Shrek (tecknad)

Shrek är en  animerad långfilm av Dreamworks Animation i regi av Andrew Adamson och Vicki Jenson baserad på boken med samma namn av William Steig . Totalt skapades 5 delar av Shrek.

Det är den första animerade långfilmen i historien att vinna Oscar för bästa animerade långfilm . Belönades även med BAFTA , " Annie " (i 8 nomineringar) och andra filmiska utmärkelser.

Den tecknade filmen färdigställdes i november 2000.

I den tecknade filmen samlas och agerar hjältar från sagor kända och älskade i europeisk kultur, vars traditionella berättelser är skickligt och komiskt vävda till en helt annan berättelse. Den komiska effekten skapas inte bara av en oväntad kombination av helt olika berättelser till en – sagofigurer läser själva sagor och vet vad som ska finnas i dem och vad som inte är det. Men varje sekund bryter de mot publikens förväntningar. Seriefigurerna lever i den villkorliga medeltiden , men deras tal kombineras med en hög poetisk stil (till exempel traditionell sagostart):

• modernt vardagstal med stilistiskt reducerat ordförråd, vardagsvändningar och urskillningslösa referenser till modern teknik;
• en parodidiskussion om kändislivet och filmbranschen.

Plot

Shrek  är en enorm grön ogre ( en kannibaljätte från västeuropeiska sagor), som bor ensam i ett träsk i Duloc herrgård , bebodd av människor, djur, dockor, etc. från olika europeiska sagor och legender (till exempel Little Red Riding Hood , Pinocchio , tre blinda möss från en engelsk barns folkloredikt). Han, av sitt hjärtas vänlighet och i motsats till rådande tro, äter inte människor, så han skrämmer helt enkelt företagen av "ogrejägare" som då och då besöker träsket, och deras rädsla värmer hans stolthet. Ogren är glad och nöjd med sitt liv.

Men en dag tar Shreks vanliga liv ett slut: den onde och grymma lilla mannen , Lord Farquaad, Dulocs feodalherre, driver ut alla hjältar i olika sagor från sina länder. Platsen för exil för "fantastiska onda andar" är Shreks träsk. Och för att skydda sitt lugna liv går den senare för att reda ut saker med Farquaad. Deportationen hotar honom inte alls, eftersom han lätt övervinner alla bönder som försöker fånga honom. Tillsammans med honom kopplas en pratglad, ständigt irriterande Shrektalande Donkey , som Shrek av misstag hade räddat från Farquaads soldater kort tidigare, med honom.

Farquaad är själv trött på att vara en herre, och han vill bli kung, men för detta behöver han enligt sagans kanon gifta sig med en prinsessa. Herrens soldater, under en razzia mot sagolika varelser, får sin mästare Magic Mirror (från sagan om Snövit ), som under hot om att gå sönder visar Farquaad att välja tre debutanter. Som ett resultat ger Herren företräde inte till Askungen eller Snövit, utan till prinsessan Fiona . Spegeln binder herren med ett magiskt kontrakt med den utvalde, men så visar det sig att Fiona är fängslad i slottets torn, bevakad av en eldsprutande drake . Och hon måste räddas.

The Mirror försöker dock varna herren för någon form av förbannelse över Fiona, men Farquaad är för upptagen av draken och lyssnar inte till slutet. Han arrangerar en tornerspelsturnering , vars vinnare kommer att få den hedervärda rätten att besegra draken och rädda prinsessan, eftersom härskaren själv fysiskt inte kan (och inte vill) personligen slåss mot draken (några riddare som tidigare försökt rädda draken). prinsessan dog så småningom).

Shrek och Donkey anländer lagom till starten av turneringen. Herren lägger märke till dem och proklamerar att den av riddarna som dödar jätten kommer att bli en mästare och få den hedervärda rätten att rädda prinsessan. Men vänner vinner lätt över alla. Sedan ändrar Farquaad oväntat planen och utropar Shrek till vinnare av turneringen. Som ett resultat går Shrek med på att rädda prinsessan åt herren om Farquaad i gengäld beordrar sagovarelserna att lämna hans träsk. Kontraktet ingås.

Shrek och Donkey går till slottet, där de möter en drake. En strid följer, under vilken det visar sig att draken faktiskt är en drake som blir kär i åsnan. Och Shrek hamnar i Fionas torn. Som ett resultat lyckas de tre av dem med åsnan fly och sätter draken på en kedja. Fiona ser först inte ansiktet på Shrek, dold av en hjälm, och tror att hon blev befriad av en stilig prins (som det borde vara enligt handlingen i hennes saga, bekant för henne, som alla andra, från barndomen ). När Shrek tar av sig hjälmen är hon förvirrad. Men Shrek lugnar prinsessan - han behöver bara leverera henne till den riktiga brudgummen, Lord Farquad, som hon verkligen inte gillar.

