Krumbacher, Carl

Karl Krumbacher
tysk  Karl Krumbacher

Karl Krumbacher
Födelsedatum 23 september 1856( 23-09-1856 )
Födelseort Kurnach i Bayern
Dödsdatum 12 december 1909 (53 år)( 1909-12-12 )
En plats för döden München
Land
Vetenskaplig sfär filologi
Arbetsplats
Alma mater
Utmärkelser och priser
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Karl Krumbacher ( tysk  Karl Krumbacher ; 23 september 1856 , Kyurnach, nära Kempten i Bayern  - 12 december 1909 , München ) - en framstående tysk filolog och bysantinsk historiker .

Biografi och vetenskaplig verksamhet

Krumbacher gick i skolan på Kempten Gymnasium. 1876-1879 studerade han klassisk filologi och indo-germanska (dvs indoeuropeiska) språk vid universiteten i München och Leipzig . Från 1879 till 1891 arbetade han som skollärare i München. 1883 disputerade Krumbacher och doktorerade och 1885 fick han den högsta vetenskapliga titeln habiliterad doktor (doctor habilitatus) i medeltida och modern grekisk filologi. Från 1892-1909 var Krumbacher professor vid universitetet i München . År 1892, tack vare Privatdozent Krumbachers ansträngningar och till en början för honom, etablerades ett residens i bysantinska studier vid universitetet i München. Seminariet vid denna avdelning började fylla på leden av de bysantinska forskarna med nya vetenskapsmän. Och sedan 1896 blev han professor för första gången i den skapade världen och det var för honom vid institutionen för bysantinska studier vid universitetet i München. År 1890 valdes han till associerad medlem av Munich Academy .

Byzantine Studies Seminar (1892) skapat av Krumbacher i München , och sedan Institutionen och institutet för medeltida och modern grekisk filologi (Seminär, Institut für Mittel und Neugriechische Philologie), blev centrum för bysantinska studier i Tyskland . Här skapade Krumbacher en skola för tyska akademiska bysantinska studier med en övervägande filologisk litteratur- och källstudie och dokumentära politiska och juridiska fördomar. Tysk filologis koppling till teologi bidrog till utvecklingen av en speciell studie av bysantinsk och särskilt tidigkristen litteratur .

Bland Krumbachers elever utmärker sig filologen och bysantinske historikern August Heisenberg , som efterträdde sin professur i München, och Paul Maas .

Vetenskapliga artiklar

Krumbachers viktigaste verk är "Geschichte der byzantinischen Literatur von Justinian bis zum Ende des Oströmischen Reiches, (527-1453)" ("The History of Byzantine Literature from Justinian to the Fall of the Eastern Roman Empire", München. 1891 , 2:a uppl . . 1897 , nytryck . utg. New York, 1958). Den berömda "History of Bysantine Literature" innehåller en stor mängd faktamaterial. Detta är den första systematiska och detaljerade genomgången av bysantinska källor och litteratur (inklusive juridiska, medicinska och naturvetenskapliga avhandlingar, poetiska verk och monument i folkmun, i 2:a upplagan kompletterad med den teologiska delen av A. Erhard och den historiska essän av G. Geltzer) och förblir fortfarande lärobok och referenshandbok om bysantinska studier.

Dessutom blev Krumbacher utgivare av grekiska texter och initierade ett antal stora publiceringsprojekt (inklusive en korpus av grekiska akter, etc.), samt författare till verk om det grekiska språkets historia, bysantinsk poesi, hymnografi , och författare till speciella monografier om enskilda bysantinska författare (om romerska Sladkopevets , Mikhail Glik , etc.).

Krumbachers arbeten om den bysantinska och bysantinska litteraturens historia publiceras i den första bysantinska tidskriften " Byzantinische Zeitschrift " (Leipzig, 1892 ff.) och den av honom grundade monografiska serien "Byzantinische Archiv" (Leipzig, 1898 ff.). Vid olika tillfällen gjorde Krumbacher ett antal resor genom det tidigare bysantinska rikets länder ( Attika , ett antal av de Egeiska öarna , Mindre Asiens västra kust , Konstantinopel , särskilt ön Patmos ). Hans observationer och intryck av en resande vetenskapsman låg till grund för boken "Griechische Reise" ("Grekiska resor." Berlin, 1886 ). En viktig roll i utvecklingen av modern grekisk filologi och grekisk kultur spelades också av Krumbachers verk "Das Problem der neu-griechischen Schfiftsprache" ("Problemet med det moderna grekiska skriftspråket." München, 1902 ), där han försvarade möjlighet till en självständig utveckling av det moderna grekiska språket, som inte bör utsättas för "rensning" baserat på kafarevusa . En bibliografisk sammanfattning av Krumbachers verk publicerades i Byzantinische Zeitschrift (1910. Bd. 19. S. 700-708).

Krumbachers verk var av stor betydelse för utvecklingen av bysantinska studier i allmänhet och bidrog till framväxten av idéer om Bysans som en speciell civilisation. I sina verk motsatte han sig de traditionella för 1800-talets idéer om stagnationen av Bysans ( E. Gibbon och andra), och om den bysantinska litteraturen som imitativ, utan självständig mening och värdefull bara för att den behåller gamla element. Krumbacher visade vikten av det bysantinska skrivna arvet, upptäckte den oberoende historiska betydelsen av bysantinska författare som uttryckte sin tids stämning.

Krumbacher talade ryska väl och var bekant med andra slaviska språk , och därför tog han alltid hänsyn till ryska och slaviska verk. Krumbacher gjorde också mycket för att främja ryska bysantinska studier. År 1894 antogs han som en utländsk motsvarande medlem av Imperial Saint Petersburg Academy of Sciences . En del av Krumbachers verk "The History of Byzantine Literature from Justinian to the Fall of the Eastern Roman Empire, (527-1453)" publicerades på ryska (Krumbacher K. "Byzantine Historians and Chroniclers." St. Petersburg, 1913).

Band till Ryssland

Enligt P. V. Bezobrazov inspirerades Krumbacher av V. G. Vasilevskys verk för att studera det ryska språket. Han blev förälskad i rysk litteratur och började upprätthålla vänskapliga relationer och korrespondera med ryska vetenskapsmän ( F. I. Uspensky , A. A. Vasiliev , V. M. Istrin , etc.) och författare. Krumbacher reste runt i Ryssland , besökte St. Petersburg 1894 .

Senare påminde A. A. Vasiliev detta: " Då kom nyheten att Krumbacher hade anlänt till St. Petersburg. Vi diskuterade frågan om hur vi ska träffa honom, vart vi ska ta honom, vilket språk vi ska prata på. Man måste komma ihåg att Vasilyevsky själv, medan han läste fritt på alla språk i Västeuropa, inte talade något av dem. Vi, de unga bysantinisterna, talade inte heller främmande språk ordentligt vid den tiden. För Regel, Baron Rosen och Kunik var förstås tyska deras modersmål. Och så kom Krumbacher, ung, vänlig, enkel och, till allas förvåning och beundran, talade han omedelbart ryska. Det visade sig att det bildades en grupp människor i München som satte sig för att lära sig det ryska språket, och Krumbacher tillhörde det. Det var intressant att se honom när, särskilt i början, baron Rosen eller Regel talade med honom på tyska. Han svarade dem envist på ryska, så att alla till slut talade ryska. <...> Dagen efter var det lunch på Regels herrgård. Krumbacher charmade alla med sin enkelhet, artighet och ryska tal. <...> Mellan de två tidskrifterna, den tyska "Byzantinische Zeitschrift" och den ryska "Byzantine Vremennik", upprättades omedelbart vänskapliga förbindelser. Det var inte fråga om någon rivalitet: den ena tidningen kompletterade den andra .”

1908 skrev Krumbacher en huvudartikel om slavisk filologi ("Der Kulturwert des Slawischen und die slawische Philologie in Deutschland"), där han talade om slavernas kulturella värde. Han påpekade att en modern vetenskapsman måste kunna åtminstone ett språk från de germanska, romanska och slaviska grenarna som spred europeisk kultur över hela världen. Av de slaviska språken föredrog han det ryska språket och särskilt högt värderade ryska författare - Pusjkin, Gogol, Goncharov, Turgenev, Dostojevskij, Tolstoj. Krumbacher insåg betydelsen av rysk kultur och skrev: " Det enda slaviska språket som verkar avsett att ta en plats bland de nuvarande huvudkulturspråken är det ryska språket " (tillsammans med tyska, franska och engelska).

Verk av K. Krumbacher

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk