Cat (film, 2003)

"The Cat" ( eng.  The Cat in the Hat  - "The Cat in the Hat") är en fantastisk film baserad på boken av Dr Seuss . Kattens roll spelades av Mike Myers .

Plot

Conrad ( Spencer Breslin ) och Sally Walden ( Dakota Fanning ) är syskon som bor i Anville med sin mamma Joan ( Kelly Preston ). Granne med dem bor Larry Quinn ( Alec Baldwin ), som ständigt hotar att skicka den rastlöse Conrad till militärskola på grund av hans ständiga upptåg och upptåg.

Joan jobbar för Hank Humberfloop ( Sean Hayes ). En dag bestämmer han sig för att ordna en kontorsfest hemma hos henne. På väg till jobbet lämnar hon barnen hos barnvakten Miss Kwan ( Amy Hill ) och förbjuder dem att gå in i vardagsrummet som är inrett för evenemanget. Så fort Joan går därifrån dyker en stor talande katt ( Mike Myers ) i randig hatt upp vid huset och till en guldfisks ( Sean Hayes ) förtret bestämmer sig för att lära barnen att ha kul. I processen släpper han från sin låda, som han säger är en portal till en annan värld, två varelser - Trivia 1 ( Danielle Chachran ) och Trivia 2 ( Brittany Oakes ). Katten förbjuder barnen att röra lådan på egen hand, men Konrad lyder inte och öppnar låset. Som ett resultat klamrar sig slottet fast vid halsbandet på husdjurshunden Nevins, som flyr från huset. Tillsammans med katten går barnen på jakt efter Nevins med hjälp av den randiga hattens magi.

Samtidigt visar det sig att Larry i själva verket är en arbetslös, skuldtyngd förlorare som, låtsas vara en framgångsrik affärsman, vill gifta sig med Joan för pengar. Han märker att Nevins springer nerför gatan, tar upp honom och går till Joan för att berätta om barnens illdåd. Conrad inser att han ständigt gör något mot reglerna och förbuden, och att det nästan alltid slutar illa, men sedan inser han att detta kan användas för att kontrollera trivia, som också gör allt precis tvärtom. Trivia griper Joan och låtsas vara polis, medan Larry besöker barnens hus.

När Puss, barnen och Larry kommer tillbaka till huset, sprider sig lådans röra överallt. Larry faller ner i en pöl av lila goo och barnen kommer till slut till den magiska lådan och låser in den. Hela pogromen försvinner omedelbart, men plötsligt håller huset på att falla isär. Katten erkänner att allt var hans idé: han visste att Konrad inte skulle kunna göra motstånd och öppna lådan, varefter de skulle behöva ge sig ut på detta äventyr för att eliminera det utlösta kaoset. Barnen är arga på katten och ber honom att gå. Conrad är redo att ta konsekvenserna när hans mamma kommer tillbaka, men Sally vill ta på sig all skuld. När katten hör detta återvänder han och hjälper till att bygga om huset med en maskin som heter "X. A.O.S”, varefter han skannar barnen med sin skrattmätare och försäkrar sig om att de hade roligt, säger hejdå och försvinner. Vid denna tidpunkt återvänder Joan hem. En smutsig Larry försöker anklaga barnen för att vara busiga i sin mammas frånvaro, men Joan tror inte på honom och driver bort honom. Efter en lyckad fest spenderar Joan tid med sina barn och Puss avslutar berättelsen. I slutet av filmen bestämmer sig Katten, tillsammans med Trivia, för att åka på semester.

Cast

Rysk dubbning

• Rudolf Pankov  - berättare
• Alexey Kolgan  - Katt
• Vladimir Eremin  - Larry
• Elena Solovyova  - Joan
• Anna Shtukaturova  - Sally
• Gleb Bauer  - Konrad
• Tatyana Veselkina  - Småsaker
• Alexander Voevodin
• Sergej Balabanov
• Andrey Kazantsev
• Svetlana Harlap
• Ilya Bledny

Filmen dubbades av Pythagoras studio 2004 .

• Dubbningsdirektör - Yaroslav Turyleva
• Översättare - Pavel Silenchuk

Kritik

Filmen fick mestadels negativa recensioner [2] [3] . På grund av okunskapen om det kulturella sammanhanget fick filmen som släpptes i den ryska biljettkassan mest negativa recensioner. Så filmkritikern Sergei Kudryavtsev skrev i sin bok "3500 filmrecensioner" i sin recension med titeln "Fantasy Comedy" enligt följande:

Den oförskämda narrkatten, som tvingar två barn som lämnats hemma under vård av fru Kwan, som omedelbart föll i en god sömn, att skriva på ett fett kontrakt i utbyte mot löftet om stor underhållning, kan på något sätt likna den infernaliska Jokern från Batman / Human Bat" (även om Bo Welch, en debutant inom regi, var artisten i den andra serien av "Batman Returns"). Och atmosfären av olydnadens högtid skiljer sig i Katten i hatten inte bara genom absurd, utan också genom ganska svart, dyster humor - i andan av målningarna "Beetlejuice" och "Edward Scissorhands", i vilken Welch skapades tidigare deltagit. Och i allmänhet kan hans film, som också överraskar med rikedomen av visuell fantasy, få vuxna att skratta mer än barn, men förmodligen bara de som kan ignorera begreppen god form och uppfatta det föreslagna spelet i en allmän röra .

Sammantaget gav kritikern filmen 6,5 av 10.

Filmen mottogs också extremt negativt av utländska kritiker, noterade den misslyckade castingen, helt olämpliga skämt för vuxna och felaktigt presenterad moral. På Rotten Tomatoes, av 163 recensioner, var endast 9% positiva [4] , medan filmen på Metacritic fick betyget 19 av 100 [5] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Katten i hatten (2003) - Box Office Mojo . www.boxofficemojo.com . Hämtad 10 april 2016. Arkiverad från originalet 9 maj 2018. (obestämd)
2. ↑ Ebert, Roger. Dr. Seuss Katten i hatten . The Chicago Sun-Times . Rogerebert.com (21 november 2003). Hämtad: 17 mars 2012. (obestämd)  (otillgänglig länk)
3. ↑ Dr. Seuss's The Cat in the Hat-recension på Haro Online . Haro Online . Datum för åtkomst: 20 maj 2013. Arkiverad från originalet 28 januari 2013. (obestämd)
4. ↑ Dr. Seuss - Katten i hatten - Ruttna tomater . Hämtad 14 mars 2018. Arkiverad från originalet 28 november 2017. (obestämd)
5. ↑ Katten i hatten—Metacritic . Hämtad 14 mars 2018. Arkiverad från originalet 11 april 2018. (obestämd)

Länkar

• Filmens officiella hemsida
• "Cat"  i Internet Movie Database

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog