Julian Korsak | |
---|---|
Födelsedatum | 13 februari 1806 eller 1807 |
Födelseort | |
Dödsdatum | 30 augusti 1855 |
En plats för döden | |
Medborgarskap (medborgarskap) | |
Ockupation | poet , översättare |
Verkens språk | putsa |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Julian Korsak ( polska Juljan Korsak ; 13 februari 1806 eller 1807, Slonim , Grodno Governorate , Ryska riket - 30 augusti 1855 , Novogrudok ) - polsk poet från romantikens period , översättare
Adelsvapen Lis . _ 1823-1826 studerade han vid Vilnas universitet , där han studerade med Adam Mickiewicz och blev vän med Alexander Khodzko och Anthony Odynets . 1823 var han medlem i poesiklubben Castalia. Klubben inkluderade den framtida samlaren och översättaren av litauiska sånger Emerik Stanevich och poeten Jan Chechot .
1829 bosatte han sig i Sankt Petersburg . 1830 återvände han till sin egendom Strela (nu Dyatlovsky-distriktet i Grodno-regionen i Vitryssland ). De sista åren av sitt liv bodde han i Novogrudok .
Skrev på polska. Författare till diktsamlingar, berättelser på vers och dramer ("Poezje" 1830, "Nowe poezje", vol. 1-2, 1840), som bland annat innehåller verk på vitryska teman: "Neman", "I ( förtryckt) ..." och andra.
Under inflytande av A. Mickiewicz behärskade poeten den romantiska stilen av lyrisk poesi, där han använde klassiska och vitryska folkloremotiv . Några av hans verk tillhör den polska byronismens strömning (inklusive "Beirs").
Engagerad i översättningar till polska av verk av Pindar , Virgil , Horace , Dante , F. Schiller , Byron , Shakespeare . Hans största poetiska bedrift är den första fullständiga översättningen till polska av Dante Alighieris gudomliga komedi .
Separata dikter av Y. Korsak ("Pilgrim", "Barcarolle") tonsattes av S. Monyushko .
|