| Crown (säsong 3) | |||
|---|---|---|---|
| Kasta |
Olivia Colman Tobias Menzies Helena Bonham Carter Ben Daniels Jason Watkins Marion Bailey Erin Doherty Jane Lapotaire Charles Dance Josh O'Connor Geraldine Chaplin Michael Maloney Emerald Fennel Andrew Buchan |
||
| Land |
Storbritannien [1] USA [2] |
||
| Avsnitt | tio | ||
| Show | |||
| Netto | Netflix | ||
| Premiär | 17 november 2019 | ||
| Tidslinje för säsonger | |||
|
|||
| Lista över The Crown-avsnitt | |||
Den tredje säsongen av The Crown följer drottning Elizabeth II :s liv och regeringstid . Den består av tio avsnitt och släpptes på Netflix den 17 november 2019.
Olivia Colman spelar rollen som Elizabeth. I serien medverkar även Tobias Menzies , Helena Bonham Carter , Ben Daniels , Jason Watkins, Marion Bailey, Erin Doherty, Jane Lapotaire , Charles Dance , Josh O'Connor , Geraldine Chaplin , Michael Maloney, Emerald Fennel och Andrew Buchan. John Lithgow och Pip Torrens återvänder också i cameoroller [3] .
Kronan berättar om livet för drottning Elizabeth II från hennes bröllop 1947 till idag [4] .
Den tredje säsongen täcker tidsperioden mellan 1964 och 1977, som börjar med valet av Harold Wilson till premiärminister och slutar med silverjubileet av Elizabeth II:s regeringstid (25 år efter hennes trontillträde) [5] . Händelser som skildras inkluderar exponeringen av den sovjetiske spionen Sir Anthony Blunt [6] , Harold Wilsons och Edward Heaths regering som premiärminister [7] [3] , Aberfan-tragedin [8] , Apollo 11-månlandningen [9] , prins Charles 1969 [10] , döden av hertigen av Windsor [11] , Winston Churchills död och statliga begravning [12] och prinsessan Margarets åttaåriga affär med baroneten och trädgårdsexperten Roddy Llewellyn och ett självmord försök som ledde till prinsessans skilsmässa från Anthony Armstrong-Jones 1978 [13] [14] . USA :s president Lyndon Johnson och Camille Shand [3] [15] är också representerade .
Dessa skådespelare listades i huvudkrediterna för endast ett avsnitt där de spelade en viktig roll.
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | ett | "Gammal" "Gammal" | Benjamin Caron | Peter Morgan | 17 november 2019 |
| 1964, när Storbritannien välkomnar den nye Labour-premiärministern Harold Wilson , får Elizabeth veta om rykten som cirkulerar i det höga samhället, enligt vilka Wilson länge har arbetat för KGB under pseudonymen "Olding". Till en början anser hon denna information vara skvaller, men senare underblåser hon sina misstankar med den döende Winston Churchill , som förklarar sin misstänksamma inställning till Wilson under hans premiärskap. Margaret, nu grevinna av Snowdon, lider av ett misslyckat äktenskap. Följande januari, under Churchills begravning, märker Elizabeth hur Wilson välkomnar den ryska militären varmt. I Washington informerar en sovande agent det amerikanska justitiedepartementet att en KGB-spion befinner sig i Buckingham Palace . Elizabeth får reda på att chefen för hennes konstgalleri, Sir Anthony Blunt , faktiskt är en sovjetisk spion , och ber Wilson om ursäkt. Elizabeth tvingas hålla sanningen hemlig av rädsla för att förstöra ryktet för hennes underrättelsetjänster på den internationella arenan. Philip hotar Blunt privat, men Blunt svarar med att säga att han är medveten om prinsens inblandning i Profumo-fallet . | |||||
| 22 | 2 | "Margaretologi" "Margaretologi" | Benjamin Caron | Peter Morgan | 17 november 2019 |
| I november 1965 ger sig Margaret och Tony ut på en turné i Amerikas förenta stater och besöker flera städer på västkusten och familjen Douglas ranch i Arizona ; i slutet av besöket planeras en presentation av Tonys fotoalbum i New York . I Storbritannien rapporterar Wilson till Elizabeth att landet behöver ekonomiskt stöd från USA:s president Lyndon Johnson . Efter tre misslyckade försök att säkra finansiering drar Wilson slutsatsen att Johnson är ovillig att hjälpa Storbritannien på grund av bristande stöd för USA:s inblandning i Vietnamkriget . I sista minuten bjuder Johnson Margaret till Vita huset , där hon lyckas övertala presidenten att bevilja ett lån. Därefter råder Philip Elizabeth att inte längre involvera sin syster i att lösa internationella problem. | |||||
| 23 | 3 | "Aberfan" "Aberfan" | Benjamin Caron | Peter Morgan | 17 november 2019 |
| I oktober 1966, efter Aberfan-katastrofen, försenar Elizabeth sin resa till platsen för tragedin, även om Wilson uppmanar henne att gå till gruvbyn och lugna folket. Philip deltar i begravningar av döda barn. De tragiska konsekvenserna av katastrofen orsakar allmän ilska mot National Coal Mining Board och Labourregeringen. Efter att ha fått information om ett brev från regeringen som kritiserar henne för likgiltighet och brist på sympati, reser Elizabeth till Aberfan, lägger en krans på gravar och besöker hjärtbrutna familjer. När hon återvänder till London krockar hon med Wilson, som hävdar att han inte har något med brevet att göra, och en av hans kollegor har överskridit hans auktoritet. Lämnad ensam gråter Elizabeth när hon lyssnar på en inspelning av en sång av föräldrar till döda barn under begravningen. | |||||
| 24 | fyra | "Bubbikins" "Bubbikins" | Benjamin Caron | Peter Morgan | 17 november 2019 |
| 1967 informerar Wilson Elizabeth om att prinsessan Alice av Battenberg , Philips mor, bosatt i Aten , är i fara på grund av en militärkupp i Grekland . Trots Philips protester ordnar Elizabeth att Alice förs till Storbritannien och bosätter henne i Buckingham Palace. Här spelas samtidigt in en dokumentärfilm om kungafamiljen, vars syfte är att öka den regerande dynastins popularitet bland befolkningen. Men efter att filmen visades på tv är monarkin hårt kritiserad i pressen. På initiativ av Philip bjuds John Armstrong, en journalist från tidningen The Guardian , in till palatset för att intervjua sin dotter, prinsessan Anne . Men istället intervjuar Armstrong Alice, vilket orsakar en positiv reaktion från allmänheten. Mot bakgrund av dessa händelser försonas Alice och Philip efter att ha inte kommunicerat på många år. | |||||
| 25 | 5 | "Putsch" "Kupp" | Christian Shvokhov | Peter Morgan | 17 november 2019 |
| 1967 åkte Elizabeth och hennes vän Porchi till Frankrike och USA för att lära sig om den lokala erfarenheten av att föda upp kapplöpningshästar. Wilson devalverar pundet, vilket orsakar missnöje bland de konservativa medlemmarna i den brittiska eliten. Tidningsutgivaren Cecil King föreslår Lord Mountbatten att en militärkupp för att störta regeringen. Mountbatten, efter mycket övervägande, går med på denna plan, med förbehåll för stöd från kungafamiljen. Wilson får reda på den förestående komplotten och rapporterar sina misstankar till Elizabeth. Efter att ha återvänt till London tuktar Elizabeth Mountbatten, som sedan besöker sin syster Alice och pratar med henne om ålderdom och position i samhället. | |||||
| 26 | 6 | "Prince of Wales" "Tywysog Cymru" | Christian Shvokhov | James Graham och Peter Morgan | 17 november 2019 |
| På inrådan av Wilson bestämmer sig Elizabeth för att ta prins Charles bort från University of Cambridge , där han är i teaterkretsen och uppträder på scen, och skicka honom till Wales i tre månader för att studera walesiska för att bli prins av Wales . Där blir han nära sin walesiska lärare Edward Millward och börjar genomsyras av idéerna om walesisk nationalism . Charles bestämmer sig för att införliva sina egna tankar i talet han håller på walesiska under sin insats. Detta orsakar ilska hos Elizabeth, som får texten översatt efter sitt tal. Charles ber att få träffa sin mor i hopp om tacksamhet eller till och med gunst, men istället säger drottningen till sin son att han alltid måste vara opartisk och inte uttrycka sin åsikt offentligt. Charles återvänder till Cambridge och medverkar i en studentpjäs, och bland publiken finns hans syster Anna. | |||||
| 27 | 7 | " Moondust " " Moondust " | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 17 november 2019 |
| Under landningen av amerikanska astronauter på månen upplever prins Philip en medelålderskris och missnöje med sina prestationer i livet. När astronauterna besöker Buckingham Palace har han ett privat samtal med dem. Philippe behandlar dem som gudar och frågar hur månlandningen var, bara för att sluta bli besviken över deras alltför primitiva svar. Philip kritiserar också Dean Windsor för hans tråkiga predikningar, vilket tvingar Elizabeth att sparka honom. Hans efterträdare, Robin Woods , öppnar "en religiös akademi för personlig och andlig tillväxt." Han bjuder in Philip att delta i prästernas möten, och även om han till en början är motvillig, bestämmer han sig så småningom för att dela sina livserfarenheter med gruppen, inklusive att prata om sin mors död nyligen, och blir vän med Woods. | |||||
| 28 | åtta | "Mellan himmel och jord" "Dangling Man" | Sam Donovan | David Hancon och Peter Morgan | 17 november 2019 |
| Prins Charles blir involverad i en kärlekstriangel med Andrew Parker-Bowles och hans flickvän Camilla Shand . Prinsessan Anne har en affär med Parker Bowles. Elizabeth II besöker den döende hertigen av Windsor och de diskuterar omständigheterna som förde henne till tronen. Hertigen ber om förlåtelse för hans abdikation , men Elizabeth II svarar att hon ibland ser det som en välsignelse. Han ger henne breven han fått från Charles. Edward Heath blir premiärminister efter parlamentsvalet 1970. | |||||
| 29 | 9 | "Misförstånd" "Imbroglio" | Sam Donovan | Peter Morgan | 17 november 2019 |
| En gruvarbetarstrejk i Storbritannien orsakar strömavbrott. Lord Mountbatten och Elizabeth söker ett slut på förhållandet mellan Charles och Camilla genom att skicka Charles utomlands under en period av åtta månader. Efter ett samtal mellan drottningmodern och föräldrarna till Parker-Bowles och Camilla gifter sig paret. Drottningen får veta av Anne om hennes affär med Parker Bowles och hennes tro att Camilla borde vara med honom och inte med Charles. | |||||
| trettio | tio | "Cry of the Heart" "Cri de Coeur" | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 17 november 2019 |
| Margaret och Tonys äktenskap knakar i sömmarna. Margaret träffar Roddy Llewellyn och inleder ett romantiskt förhållande med honom. Paret går till vila i Karibien , där paparazzin fångar henne. Dessa bilder hamnar på de brittiska tidningarnas förstasidor. På brådskande råd från sin mor kräver Elizabeth att Margaret ska återvända till London. Efteråt gör Margaret ett misslyckat försök att ta livet av sig; Elizabeth besöker sin syster och de diskuterar sin förestående skilsmässa från Tony. Det personliga dramat utspelar sig mot bakgrund av Wilsons återkomst till makten och hans slutliga avgång från posten som premiärminister. År 1977 firar Storbritannien Elizabeth II:s silverjubileum, vilket markerar 25-årsdagen av hennes regeringstid. | |||||
I oktober 2017 började "tidig produktion" på den förväntade tredje och fjärde säsongen [16] , och i januari efterföljande bekräftade Netflix att serien hade förnyats för en tredje och fjärde säsong [7] .
Varannan säsong byter producenterna några av skådespelarna som spelar vissa roller till äldre skådespelare när tidslinjen går framåt och karaktärerna blir äldre [29] . I oktober 2017 fick Olivia Colman rollen som drottning Elizabeth II i den tredje och fjärde säsongen [16] . I januari 2018 var Helena Bonham Carter och Paul Bettany i samtal om att återuppta sina roller som prinsessan Margaret och prins Philip under dessa säsonger [30] [31] . Men i slutet av månaden var Bettany tvungen att tacka nej till rollen på grund av tidsbrist [14] . I slutet av mars 2018 fick Tobias Menzies rollen som prins Philip i den tredje och fjärde säsongen [17] . I början av maj 2018 bekräftades Bonham Carter ha fått rollen, liksom James Watkins för att spela premiärminister Harold Wilson . Följande månad fick Ben Daniels rollen som Anthony Armstrong-Jones i den tredje säsongen [19] och Erin Doherty gick med i serien som prinsessan Anne [20] . En månad senare fick Josh O'Connor och Marion Bailey rollen som prins Charles respektive drottningmodern i den tredje och fjärde säsongen [23] . I oktober 2018 rollades Emerald Fennel som Camille Shand [26] . I december 2018 rollades Charles Dance som Louis Mountbatten [22] . I april 2019 fick Emma Corrin rollen som Lady Diana Spencer för den fjärde säsongen [32] .
Inspelningen av den tredje säsongen började i juli 2018 [33] .
Den tredje säsongen släpptes i sin helhet på Netflix världen över den 17 november 2019 [34] [18] [35] [36] och består av tio avsnitt [28] .
På Rotten Tomatoes har den tredje säsongen ett betyg på 91 % baserat på 96 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 8,54/10. Sajtens konsensus lyder: "Olivia Colman lyser, men när The Crown marscherar på ett tillförlitligt överdådigt sätt genom tiden, tar hon tid för karaktärerna runt omkring henne, vilket ger stora möjligheter för skådespelarna att glänsa också . " På Metacritic har den tredje säsongen ett betyg på 85 av 100, baserat på 28 recensioner, vilket indikerar "universell hyllning". [ 38]
Anita Singh från The Daily Telegraph kallade showen "den överlägset bästa såpoperan på TV " . Lorraine Ali från Los Angeles Times berömde uppmärksamheten på historiska detaljer och skådespeleri, särskilt Colman och Bonham Carter . Lucy Mangan från The Guardian berömde skådespelarnas "top-notch prestationer" och tillade att säsongen är "så självsäker och så exakt konstruerad att du inte kan se bristerna" [21] . Daniel Fienberg från The Hollywood Reporter berömde rollbesättningens övergång som en framgång och tillade att serien "förblir en modell för noggrant utformad episodiskt berättande" [5] .
En del kritik riktades mot bristen på nyanser i manuset. Hugh Montgomery från BBC kände att manuset var "allt mer exakt" även om säsongen var "den bästa hittills" [41] . Alison Rowat från The Herald menade att vissa scener var "överkonstruerade" och dialogen var "för precis", men serien sticker ändå ut som ett politiskt drama [42 ] Jen Chaney från Vulture ansåg också att manuset var "lite tungvikt" i en men ändå "spännande, helt berikande upplevelse" [28] . Caroline Framke från Variety ansåg att serien inte alltid lyckas humanisera kungafamiljen, men när den gör det är den "lika övertygande som ett porträtt av hur makt förvränger människor, och med dem världen, som finns på tv" [ 24] .
Ed Power of The Independent var mindre komplimenterande, berömde Colmans skådespeleri men ansåg att serien var lite "färglös" [43] .