Pussel (tecknad)

Inside Out är en amerikansk komedi - drama animerad film av Pixar .  Premiären ägde rum den 18 juni 2015 på filmfestivalen i Cannes [6] .

Filmen är baserad på en originalidé av Pete Docter [7] , filmens regissör, ​​tillsammans med Ronnie del Carmen och producenten Jonas Rivera [8] .

Docter kom med Inside Out i slutet av 2009 efter att ha märkt en förändring i sin dotters personlighet när hon blev äldre. Baserat på Docter och del Carmens tillbakablickar gjordes emotesen om för att användas i filmen på grund av dess ursprung. Filmskaparna övertygade några psykologer att överväga hans exakta historia genom att undersöka sinnet. Inside Out tog fem och ett halvt år att utveckla med en budget på 175 miljoner dollar, och filmen stod inför en svår produktion som innehöll förändringar.

The Insider gjorde sin debut utanför konkurrens vid den 68:e filmfestivalen i Cannes den 18 maj 2015 och släpptes på biografer i USA den 19 juni. Den har tagits emot väl av media för sitt hantverk, skrivande, teman, handling och sångframträdanden (särskilt framförd av Poehler, Smith, Kind and Black). Organisationer som National Board of Review och American Film Institute har utsett Inside Out till en av 2015 års topp 10 filmer. Den tjänade 858,8 miljoner dollar över hela världen och var den sjunde mest inkomstbringande filmen 2015. Inside Out ledde den 88:e Oscarssäsongen med två nomineringar (vinner en) och vann många priser .

Plot

Riley Anderson är en 11-årig skolflicka, hennes beteende bestäms av fem grundläggande känslor : glädje , sorg , rädsla , ilska och avsky . Känslor lever i flickans sinne och hjälper henne varje dag att hantera problem och styr alla hennes handlingar. De är i Rileys tankesmedja. Dessutom samlas alla minnen av flickan för dagen här. De ser ut som små glaskulor i olika färger, vilket indikerar den känsla som detta eller det minnet är förknippat med. I slutet av dagen går de alla till ett speciellt förråd.

Det finns flera grundläggande minnen, som var och en är grunden för öar som kännetecknar aspekter av Rileys personlighet. Till en början lever alla känslor tillsammans, men efter att flickan och hennes föräldrar flyttat från sitt hemland Minnesota till en ny bostad i San Francisco kollapsar Rileys välbekanta värld.

Sorg (den andra grundläggande känslan), som inte känner till sin roll, försöker ändra den känslomässiga färgen på livliga minnen av livet från Minnesota. Rileys primära baskänsla - Joy - försöker hindra detta från att hända. Som ett resultat av konflikten faller de av misstag ut ur hjärncentret och faller, tillsammans med grundläggande minnen, in i långtidsminnet . Berövad på dessa känslor, faller Riley in i apati, och destruktiva förändringar börjar i strukturen av hennes personlighet.

I långtidsminnet möter Joy and Sadness Bingo-Bongo, en rosa elefantkattdelfin , Rileys imaginära vän från tidig barndom, som hon redan har börjat glömma. Han går med på att hjälpa dem att komma tillbaka till tankesmedjan. De går igenom abstrakt tänkande , fantasi , drömmar och undermedvetna rädslor. Allt detta åtföljs av förstörelsen av nästan alla öar i Rileys personlighet.

Under tiden, i tankesmedjan, försöker de återstående känslorna förgäves kontrollera Rileys liv, men under deras inflytande kan flickan inte hantera livssituationer ordentligt, bråkar med sina föräldrar och flickvän och ger dessutom upp sin passion för hockey . Till slut, under Wraths kontroll, bestämmer hon sig för att fly till sitt hemland Minnesota för att "skapa nya grundläggande minnen" genom att stjäla pengar från sina föräldrar för en biljett.

På vägen till tankesmedjan faller Joy och Bingo-Bongo ner i glömskans avgrund, där alla minnen som tappat sin känslomässiga färgning med tiden kastas ut. Där skingras dessa minnen äntligen. Bingo-Bongo offrar sig själv för att hjälpa Joy att klättra upp ur avgrunden.

Samtidigt inser Joy, som tidigare ansåg sig vara den viktigaste känslan och arrogant släkt med Sorgen, att det är omöjligt att klara av ett svårt människoliv ensam, och står ut med Sorgen (då avslöjas också Sorgens roll - att trösta Riley efter misslyckanden). Återvänder till tankesmedjan, Joy and Sadness återställer med hjälp av djupa minnen (samtidigt ger Joy inte bara minnena i händerna på Sadness, utan låter henne också komma till kontrollpanelen för första gången) den redan nästan förstörd personlighetsstruktur, som ett resultat av vilket Riley, som hade rymt hemifrån, kommer tillbaka, försonas med sina föräldrar och förbättrar sitt liv.

Ett år har gått sedan dessa händelser. Rileys personlighet blir mer komplex och rikare, och minnen går från att vara unikt monokromatiska till att vara mångfärgade och nyanserade eftersom varje känsla nu fungerar med de andra. I detta avseende håller en ny kontrollpanel på att installeras på huvudkontoret. Riley går på hockey igen och träffar en pojke.

I slutet av filmen visas andra människors, såväl som djurs, känslor.

Roller röstade

Rysk dubbning

Tecknad film dubbades i Nevafilm- studion på order av Disney Character Voices International 2015 [10] .

• Dubbning regissör - Helena Pirogova
• Översättare och författare av samtidig text — Mikhail Cherepnin
• Ljudtekniker - Elena Kozhaeva
• Mixing Studio - Shepperton International
• Projektledare - Yulia Pokrovskaya och Nadezhda Shchetsova
• Kreativ konsult - Yulia Baranchuk

Rollerna duplicerades [11]

• Natalie - Joy
• Olesya Zheleznyak - Sorg
• Maxim Vitorgan - Bingo-Bongo
• Dmitry Nagiev - Ilska
• Ksenia Sobchak - Avsky
• Vladimir Epifantsev - Rädsla
• Angelina Gryazeva - Riley
• Tatyana Shitova - Jill / Jills rädsla / Jills glädje / Jills ilska / Jills avsky / Jills sorg
• Denis Nekrasov - Bill / Bills ilska / Bills rädsla
• Elena Shulman - Paula
• Alexey Voytyuk - Bobby / Dave
• Anastasia Lapina - drömmarnas regissör
• Radik Mukhametzyanov som Frank
• Alexey Chernykh - Jake / Fritz / brasiliansk pilot
• Sergei Chikhachev - Lysik
• Ekaterina Syomina - känslor hos en tuff tjej

Cast

• Anastasia Mutigulina
• Anna Kiseleva
• Leonid Zaichenko
• Maria Gerasimova
• Nikita Petrov
• Roman Sarnatsky
• Philip Lebedev
• Julia Kharchenko

Teman och analys

En viktig aspekt av Inside Out är hur känslor och minnen skildras i filmen. Filmens huvudsakliga tillbakablickar gör att Riley kan minnas tidigare upplevelser som styr hennes känslor och kan tillåta "mental tidsresor". I filmen visas minnen som genomskinliga klot som innehåller händelser, med olika nyans beroende på humöret i varje minne. Natasha Moore från Australiens ABC News förklarade att "i takt med att Rileys sorglösa liv blir svårare, […] Joys försök att säkra fortsatt lycka blir allt mer neurotiska" [12] .

Ett annat tema var glömska, som representerade "en vanlig men obekräftad teori". Minnen har blivit "mindre färgglada och mörkare", som blir "mörka och grå" på grund av den progressiva åldern och inte går att hämta. De skickades till "Memory Dump" där de förvandlas till damm och försvinner, vilket överensstämde med "oblivion decay theory" vilket resulterade i "permanent förlust av information". Antonia Peacock och Jackson Kernion från Vox har nämnt att glömska har skivor som "inte löser sig i tunna luften i botten av ditt undermedvetna" och hänvisar ibland till ämnet som "en fråga om att låta minnesposter falla i bruk, så mycket att den neurala vägen till denna inspelning är förlorad." Emily Yoshida från The Verge beskrev Bing Bong-karaktären som en "logisk efterträdare" till de "glömda, oälskade leksakerna" i Toy Story-serien .

Produktion

Walt Disney Studios rapporterade först om filmen på D23 Expo-webbplatsen 2011:

"Regissören Pete Docter förbereder en ny fantastisk tecknad serie som kommer att berätta om världen som alla vet finns, men ingen har sett den - världen inuti det mänskliga sinnet."

I början av december samma år, i en intervju, sa John Lasseter att handlingen skulle äga rum i en tjejs sinne, och mänskliga känslor skulle bli huvudkaraktärerna [13] .

2012 gav han mer information om filmen [7] :

"Pete försöker hela tiden komma på något som vi på något sätt är bekanta med ... han letar alltid efter den här typen av saker. Du tittar ofta på folk och de gör saker som får dig att tänka ”Vad tänker de på?” eller när en låt fastnar i huvudet och du inte kan få ut den. Men det är en märklig sak som händer oss alla. Känslorna tar över oss, oavsett om det är ilska eller glädje, du börjar plötsligt fnissa och skratta, och du kan inte sluta. Han tänkte: "Jag kommer att studera det, jag kommer att förklara det." Huvudpersonerna kommer att vara den här tjejens känslor, och handlingen kommer att äga rum i hennes huvud. Serien kommer att berätta om hur känslor styr allt som händer oss. Det är väldigt originellt och det är inte likt något du har sett förut, förutom att det förklarar vad du har sett."

