva. Den ryska filmindustrin har gått in i ett nytt historiskt ögonblick när filmen har blivit den mest inkomstbringande filmatiseringen av klassisk rysk litteratur. [47] Filmen markerade uppkomsten av den ryska filmindustrin som världens näst största filmmarknad 2021 och överträffade USA och Storbritannien, med Kina som tog förstaplatsen. [48]

I mars var den genomsnittliga närvaron över genomsnittet: 46 på lördagen och 51 på söndagen. Den andra helgen på skärmarna gav 240,1 miljoner rubel med en total kassa på 850 miljoner rubel. Under de elva dagarna av sessionen deltog 3,36 miljoner människor. [49] Den 9 mars 2021 passerade filmen en miljard rubel. Rekordet sattes på 18,5 dagar. På semesterhelger rankas filmen först i de genomsnittliga tittarsiffrorna [50] . På mindre än tre veckor lyckades filmen behålla rekordet genom att öka sin genomsnittliga tittarsiffra till 4 miljoner [51] [52] . Filmen lyckades bli den tredje största biljettkassan i Ryssland. Filmen kommer att fortsätta att visas på bio i april [53] . Filmen är för närvarande den tionde mest inkomstbringande animerade filmen 2021 och den 51:a mest inkomstbringande filmen 2021 [54] .

