Vackra byar brinner vackert

Vackra byar brinner vackert
Lepa by lepa sorg
Genre drama
action
krigsfilm
Producent Srdjan Dragojevic
Producent
Manusförfattare
_
Srdjan Dragojevic
Medverkande
_
Dragan Brzelogrlich
Nikola Kozho
Velimir Zivoinovich
Operatör
Kompositör
Film företag Radio och TV i Serbien och Serbiens regering
Varaktighet 129 min.
Budget ~ 2 miljoner dollar
Land Jugoslavien
Språk serbiska och serbokroatiska [2]
År 1996
IMDb ID 0116860

"Vackra byar brinner vackert" ( serb. Lepa sela lepo gore / Lepa sela lepo gore ) är en serbisk film från 1996 i regi av Srdjan Dragojevic . Delvis baserad på den facklitterära romanen "Tunneln" av den serbiska journalisten Vanja Bulic [3] .

Plot

En grupp kämpar från Army of the Republika Srpska pressades av motståndare i en tunnel, ironiskt nog byggd på Tito order för ära av "Brotherhood and Unity". Krigare minns ett fridfullt liv och barndom. Alla är inte avsedda att överleva, men kriget lämnade ett avtryck i de överlevandes medvetande. Berättelsen om två hjältar, "en muslim och en serb", som varit vänner sedan barndomen, och som skildes åt av kriget, går igenom hela filmen.

Beautiful Villages Burn Beautifully har en inkonsekvent narrativ struktur. En av hjältarna, Milan, ligger på sjukhuset efter att ha blivit skadad. Filmen består av tillbakablickar som blandar krigets händelser med barndoms- och ungdomsminnen från 1970- och 1980-talen. Det förenande avsnittet är en skärmytsling mellan två avdelningar, bosniska och serbiska, i en oavslutad tunnel.

Skapande historia

Handlingen i filmen var inspirerad av en artikel av den serbiska journalisten Vanja Bulic om en tunnel som byggdes under Broz Titos regeringstid , som var tänkt att förbinda delar av landet åtskilda av en bergskedja. Bygget blev dock aldrig färdigt. Efter releasen av filmen utökade Bulich artikeln till en facklitteratur, som släpptes som en separat bok [3] .

Filmens budget var ~2 miljoner dollar [4] . Inspelningen av filmen, preliminärt kallad The Tunnel, började den 19 april 1995. De flesta av scenerna filmades i och runt Visegrad , såväl som på platser som tills nyligen var slagfält. I juli 1995, efter 85 dagars inspelning, stoppades produktionen på grund av brist på pengar. Filmen var färdig i början av 1996. Enligt Dragojevic är filmens titel en parafras av en rad från Resan till nattens slut av Louis-Ferdinand Celine , som hade ett starkt inflytande på honom [5] .

Cast

Skådespelare Roll
Dragan Bjelogrlich Milano Milano
Nicola Coyo Velya Velya
Velimir Zivoinovic Gvozden Gvozden
Zoran Cvijanovic Brzi Brzi
Dragan Maksimovich Petar Professor Petar
Milorad Mandic Manda vilyushka Vilyushka
Dragan Petrovich Laza Laza
Nikola Pejakovic Khalil Khalil
Lisa Monjour Lisa Lisa
Marko Kovizhanich Marco Marco
Barry Shabaka Henley Ray Turman Ray Turman
Petar Bozovic Slobodan Slobodan
Renata Ulmansky Milans mamma
Vera Dedovich lärare
Dragan Zarich Nazim Nazim

Kritik

Filmen har ett IMDB - betyg på 8,7 (baserat på ~14 000 betyg) [6] . 95 % popularitet hos Rotten Tomatoes (baserat på ~1 500 betyg) [7] . På Kinopoisk — 7,6 (baserat på ~1 000 betyg).

Uppfattningen och återspeglingen av verkligheten genom humorns förvrängande optik i krigets berättelser var kanske den enda möjliga under de år då såren som tragedin tillfogade inte bara inte läkte utan ändå fortsatte att föröka sig. Erkännandet av dessa filmer (Notera - "Vackra byar brinner vackert" och " Underground ") av det internationella filmsamfundet talar om uppfattningen av den post-jugoslaviska konflikten utifrån utifrån positionen för det absurda i vad som händer [8] .

Filmen togs emot väl av både publiken och filmkritiker, vann många filmpriser och vann erkännande för Dragoevich utomlands. Den välkände amerikanske filmkritikern Emmanuel Levy inledde sin recension med följande bedömningar:

Skarpare, i svart humor än M A S H , politiskt djärvare än någon Stanley Kubrick -film , den nya jugoslaviska filmen Beautiful Villages Burn Beautiful är ett av de djärvaste antikrigsuttalanden som någonsin gjorts på bioduken 9] .

Utmärkelser

Pris År Kategori Resultat
IFF i Stockholm 1996 bronshäst Pris
IFF i Sao Paulo 1996 Jurypris Pris
IFF Thessaloniki 1996 People's Choice Award Pris
IFF Thessaloniki 1996 "Gyllene Alexander" Utnämning
IFF i Fort Lauderdale 1996 För enastående arbete Pris
Angers European Debut Film Festival 1997 Jurypris Pris
Angers European Debut Film Festival 1997 Telcipro -priset _ Pris

Litteratur

Isaev, E. M., Komogorova, M. K., Reflection of War: Cultural Trauma in Post-Jugoslav Cinematography , International Journal of Cultural Studies , 2018

Anteckningar

  1. Freebase-datanedladdning - Google .
  2. http://www.jinni.com/movies/pretty-village-pretty-flame/
  3. ↑ 1 2 Vanja Bulic. Tunel: lepa sela lepo gore . - BIGZ, 1996. - 191 sid. - ISBN 978-86-13-00880-4 . Arkiverad 15 februari 2021 på Wayback Machine
  4. Facebook, Twitter, Visa fler delningsalternativ, Facebook, Twitter, LinkedIn. Att sätta en "flamma" till   Serbiens själ . Los Angeles Times (29 oktober 1996). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 april 2021.
  5. Srđan Dragojević: "Parada" är en film för gay neistomišljenike . web.archive.org (26 april 2012). Tillträdesdatum: 10 oktober 2020.
  6. Lepa sela lepo gore (6 november 1997). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 8 oktober 2020.
  7. Pretty Village, Pretty Flame (1997  ) . Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 17 december 2017.
  8. Egor Mikhailovich Isaev, Maria Konstantinovna Komogorova. Reflection of War: Cultural Trauma in Post-Jugoslav Cinema  // International Journal of Cultural Studies. - 2018. - Utgåva. 1 (30) . Arkiverad 12 oktober 2020.
  9. Emanuel Levy, Emanuel Levy. Pretty Village, Pretty  Flame . Variety (9 september 1996). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 30 januari 2021.

Länkar