Trion går mot Duloc och bråkar sinsemellan. Åsnan försöker skapa vänskapliga relationer med Shrek, men han vill inte ta kontakt. I slutändan erkänner ogren att samhället inte accepterar honom (de blir omedelbart rädda och driver bort honom, utan att ens låta honom förklara orsaken), och därför bestämde han sig för att isolera sig från alla. Han är säker på att man är lugnare.

Men efter en skärmytsling med Robin Hood och hans sällskap av "backing vokalister", värms förhållandet mellan Fiona och Shrek gradvis upp. De upptäcker snart att de gillar varandra. Men varje gång före solnedgången gömmer sig prinsessan för Shrek och Donkey.

Åsnan upptäcker av misstag att Fiona på natten är under inflytande av en besvärjelse som Spegeln försökte varna Farquaad för: i månens ljus förvandlas skönheten till en ful jättekvinna av samma "biologiska art" som Shrek. Så hon måste leva till det ögonblick då "kärlekens kyss ger den sanna utsikten tillbaka." Åsnan antyder att Fiona skulle kunna vara nöjd med Shrek.

Shrek hör av misstag en del av samtalet mellan prinsessan och åsnan om "är det möjligt att bli kär i ett så fruktansvärt monster", men tror felaktigt att de pratar om honom. Han blir kränkt och går och på morgonen överlämnar han Fiona till Lord Farquaad (i gengäld fick han en donation för träsket från honom) och grälar med åsnan.

Tragedin för Shrek och Fiona är att de båda tvingas leva upp till andras förväntningar mot sin egen vilja. Shrek är inte alls ond och inte farlig för människor, men hans framträdande som en ogre får honom att visa aggressivitet och behålla den stereotypa bilden av en ogre i andras ögon. Fiona gör sitt bästa för att vara trevlig och vacker, och hon är rädd för sin "mörka sida" och döljer den för alla. Mötet mellan jätten och prinsessan var ett möte mellan två släktingar, men de tvingas skiljas, även om de tänker på varandra: Fiona - förbereder sig för bröllopet med en obehaglig shorty, Shrek - ordnar saker i sitt träsk efter att de fantastiska varelserna lämnat därifrån.

Åsnan bygger en mur tvärs över träsket och tror att hälften av belöningen beror på honom, eftersom han hjälpte till att rädda Fiona. Ett nytt gräl uppstår mellan honom och Shrek, under vilken Donkey låter bli att Fiona gillar Shrek. Shrek är förvånad. Han försöker ta reda på vem samtalet handlade om, men den kränkta åsnan vägrar prata.

Som ett resultat inser Shrek att han inte får missa sin lycka. Han sluter fred med åsnan och skyndar sig till slottet. Den befriade draken kommer honom och åsnan till hjälp. De kommer precis i tid, mitt under vigselceremonin, och stör den. Shrek bekänner sina känslor för prinsessan och ber att få välja honom, och hävdar att herren behöver äktenskap endast för personlig vinning och för att stärka makten. Farquaad tänker inte backa och ger henne fortfarande sin hand.

Fiona ser solen gå ner och bestämmer sig för att avslöja sanningen om sig själv för de sökande. När han ser Fiona i skepnad av en grön ogre, beordrar den arge Lord Farquaad vakterna att fängsla hans "monsterbrud" i tornet och Shrek att avrättas. Men den senare lyckas ringa med en visselpipa till Draken, som kommer in i slottet och sväljer Farquaad levande, och lämnar bara en krona från honom.

Shrek kysser Fiona med en kärlekskyss. Men hon förblir enorm, eftersom detta är hennes sanna form - och det motsvarar utseendet på någon som verkligen älskar henne. Detta passar absolut båda två, och de spelar ett roligt bröllop i träsket i närvaro av sagohjältar (draken fångade buketten), dansar till låten " I'm a Believer " av Smash Mouth , varefter de åka på sin smekmånadsvagn i en lökvagn . Åsnan och draken förbereder sig också för bröllopet.

Konstnärliga drag

Filmen bygger på ett ständigt postmodernt spel med välkända bilder och handlingsstrukturer av klassiska litterära sagor och deras filmiska inkarnationer. Skaparna av filmen omprövade satiriskt den moraliserande konformismen , till vilken sagogenren hade urartat i slutet av 1900-talet, och använde de vanliga sagobilderna i filmen i en ovanlig nonkonformistisk tolkning.

Till exempel står Peter Pan i kö för att, enligt lag, överlämna Tinker Bell-fen till Lord Farquaads vakter för en belöning - den understrukna "laglydiga" i denna handling motsäger inte bara andan i den klassiska handlingen om Peter Pan (som bara vägrar att bli vuxen), men också vanlig mänsklig moral.

Alla möjliga tips, utformade för olika ålders- och kulturgrupper av tittare, utgör undertexten. I synnerhet innehåller filmen referenser till Disney - tecknad film " Peter Pan " (1953) och "Snövit och de sju dvärgarna " (1937) [1] , till filmerna " Babe: Fyrbenta baby " (1995), " The Matrix " (1999) och till och med till TV-programmet "The Dating Game" [2] .

Filmens huvudintrig är också en sammansättning av inversioner av populära sagor: till exempel är motivet Shrek och Fiona en exakt inversion av sagan om Skönheten och Odjuret (där Odjuret slutar som en prins ).

Referenser till sagor

• Snövit och de sju dvärgarna  — De sju dvärgarna leddes i kedjor; Den magiska spegeln som erbjöd prinsessorna till Lord Farquaad ägdes tidigare av den onda drottningen; Fionas morgonpromenad i skogen [1] .
• Peter Pan ; Dumbo  - Peter Pan stod i kö; en scen med en skyhög åsna [1] .
• Pepparkaksgubbe ; Alice i Underlandet  - Lord Farquaad försökte få information om hattmakaren från pepparkaksgubben . Detta kan ses i den ryska dubbningen av filmen [1] .
• Beauty and the Beast  - Fionas sista förvandlingsscen [1]

Populärkulturreferenser

• Låten "Welcome to Duloc" som sjungs av trädockor vid ingången till Duloc är en parodi på Disney-låten "It's A Small World". Den upprätthålls också i samma komposition och i samma rytm som Disney-låten [2] .
• I början av den tecknade filmen borstar Shrek tänderna och ler mot sin reflektion i spegeln, varefter det knakar. Samma scen är i filmen " Austin Powers: The Spy Who Shagged Me " med Mike Myers [3] i huvudrollen .
• I slagsmålsscenen mellan Fiona och Robin Hoods män fryser handlingen och kameran panorerar runt karaktärerna. Detta är en referens till filmen " The Matrix " [1] .

Roller röstade

Artisten Chris Farley var ursprungligen planerad för rollen som Shrek . Han kunde uttrycka Shrek med cirka 80 %, men hann inte spela huvudrollen i den tecknade filmen, eftersom han dog i december 1997 . Efter det blev Mike Myers inbjuden att rösta för rollen . Efter att ha uttryckt det mesta av rollen, sade Myers att "han inte alls gillar Shreks röst", och föreslog att den exekutiva producenten Jeffrey Katzenberg skulle rösta om Shrek med en skotsk accent. Katzenberg gillade verkligen det här alternativet - han höll med. Arbetet som krävdes för re-voicing och animationsförändringar ökade projektets budget med cirka 4-5 miljoner dollar [4] .

Rysk dubbning

Den ryska dubbningen av "Shrek" erkändes som den bästa och visades på filmfestivalen i Cannes 2004 som en del av premiären av den animerade filmen " Shrek 2 " [5] .

Roller duplicerades

• Alexey Kolgan  - Shrek / Donkey (sång) [6] [7]
• Vadim Andreev  - Donkey (tal) / Magic Mirror (1 replik)
• Zhanna Nikonova  som prinsessan Fiona
• Vladimir Antonik  som Lord Farquaad
• Alexander Gruzdev - Robin Hood
• Yuri Menshagin  - Geppetto
• Nikita Prozorovsky  - Magic Mirror / en av grisarna
• Vsevolod Kuznetsov  - Pinocchio / 3:e blinda musen / en av tomtarna
• Nina Luneva - älskarinna till åsnan
• Stepan Balabanov - Peter Pan
• Sergey Balabanov  - 1:a blinda musen
• Dmitry Filimonov  - Pepparkaksgubbe
• Alexander Novikov - en av riddarna
• Artyom Karapetyan  - Biskop

Avsnitt

• Tatyana Veselkina
• Olga Golovanova
• Sofia Gorshkova
• Olga Zvereva
• Mikhail Iskhakov
• Galina Iskhakova
• Gennadij Karpov
• Nikolay Malikov
• Grigorij Malikov
• Larisa Nekipelova
• Vladimir Nikitin
• Olga Pletneva
• Elena Chebaturkina
• Sergej Churbakov

Släpp

• Den ceremoniella premiären av filmen ägde rum den 22 april 2001.
• Filmen deltog i tävlingsprogrammet för filmfestivalen i Cannes , dess festivalvisning ägde rum den 12 maj 2001.
• Filmen släpptes i bred utgivning i USA den 18 maj 2001.
• Filmen blev en succé i biljettkassorna och tjänade 268 miljoner dollar i USA och 484 miljoner dollar över hela världen.
• I en undersökning gjord av Public Opinion Foundation bland invånare i Ryssland den 8-9 februari 2014, delade filmen "Shrek" tredjeplatsen med trilogin " Tre från Prostokvashino ": 5 % av de tillfrågade gav dem var och en företräde som sin favorittecknade serie . (1:a plats togs av den animerade serien " Tja, vänta! " med 20% av rösterna, 2:a plats - den animerade serien " Masha and the Bear " med 7% av rösterna) [8] [9] .

Musik

Officiellt soundtrack :

1. "Stanna hemma "
2. " Jag är en troende " - Smash Mouth
3. Gillar Wow ! – Leslie Carter
4. "Det är du (jag har älskat)" - Dana Glover
5. "Bästa åren i våra liv" - Baha Men
6. "Bad Reputation" - Halfcocked (originalversionen av Joan Jett låter i den tecknade filmen )
7. "Mitt älskade monster" - Ålar
8. " Du tillhör mig " - Jason Wade
9. " All Star " - Smash Mouth
10. " Hallelujah " - Rufus Wainwright ( John Cales version låter i den tecknade filmen ; text och musik av Leonard Cohen )
11. "I'm on My Way" - The Proclaimers
12. "I'm a Believer (repris)" - Eddie Murphy
13. "True Love's First Kiss" - Harry Gregson-Williams & John Powell

Musik från tecknad film :

1. "Saga"
2. Ogre Hunters / Fairytale Deathcamp
3. "Åsnan möter Shrek"
4. "Äta ensam"
5. "Oinbjudna gäster"
6. Mars av Farquad
7. "Den perfekta kungen"
8. "Välkommen till Duloc"
9. "Turneringstal"
10. "Vilken typ av sökande"
11. Drake! / Fiona Awakens»
12. "En av en snäll riddare"
13. "Donkey's Ass"
14. "Escape from the Dragon"
15. "Hjälmhår"
16. "Delivery Boy Shrek / Making Camp"
17. "Vänners resa till Duloc"
18. "Stjärnklar natt"
19. Sjungande prinsessa
20. "Bättre ut än in / solros / jag ska berätta för honom"
21. Glada män
22. "Fiona sparkar röv"
23. "Fionas hemlighet"
24. "Varför vänta med att bli gift / du trodde fel"
25. Ride the Dragon
26. "Jag protesterar"
27. "Transformation / The End"

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 "En lista över parodier och referenser i PDI/DreamWorks Animated Shrek". digitalmediafx.com
2. ↑ 1 2 Zipes, Jack (2011). The Enchanted Screen Okänd historia om sagofilmer. Storbritannien: Routledge. ISBN 978-0-415-99061-5 .
3. ↑ Shrek (2001) Triviafrågor och svar: Shrek
4. ↑ Hur "Shrek" gick från att vara ett tågvrak till ett för rekordböckerna  : Webbplats. – 2004.
5. ↑ Intervju med Yaroslava Turyleva  // Webbplats om pro-Disney-animation www.prodisney.ru: Internetsida. — 2010.
6. ↑ Ksenia Larina . Intervju: Släppet av den tecknade filmen "Shrek-2" i rysk distribution . Eko av Moskva (17 augusti 2004). (obestämd)
7. ↑ Vem uttryckte den tecknade filmen "Shrek" på ryska . kupigolos.ru . (obestämd)
8. ↑ Wolf och Hare älskas mer än Shrek  // Metro Moscow . - 2014. - Nr 28 för 28 februari . - S. 11 .  (Tillgänglig: 29 april 2016)
9. ↑ Serien "Tja, vänta lite!" blev den mest älskade tecknade filmen i Ryssland . // Webbplats " Ria.ru " (26 februari 2014). Tillträdesdatum: 29 april 2016. (obestämd)

Länkar

• Officiell webbplats för filmen "Shrek"  (eng.)
• Filmen om skapandet av "Shrek"
• Filmrecension  (engelska) av Roger Ebert
• Hur Shrek föddes: 20 år av filmen om den gröna ogren | Bio, filmklassiker . World of Science Fiction och Fantasy (18 maj 2021). Hämtad: 27 juli 2022. (ryska)

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	GND : 4788209-8 LCCN : nr2001040006 NKC : unn2016902853 VIAF : 227698994 WorldCat VIAF : 227698994