Anteckningar

  1. ↑ Den lilla puckelryggade hästen . www.proficinema.ru _ Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 28 februari 2021.
  2. ↑ Box Office Arkiverad 5 april 2021 på Wayback Machine , Russian Cinema Fund 's Analytics (RCFA )
  3. ↑ Konyek Gorbunok - Finansiell information Ryssland (CIS) . Siffrorna . Hämtad 13 april 2021. Arkiverad från originalet 13 april 2021.
  4. ↑ Ryska ingenjörer har utvecklat en ansiktsskanner för bio (otillgänglig länk) . Hämtad 20 maj 2018. Arkiverad från originalet 11 april 2018. 
  5. ↑ Kom med ett svärd: Den ryska "Last Hero" från Disney släpps . Hämtad 20 maj 2018. Arkiverad från originalet 6 juli 2018.
  6. ↑ Mikhail Efremov och Paulina Andreeva kommer att spela huvudrollerna i den inhemska animerade storfilmen Den lilla puckelryggade hästen . Hämtad 20 maj 2018. Arkiverad från originalet 26 september 2019.
  7. ↑ Den lilla puckelryggade hästen - Teaser på bio från 22 oktober  (ryska)  ? (19 augusti 2020).
  8. ↑ CTB Film Company. Den lilla puckelryggade hästen . Filmbolaget STV . Hämtad 24 september 2020. Arkiverad från originalet 24 september 2020.
  9. ↑ 1 2 3 4 Filmföretag / CTB-filmbolag, CGF-studio, Ryssland 1 kanal publicerade konceptkonst av Den lilla puckelryggade hästen . Filmverksamhet . Hämtad 12 februari 2021. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  10. ↑ Alexey KOSENCHUK. 10 fantastiska bilder från inspelningen av storfilmen "Humpbacked Horse" baserad på berättelsen om Ishim-författaren Pyotr Ershov . tumen.kp.ru (13 juni 2019). Hämtad 16 februari 2021. Arkiverad från originalet 13 juni 2019.
  11. ↑ 1 2 Tyumentsians kom på en flash mob för premiären av filmen "The Little Puckelryggiga hästen" . rysk tidning . Hämtad 16 februari 2021. Arkiverad från originalet 10 februari 2021.
  12. ↑ Karnevalståg till minne av poeten och dramatikern Pyotr Ershov kommer att hållas i Ishim för första gången . TASS . Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  13. ↑ 1 2 3 Huvudfilmerna från februari 2021 enligt "Cultural Mania" . kulturomania.ru . Hämtad 16 februari 2021. Arkiverad från originalet 6 mars 2021.
  14. ↑ 1 2 3 4 Konceptkonst av den lilla puckelryggade hästen publicerad . Kino-Teatr.RU (17 april 2018). Hämtad 16 februari 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  15. ↑ Online-sändningar från Mariinsky-teatern sågs av omkring 9 miljoner människor . kulturomania.ru . Hämtad 16 februari 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  16. ↑ Sändningar av Mariinsky-teatern sågs av 25 miljoner tittare . kulturomania.ru . Hämtad 16 februari 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  17. ↑ Blockbuster "Humpbacked Horse" filmad i Ryssland . smotrim.ru . Hämtad 20 april 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  18. ↑ 1 2 Veckans film: Den lilla puckelryggade hästen. Digitalt, men levande! - Artiklar om KinoPoisk . KinoPoisk . Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 18 februari 2021.
  19. ↑ 1 2 3 4 Susanna Alperina. Varför tog författarna till filmen "Den lilla puckelryggade hästen" eldfågeln i svansen ? rysk tidning . Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 17 februari 2021.
  20. ↑ 1 2 Var och hur spelades filmen "Den lilla puckelryggiga hästen" in . www.kinometro.ru _ Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 28 februari 2021.
  21. ↑ 1 2 3 Den puckelryggade hästen i näsborren på en val och "Attraktion-2": vilka ryska storfilmer ska vi förvänta oss . TASS . Hämtad 16 februari 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Varför bär Ivan dåren Danila Bagrovs tröja? Vi berättar om hemligheterna bakom skapandet av "Humpbacked Horse" - Artiklar om KinoPoisk . KinoPoisk . Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 22 februari 2021.
  23. ↑ 1 2 3 Sergey Selyanov om triumfen för Den lilla puckelryggade hästen: "Tittaren bekräftar filmens kvalitet med en rubel" . www.kinometro.ru _ Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 2 mars 2021.
  24. ↑ "Musik är filmens själ": en intervju med kompositören av "Humpbacked Horse" Ivan Burlyaev . smotrim.ru . Hämtad 20 april 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  25. ↑ Att besöka en saga: Hur filmen "Den lilla puckelryggade hästen" filmades med Paulina Andreeva och Pavel Derevyanko . MovieReporter . Hämtad 12 februari 2021. Arkiverad från originalet 2 mars 2021.
  26. ↑ Liten puckelryggad häst . smotrim.ru . Hämtad 3 mars 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  27. ↑ "Det var lite svårt": Taktarov talade om plågan på uppsättningen av "Den lilla puckelryggade hästen" . smotrim.ru . Hämtad 3 mars 2021. Arkiverad från originalet 3 mars 2021.
  28. ↑ Anton Shagin erkände att han inte omedelbart godkändes för huvudrollen i Den lilla puckelryggade hästen . smotrim.ru . Tillträdesdatum: 16 februari 2021.
  29. ↑ "Humpbacked Horse" uppfyllde Paulina Andreevas dröm att komma in i en saga . smotrim.ru . Tillträdesdatum: 16 februari 2021.
  30. ↑ Filmningen av den fantastiska storfilmen Den lilla puckelryggade hästen började i St. Petersburg . STV . Hämtad 18 juli 2018. Arkiverad från originalet 21 juli 2018.
  31. ↑ Storfilm: inspelningen av filmen "Den lilla puckelryggade hästen" har börjat . filmpro.ru . Hämtad 17 augusti 2018. Arkiverad från originalet 18 juli 2018.
  32. ↑ Filmning av sagan "Den lilla puckelryggade hästen" pågår nära St. Petersburg . Ryssland-K . Hämtad 18 juli 2018. Arkiverad från originalet 17 augusti 2018.
  33. ↑ Alla stjärnor kommer att vara här: inspelningen av den fantastiska filmen "Den lilla puckelryggade hästen" slutförs i St. Petersburg . Hämtad 25 augusti 2018. Arkiverad från originalet 14 augusti 2020.
  34. ↑ 1 2 En utställning med kostymer för filmen Den lilla puckelryggade hästen öppnar på Lenfilm . rysk tidning . Hämtad 16 februari 2021. Arkiverad från originalet 15 februari 2021.
  35. ↑ Alexey KOSENCHUK. Fantasy "Humpbacked Horse" baserad på berättelsen om Ishim-författaren Pyotr Ershov kommer att släppas 2020 . tumen.kp.ru (15 augusti 2018). Hämtad 12 februari 2021. Arkiverad från originalet 18 februari 2021.
  36. ↑ 1 2 Skridskoåkning  // Kommersant. Arkiverad från originalet den 26 februari 2021.
  37. ↑ Premiären av filmen sagan "Humpbacked Horse" hölls i Moskva . TASS . Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 4 mars 2021.
  38. ↑ Leo Barraclough. Grindstone Nabs North American Rights to Russian Box Office Hit "Upon the Magic Roads" (EXKLUSIVT  )  ? . Variation (10 juni 2021). Hämtad 16 juli 2021. Arkiverad från originalet 16 juli 2021.
  39. ↑ Oleg Pogodins "Humpbacked Horse" kommer att släppas i Japan . kulturomania.ru (22.07.2021). Hämtad 22 juli 2021. Arkiverad från originalet 23 juli 2021.
  40. ↑ Rodion Chemonin. Det här är en saga, inte ett talesätt: en recension av filmen "The Humpbacked Horse" . www.film.ru _ Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 10 mars 2021.
  41. ↑ Dmitrij Bortnikov. Den lilla puckelryggade hästen: en rolig men inte särskilt nödvändig berättelse . Yandex Zen | bloggplattform . Hämtad: 1 mars 2021.
  42. ↑ Larisa Malyukova. Ny tidning - Novayagazeta.ru  (ryska)  ? . Ny tidning - Novayagazeta.ru . Hämtad: 1 mars 2021.
  43. ↑ 1 2 Helgförsäljningar: Den puckelryggade hästen är före Mulan och The Croods . www.kinometro.ru _ Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 25 februari 2021.
  44. ↑ Filmbranschen / "Humpbacked Horse" samlade in nästan 58 miljoner rubel på två dagar . Filmverksamhet . Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 15 maj 2021.
  45. ↑ "Humpbacked Horse" tog första raden av biljettkassan för filmdistribution i Ryssland och OSS . VÄRLDSPALLEN . Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  46. ↑ "Humpbacked Horse" kom nära en miljard . smotrim.ru . Hämtad 20 april 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  47. ↑ 1 2 "Humpbacked Horse" samlar fulla hus . smotrim.ru . Hämtad 3 mars 2021. Arkiverad från originalet 6 mars 2021.
  48. ↑ Filmverksamhet / Första resultaten av semesterhelgen: Triumfen för Den lilla puckelryggade hästen, biografernas totala inkomst är 1,28 miljarder rubel på 6 dagar . Filmverksamhet . Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  49. ↑ Filmverksamhet / Granskning av kassakvitton i Ryssland och OSS för helgen 25 - 28 februari: "Tom och Jerry" vinner, "Humpbacked Horse" kommer snart att bli miljardär . Filmverksamhet . Hämtad 1 mars 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  50. ↑ Filmen "The Little Humpbacked Horse" blev miljardär . smotrim.ru . Hämtad 20 april 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  51. ↑ "Den lilla puckelryggade hästen" samlade in över 1 miljard rubel på nästan tre veckors uthyrning . TASS . Hämtad 9 mars 2021. Arkiverad från originalet 10 mars 2021.
  52. ↑ "Humpbacked Horse" samlade in mer än en miljard rubel i kassan . Kino-Teatr.RU (9 mars 2021). Hämtad 9 mars 2021. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  53. ↑ Filmar av det aktuella året . www.kinobusiness.com . Hämtad 13 april 2021. Arkiverad från originalet 15 april 2021.
  54. ↑ Topp 2021 filmer på Worldwide Box Office . Siffrorna . Hämtad 21 april 2021. Arkiverad från originalet 20 december 2021.

Relaterade länkar:

• Förhandsgranskning (låg kvalitet)

 Filmer av Oleg Pogodin