2013 beskrev regissören själv den tecknade filmen och kallade den "den svåraste historien jag någonsin behövt arbeta med", eftersom den tecknade filmen samtidigt kommer att visa vad tjejen gör och vad som pågår i hennes huvud [14] . Han gav detaljer om skapandet av karaktärerna: "Tecken skapas med sådan energi eftersom vi försöker föreställa oss hur dessa känslor kommer att se ut. De består av partiklar som faktiskt rör sig. Istället för att vara gjorda av kött och blod, är de energiknippen." Bleeding Cool publicerade en artikel om att Pete Docters nya film skulle vara Inside the Mind [15] . Den 8 februari 2013 rapporterade ComingSoon.net att titeln på filmen skulle vara "Inside Out" [16] . Disney/Pixar tillkännagav officiellt titeln på Twitter den 17 april 2013 på Cinema Con [17] . Den 9 augusti 2013 tillkännagavs det på D23 Expo att Amy Poehler , Lewis Black , Mindy Kaling , Bill Hader och Phyllis Smith hade anslutit sig till filmrollen.

Musikackompanjemang

Soundtracket släpptes av Walt Disney Records den 16 juni 2015.

Alla kompositioner skrevs av Michael Giacchino .

Uppföljare

Den 14 augusti 2015 visade Pixar ett utdrag av filmaren Rileys första dejt? ( eng.  Rileys första dejt? ), fortsätter handlingen i "Inside Out". Släppet av kortfilmen ägde rum den 3 november 2015 som ett tillägg till huvudtecknad film, som släpptes på Blu-ray .

I september 2022, under D23 Expo, tillkännagav Disney och Pixar officiellt Inside Out 2, med Amy Poehler som återgav sin röst som Joy [18] . Uppföljaren "kommer att utforska Rileys huvud som tonåring och introducera nya känslor." Den regisserades av Kelsey Mann, producerad av Mark Nielsen och skriven av Meg Lefov. Premiären äger rum den 14 juni 2024 [19] .

Videospel

Den 18 juni 2015 släppte Disney Mobile Games mobilspelet Inside Out: Thought Bubbles för Apple App Store , Google Play , Amazon Appstore och Windows Store . Spelet skapades i 3D-animation med deltagande av röstskådespelare i den tecknade filmen. Spelets huvudkaraktärer är Rileys känslor, med vilka spelaren sorterar "minnesbubblor".

Kritik

På webbplatsen Rotten Tomatoes för recensionsaggregat har den ett godkännandebetyg på 98 % baserat på 379 professionella recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 8,9/10. Den kritiska konsensus lyder: "Uppfinnig, fantastiskt animerad och djupt rörande, detta är ytterligare ett enastående tillägg till Pixars bibliotek av moderna animationsklassiker." » [20] . Metacritic gav filmen ett betyg på 94 av 100 baserat på 55 recensioner, vilket tyder på "universellt bifall". [ 21]

Priser och nomineringar

• 2015 - National Board of Film Critics Award för bästa animerade film.
• 2015 - Satellitpris för bästa animerade film, samt 4 nomineringar: Bästa originalmanus (Pete Docter, Meg Lefov, Josh Cooley), Bästa originalmusik (Michael Giacchino), Bästa ljud, Bästa Blu-ray-utgåva.
• 2016 - Oscar för bästa animerade film (Pete Docter, Jonas Rivera), samt en nominering i kategorin "Bästa originalmanus" (Pete Docter, Meg Lefov, Josh Cooley, Ronnie Del Carmen).
• 2016 - Golden Globe Award för bästa animerade film.
• 2016 - BAFTA-pris för bästa animerade film (Pete Docter), samt en nominering i kategorin "Bästa originalmanus" (Pete Docter, Meg Lefov, Josh Cooley).
• 2016 - Saturn Award för bästa animerade film.
• 2016 - 10 Annie Awards: Bästa animerade film, Bästa regissör (Pete Docter), Bästa manus (Pete Docter, Meg Lefov, Josh Cooley), Bästa karaktärsanimation (Allison Rutland), Bästa karaktärsdesign (Albert Lozano), Bästa röstskådespelare ( Phyllis Smith), Bästa musik (Michael Giacchino), Bästa Art Direction (Ralph Eggleston), Bästa Storyboard (Tony Rosenast), Bästa redigering (Kevin Nolting). Dessutom fick bandet ytterligare 4 nomineringar.
• 2016 - Empire Award för bästa animerade film, samt en nominering i kategorin "Bästa komedi".
• 2016 Producers Guild of America Award för bästa animerade filmproducent (Jonas Rivera)
• 2016 - Nominerad till Bodilpriset för bästa amerikanska film.
• 2016 - Nominerad till David di Donatello Award för bästa utländska film (Pete Docter, Ronnie Del Carmen).
• 2016 - Nominerad till London Film Critics Circle Award för Årets bästa film.

Anteckningar

1. ↑ Ut på Rotten Tomatoes
2. ↑ m/f "Pussel"
3. ↑ "Pussel" på Box Office Mojo . Hämtad 23 juni 2015. Arkiverad från originalet 14 juni 2016. (obestämd)
4. ↑ http://www.traileraddict.com/inside-out-2015/viral-meet-sadness
5. ↑ 1 2 film-dienst  (tyska) - 1947. - ISSN 0720-0781
6. ↑ Pussel. släpp information. // Imdb.com webbplats . Hämtad 14 juni 2015. Arkiverad från originalet 20 maj 2015. (obestämd)
7. ^ 12 Connelly , Brandon . John Lasseter förklarar Pixars The Good Dinosaur och Pete Docters Inside-The-Mind-film  (  5 juni 2012). Arkiverad från originalet den 6 oktober 2014. Hämtad 13 augusti 2013.
8. ↑ 12 Sciretta , Peter . Pete Docter ska regissera Pixar Movie Set Inside The Mind (D23 Expo)  (engelska)  (20 augusti 2011). Arkiverad från originalet den 6 februari 2012. Hämtad 15 juli 2016.
9. ↑ D23 Expo: Ny konst från de kommande Disney-, Pixar- och Disneytoon-filmerna  (  9 augusti 2013). Arkiverad från originalet den 13 augusti 2013. Hämtad 13 augusti 2013.
10. ↑ Information om den ryska dubbningen sammanställs enligt de uppgifter som visas efter filmtexterna
11. ↑ Vem uttryckte m/f-pussel på ryska? . kupigolos.ru . Hämtad: 7 september 2022. (obestämd)
12. ↑ Moore, Natasha. Tre gånger hjälpte Pixar oss att förstå att vara människa . ABC nyheter. Australien . Hämtad 4 april 2022. Arkiverad från originalet 18 juli 2021. (obestämd)
13. ↑ B. Vary, Adam . John Lasseter säger att den nya Pixar-filmen "utspelar sig i en tjejs sinne"  (eng.)  (6 december 2011). Arkiverad från originalet den 6 februari 2012. Hämtad 13 augusti 2013.
14. ↑ Giardina, Carolyn . Siggraf: Pixars Pete Docter avslöjar utmaningarna med sin nästa film "Inside Out"  (engelska)  (22 juni 2013). Arkiverad från originalet den 22 augusti 2013. Hämtad 13 augusti 2013.
15. ↑ Connelly, Brandon . Nästa film från regissören av Up And Monsters Inc. Kallas insidan ut - åtminstone för nu  (eng.)  (2 december 2012). Arkiverad från originalet den 21 september 2013. Hämtad 13 augusti 2013.
16. ↑ Douglas, Edward . Bekräftad: Pete Docter's Next Pixar Film Called  (  8 februari 2013). Arkiverad från originalet den 14 december 2013. Hämtad 13 augusti 2013.
17. ↑ Pixar . Vi har ett meddelande! Inside Out, den nya filmen från regissören Pete Docter, kommer att ha premiär på amerikanska biografer den 19 juni 2015.  (  17 april 2013). Arkiverad från originalet den 22 juli 2016. Hämtad 13 augusti 2013.
18. ↑ Grobar, Matt; Grobar, Matts "Inside Out"-uppföljningsplaner bekräftade av Pixar på   D23 ? . Deadline (10 september 2022). Hämtad: 10 september 2022.  (obestämd)
19. ↑ DisneyD23. ÅH JOY! Amy Poehler är tillbaka för att spela i Inside Out 2. Regisserad av Kelsey Mann, producerad av Mark Nielsen och skriven av Meg LeFauve, Disney och Pixars Inside Out 2 släpps sommaren 2024. . [tweet] . Twitter (10 september 2022) . (obestämd)
20. ↑ Inifrån och ut  . Hämtad 4 april 2022. Arkiverad från originalet 19 januari 2018.
21. ↑ Inifrån och ut . Hämtad 4 april 2022. Arkiverad från originalet 24 juli 2017. (obestämd)

Länkar

• "Inside Out"  på Big Cartoon DataBase
• Trailer för den tecknade Jigsaw

I sociala nätverk	Twitter
Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater