Trons rot (bok)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 17 september 2015; kontroller kräver 6 redigeringar .

Trons rot ( armeniska  Արմատ հավատո , Armat avato , eller armeniska  Հավատարմատ , Avatarmat ) är en medeltida armenisk samling av kyrklig [2] riktad polemisk skrift [2] riktad mot kemisk skrift . Det finns tre huvudupplagor - John Mairagometsi (Mairavanetsi) , Anania Narekatsi och Vardan Aygektsi .

Upplagor

Den första samlingen av anti-kalcedoniska skrifter sammanställdes av John Mairagometsi under katolikos Komitas Akhtsetsis regeringstid (613-628) [3] . Detta verk är nu känt som "Trons sigill" ( arm.  "Կնիք հավատո" ) [2] [4] , men enligt Stepanos Taronatsi och Vardan Areveltsi kallades boken ursprungligen "Trons rot" ( Avatarmat) ) [1] [5] . Mairagometsis arbete var riktat mot den bysantinska kyrkan.

Den andra upplagan av The Root of Faith ( Avatarmat ) sammanställdes av 1000-talsförfattaren Anania Narekatsi [6] . Detta arbete nämns av historikern Ukhtanes [1] . Anania Narekatsi skrev det för Catholicos Khachik Arsharuni (973-992) [7] . Verket har inte kommit till oss, men fragment av det har bevarats i verket "Word against the diophysites" av Anania Sanakhnetsi ( XI-talet ) [2] .

Den tredje och mest kända boken "Trons rot" ( Armat avato ) skrevs av Vardan Aygektsi [8] . Detta verk, skrivet 1205 [9] [10] , spelade en viktig roll för att bevara den armeniska kyrkans enhet och minska den romersk-katolska kyrkans inflytande i Ciliciska Armenien . Samtidigt innehåller "Trons rot", som i huvudsak är en ursäkt för den armeniska kyrkan , inga skarpa angrepp mot andra bekännelser. Efterfrågan på boken bland det armeniska prästerskapet och vid den kiliciske kungens hov var så stor att Vardan Aygektsi utarbetade 12 listor över den och rådde alla läsare att göra detsamma [8] . Effekten var så påtaglig att i listan över "117 fel från den armeniska kyrkan" som presenterades för påven Benedikt XII , anses "Trons rot" vara en "särskilt farlig bok" och utsätts för skarp kritik, och i den andra halvan av XIII-talet av de kalcedonska armenierna, för att skapa förvirring och mildra effekterna av boken, skrevs och distribuerades ett verk med samma namn, vilket stödde den dyofystiska ideologin [11] [komm 1] . "Trons rot" av Vardan Aygektsi har kommit ner till oss i olika versioner, långa och korta upplagor (de bästa upplagorna är manuskript nr 2080 och nr 3295 av Matenadaran ). Upplagan närmast originalet består av 16 kapitel, och de två första är i huvudsak en introduktion, där det skrivs om anledningar och mål med att skriva boken. Boken innehåller några budskap om förkristen armenisk tro [12] , samt författarens dikter av Vardan Aygektsi [13] .

Länkar

Kommentarer
  1. . Vissa källor hänvisar till denna bok som den fjärde, kalcedonska upplagan av Trons rot.

Anteckningar

  1. 1 2 3 Armenian Soviet Encyclopedia, Արմատ Հավատո , Jerevan, 1976, volym 2, s. 92-93
  2. 1 2 3 Encyclopedia Christian Armenia, Արմատ Հավատո Arkiverad 5 oktober 2013 på Wayback Machine , Jerevan, 2002, s. 92-93
  3. Arsak Ter-Mikelian, Die Armenische Kirche im Beziehungen zur Byzantinischen , Leipzig, 1861, s. 61
  4. AJ Hacikyan, G. Basmajian, ES Franchuk, N. Ouzounian, The Heritage of Armenian Literature: From the sixth to the artonde århundrade , Wayne State University Press, 2002, 1108 s. 48
  5. Robert W. Thomson, The Historical Compilation of Vardan Arewelcʿi Arkiverad 4 oktober 2013 på Wayback Machine , Dumbarton Oaks Papers, Vol. 43 (1989), sid. 125-226
  6. Arsak Ter-Mikelian, Die Armenische Kirche im Beziehungen zur Byzantinischen , Leipzig, 1861, s. 81
  7. Orthodox Encyclopedia, Armenia Arkiverad 29 november 2009 på Wayback Machine , Volym 3, s. 286-322
  8. 1 2 Orthodox Encyclopedia, Vardan Aygektsi Arkiverad 21 september 2013 på Wayback Machine , volym 6, s. 569-570
  9. Zara Pogossian, The Letter of Love and Concord , Brill, 2010, 475 s., s. 39
  10. AJ Hacikyan, G. Basmajian, ES Franchuk, N. Ouzounian, The Heritage of Armenian Literature: From the sixth to the artonde århundrade , Wayne State University Press, 2002, 1108 s. 479
  11. Encyclopedia Christian Armenia, Վարդան Այգեկցի , Jerevan, 2002, s. 964-966
  12. Manolis Papoutsakis, Ostriches into Sirens: Towards an Understanding of a Septuagint Crux , Journal of Jewish studies, vol. IV, nej. 1, 2004
  13. Michael E. Stone, Satan och ormen , In Beyond Eden: Den bibliska berättelsen om paradiset och (1 Mosebok 2-3) och dess mottagningshistoria , ed. K. Schmid och C. Riedweg, Mohr Siebeck, 2008

Գրիգոր Նարեկացի,՛՛Հավատարմատ՛՛,Եր.2015թ./Հայերելն և անն ևենն ևենն