Kung i gult

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 1 augusti 2022; kontroller kräver 12 redigeringar .
kung i gult
engelsk  Kungen i gult
Författare Robert William Chambers
Genre gotisk
skräck
Originalspråk amerikansk engelska och engelska
Original publicerat 1895
Utgivare Chatto & Windus
Wikisources logotyp Text i Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons

The King in Yellow är en  samling noveller av den amerikanske författaren Robert Chambers [1] , först utgiven av F. Tennyson Neely 1895 [2] . Boken har fått sitt namn efter pjäsen med samma namn, som återkommer som motiv i de fyra första berättelserna. Den första halvan av boken innehåller mycket uppskattade skräckhistorier. Kritikerna E. F. Bleiler och T. E. D. Klein har kallat boken en klassiker i den övernaturliga genren [3] [4] . Det finns totalt tio berättelser i samlingen, och de fyra första av dem ("The Restorer of Reputations", "The Mask", "I Dragon's Court" och "The Yellow Sign") nämner den förbjudna pjäsen "Kungen". i gult", vilket orsakar galenskap hos dem som läser det. . Berättelserna anspelar på den läskiga symbolen "The Yellow Sign", som inspirerade filmen med samma namn som släpptes 2001.

Den första brittiska upplagan publicerades av Chatto & Windus 1895 (316 sidor) [5] .

Berättelserna kan klassificeras som tidig skräckfiktion eller viktoriansk gotik, men verket berör också mytologi, fantasy, mystik, science fiction och romantik.

Berättelser

De fyra första berättelserna är sammankopplade av tre huvudpar:

Dessa berättelser är mörka i tonen, och karaktärerna är ofta konstnärer eller dekadenter som vistas i demimonde.

Den första och fjärde berättelsen, "The Reclaimer" och "The Yellow Badge", utspelar sig i en imaginär framtid av 1920-talets Amerika, medan den andra och tredje berättelsen, "The Mask" och "In the Dragon's Court", utspelar sig i en imaginär framtid där handlingen är utspelar sig i Paris. I dessa berättelser förföljs hjältarna av frågan: "Hittade du den gula skylten?".

Den makabra karaktären "Kungen i gult" bleknar bort i efterföljande berättelser, och de tre sista är skrivna i den romantiska fiktionsstil som kännetecknar Chambers senare verk . Alla är kopplade till de tidigare berättelserna genom deras parisiska miljö och konstnärliga skildring av karaktärerna.

Lista över berättelser

Pjäsen

Den fiktiva pjäsen Kungen i gult har minst två akter och minst tre karaktärer: Cassilda, Camille och "Främlingen" som kanske är eller inte är "Kungen i gult". Pjäsen nämner Carcosa från arbetet av Ambrose Bierce . Chambers novellsamling innehåller utdrag ur några avsnitt av pjäsen för att introducera boken som en helhet eller enskilda berättelser. Till exempel är "Cassildas sång" hämtad från akt 1, scen 2 i pjäsen:

Molniga vågor slår in längs stranden

Tvillingsolar sjunker bakom sjön

Skuggorna förlängs

Carcose.

Konstig natt när svarta stjärnor stiger upp

Och konstiga månar kretsar runt himlen

Men främlingen är fortfarande med

Lost Carcose.

Sångerna som hyaderna sjunger

Där kungens trasor fladdrar

Måste dö ohört i

Dimmig Carcose.

Min själs sång, min röst är död

Dö osjungen som ofällda tårar

Måste torka upp och dö in

Lost Carcose.

[6]

Berättelsen "The Mask" föregås av ett utdrag ur akt 1, scen 2:

Camille: "Du, sir, måste ta av dig masken."

Främling: "Verkligen?"

Cassilda: "Det är verkligen dags. Vi har alla skjutit upp våra förklädnader, förutom du."

Främling: "Jag har ingen mask."

Camille: (förskräckt, till Cassilda) "Ingen mask? Utan mask!".

[7]

Berättelsen " The Restorer of Reputations " säger att det sista ögonblicket av den första akten inkluderar "Camillas plågsamma skrik och ... fruktansvärda ord som ekar genom de mörka gatorna i Carcosa" [8] .

Alla utdrag är hämtade från första akten. I berättelserna beskrivs första akten som ganska vanlig, men läsningen av andra akten gör läsaren galen med "oemotståndliga" avslöjade sanningar. "Själva banaliteten och oskulden i den första akten tillät bara slaget att falla med mer fruktansvärd effekt efteråt." Det räcker med en blick på första sidan i andra akten för att dra in läsaren: "Om jag inte hade fått en glimt av de inledande orden i andra akten, skulle jag aldrig ha avslutat den..." ("Reparerare ").

Chambers ger vanligtvis bara skissartade tips om innehållet i hela pjäsen, som i denna passage från The Reputator:

Tiden har kommit, folket måste känna igen Hasturs son, och hela världen kommer att böja sig för de svarta stjärnorna som finns på himlen ovanför Carcosa. Mr. Wilde tolkade manuskriptet och använde flera volymer av heraldik för att underbygga sina slutsatser. Han nämnde skapandet av en dynasti i Carcosa, sjöarna som förenade Hastur, Aldebaran och mysteriet med Hyaderna. Han talade om Cassilda och Camille och om Demkhes och Halis dimmiga djup. De bågade trasor från The King in Yellow borde gömma Ichthyll för alltid, mumlade han, men jag tror inte att Vance hörde honom. Sedan ledde han gradvis Vance genom förgreningarna av den kejserliga familjen, till Wat och Tala, från Naotalba och Sanningens fantom till Aldonez, och sedan, när han kasserade manuskriptet och uppteckningarna, började han den underbara berättelsen om den siste kungen.

En liknande passage förekommer i novellen "Det gula tecknet", där de två huvudkaraktärerna läser "Kungen i gult":

Natten föll och tiden drog ut på tiden när vi viskade om "Kungen i gult" och den bleka masken, midnatt höljde stadens hustak och spiror. Vi pratade om Hastur och Kassilda medan dimman böljade utanför fönstren som skummande vågor som slog mot Halisjöns strand.

Den fiktiva pjäsen spelas av Cassilda, Camille och "Främlingen" (kanske är det Kungen i gult, kanske inte). Främlingen blir tillsagd att ta av sig sin mask, men det visar sig att den inte existerar alls - detta liknar scenen från berättelsen " Mask of the Red Death " av Edgar Allan Poe , där prins Prospero kräver att Främling, utklädd till den röda döden, tar av sig masken och manteln, men visar sig att det inte finns något under. I berättelsen "The Mask" utspelar sig en liknande scen.

"Kungen i gult"

I berättelsen " The Restorer of Reputations " börjar hjälten utveckla vansinne direkt efter att ha läst pjäsen:

" Caesars och Napoleons ambitioner bleknar inför honom som inte kommer att sluta förrän han fångar människors sinnen och kontrollerar även deras ofödda tankar," sa Mr. Wilde.

"Du pratar om kungen i gult," kvävde jag ut och ryckte till.

”Han är en kung som kejsare har tjänat.

"Jag är redo att tjäna honom," svarade jag.

Gul skylt

Chambers nämner det gula tecknet i två berättelser, och begränsar sig till att bara antyda dess form, utan att ge en beskrivning. I berättelsen "Det gula tecknet" hittar konstnären "Gula skylten" och pjäsen "Kungen i gult" i sitt bibliotek (även om det inte fanns där):

Jag öppnade lådan. Inuti, bland rosa bomullsull, låg en svart onyxbrosch inlagd med en konstig gyllene symbol eller bokstav. Det var varken arabiskt eller kinesiskt och, som jag senare fick reda på, tillhörde det inte något mänskligt alfabet.

Jag kände inte till några lås eller lås som kunde innehålla denna varelse som kom för det gula tecknet. Jag hörde den tyst röra sig längs korridoren och nu stod den vid dörren. Låsen ruttnade vid hans beröring och den klev in. Jag ansträngde mina ögon och kikade in i mörkret, men när det kom in i rummet såg jag ingenting. Och först när jag kände hur den omsluter mig med sitt kalla mjuka grepp, skrek jag och började slå tillbaka med dödlig raseri, men mina händer var hjälplösa, den slet av onyxbroschen från min morgonrock och slog mig i ansiktet. Då, när jag föll, hörde jag Tessies svaga rop och hennes själ flög iväg: då ville jag följa henne, ty jag visste att kungen i gult hade kastat upp sin trasiga mantel, och nu återstod bara att ropa till Gud.

Natten föll och tiden drog ut på tiden när vi viskade om "Kungen i gult" och den bleka masken, midnatt höljde stadens hustak och spiror. Vi pratade om Hastur och Kassilda medan dimman böljade utanför fönstren som skummande vågor som slog mot Halisjöns strand.

Inspiration

Chambers lånade namnen Carcosa , Hali och Hastur från Ambrose Bierces verk : i synnerhet från hans berättelser "The Citizen of Carcosa" och "The Shepherd of Gaita". Det finns inga avgörande bevis för att Chambers i allmänhet påverkades av Bierces arbete annat än sympati för dessa namn. Till exempel är Hastur en god herdegud i berättelsen "The Shepherd of Gaita", men i berättelsen "Restorer of Reputations" ligger denna plats nära Hyades och Aldebaran [9] .

Brian Stableford påpekar att berättelsen "Demoiselle d'Is" var influerad av berättelser av Théophile Gauthier , som "Arria Marcella" (1852); berättelserna om Gauthier och Chambers berättar om en kärleksaffär orsakad av en tidsförskjutning [10] .

The King in Yellow har inspirerat många samtida författare, inklusive Karl Edward Wagner , Joseph Pulver, Lin Carter , James Blish , Nick Pizzolatto , Michael Cisco, Stephen King , Ann Schwader, Robert Price , Galad Elflandsson och Charles Strauss .

"Myths of Cthulhu"

Howard Phillips Lovecraft läste The King in Yellow i början av 1927 [11] och inkluderade övergående referenser till olika element och platser från Chambers och Bierces skrifter, såsom Lake Hali och The Yellow Sign, i sin berättelse The Whisperer in the Dark (1931) ) [12] , ett av hans stora verk. Lovecraft antog Chambers metod att endast vagt hänvisa till övernaturliga händelser, enheter och platser, vilket gjorde det möjligt för hans läsare att föreställa sig denna skräck på sitt eget sätt. Pjäsen "Kungen i gult" blev faktiskt ytterligare ett stycke ockult litteratur i Cthulhu Mythos , tillsammans med Necronomicon och andra förbjudna böcker i The Cthulhu Mythos .

Inflytande

Den första säsongen av HBO -tv- serien True Detective (2014) kretsar kring ett antal brott som begåtts av eller förknippas med den svårfångade "Yellow King"; medan Carcosa också upprepade gånger nämndes och senare avslöjades som ett underjordiskt lya eller tempel innehållande ett mänskligt skelett klätt i gula kläder. Svarta stjärnor är också framträdande i referenser och bilder under serien [13] .

"The King in Yellow" var inspirationen till SCP Foundation SCP-701:s berättelse "The Tragedy of the Hanged King" (2009) [14] . SCP-701 är en hämndtragedi från Carolinetiden med titeln "The Tragedy of the Hanged King" som utspelar sig i kungariket Trinculo, det fiktiva kungariket Trinacria. Ungefär 40 % av föreställningarna störs av SCP-701-1 (identifierad av skådespelarna som The Hanged King), vars inblandning får skådespelarna att begå mord-självmord och publiken att göra upplopp i frenesi. SCP-701 anpassades som kapitlet i indiespelet SCP: Secret Files som släpptes som en demo för Steam Next Fest [15] .

Anteckningar

  1. ^ 1 2 "The King In Yellow: First Edition Controversy". Hämtad 21 mars 2014.
  2. ↑ Amerikanska övernaturliga berättelser . New York City: Penguin Books. 2007. sid. 474. ISBN978-0-14-310504-6. Första publikationen: Robert W. Chambers, The King in Yellow … F. Tennyson Neely, 1895
  3. ↑ Amerikanska övernaturliga berättelser . New York City: Penguin Books. 2007. sid. 79. ISBN978-0-14-310504-6.
  4. ↑ Klein, TED (1986). "Chambers, Robert W(illiam)". I Sullivan, Jack (red.). Penguin Encyclopedia of Horror and the Supernatural . New York City: Penguin/Viking. pp. 74-6. ISBN0-670-80902-0.
  5. ↑ "Kungen i gult". Internetdatabas för spekulativ fiktion. Hämtad 28 april 2014.
  6. ↑ "Kungen i gult" i t.ex
  7. ↑ "The Mask" i t.ex
  8. ↑ Chambers, Robert W. (2004). Den gula skylten och andra berättelser . Hayward, Kalifornien: Kaosium. sid. 20.ISBN1-56882-170-0.
  9. ↑ Chambers, Robert W. (2000). Joshi, ST (red.). Den gula skylten och andra berättelser . Oakland, Kalifornien: Kaosium. sid. xiv. ISBN978-1-56882-126-9.
  10. ↑ Brian Stableford, "The King in Yellow" i Frank N. Magill, ed. Survey of Modern Fantasy Literature , Vol 2. Englewood Cliffs, NJ: Salem Press, Inc., 1983. (sid. 844-847).
  11. ↑ Joshi, ST; Schultz, David E. (2001). "Chambers, Robert W[illiam]". En HP Lovecraft Encyclopedia . Westport, CT: Greenwood Press. sid. 38. ISBN978-0-313-31578-7.
  12. ↑ Pearsall, Anthony B. (2001). Gul skylt. The Lovecraft Lexicon (första upplagan). Tempe, AZ: New Falcon. sid. 436. ISBN0-313-31578-7.
  13. ↑ Hughes, Michael M. (14 februari 2014). "Den enda litterära referensen du måste känna till för att uppskatta sann detektiv ". io9. Arkiverad från originalet den 5 november 2015.
  14. ↑ tinwatchman (28 mars 2009). "SCP-701 / Diskussion". Hämtad 30 juni 2022. " Jag är nyfiken: Var detta inspirerat av "Kungen i gult"? " Det var idén, ja. Kastade också in hämndtragedi, för det är snyggt, och försökte sedan komma på ett sätt att göra det mycket, mycket värre.
  15. ↑ James, Archer (13 juni 2022). "SCP: Secret Files ser ut som det mest ambitiösa SCP-spelet hittills, och det finns en Steam Next Fest-demo". Sten, papper, hagelgevär . Hämtad 30 juni 2022.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
I bibliografiska kataloger