Xenocide

Xenocide
Mallen används : ersätt den med eller ta bort den helt.{{lang-XX|}}{{lang-код языка|написание в оригинале}}

Omslag till första upplagan
Genre Science fiction
Författare Orson Scott-kort
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering 1991
förlag Tor böcker
Cykel Enders spel
Tidigare Rösten för de som inte är det
Följande sinnets barn
Elektronisk version
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Xenocide är en  science fiction -roman av den amerikanske författaren Orson Scott Card , den tredje boken i Ender's Games-serien . Nominerad till Hugo and Locus Award 1992 för bästa roman [1] . Titeln på romanen kommer från en kombination av orden "xeno-", som betyder främmande, och "-cide", handlingen att döda, som tillsammans betyder handlingen att döda främmande befolkningar ; jämfört med folkmord .

Plot

På Lusitania hittar Ender en värld där människor, pequeninos och Hive Queen kan leva tillsammans. Men Lusitania är också hem för descoladas. Descolada är dödlig för människor, men det är viktigt för livet och fortplantningen av pequeninos (dubbade "swinks" (efter en avlägsen likhet med jordsvin)) så att de kan bli vuxna. Stjärnkongressen är så rädd för konsekvenserna av Descoladan om hon lämnar Lusitania att de har beordrat att hela planeten och alla som bor där ska förstöras. Med flottan på väg verkar ett andra främlingsmord vara nära förestående [2] .

Lusitania

Efter händelserna i romanen Rösten för dem som inte är avbildas en grupp karaktärer som medlemmar av en brasiliansk katolsk människokoloni på Lusitania, en unik planet som bebos av två andra kända arter av intelligent främmande liv: pequeninos "bebisar". och " Hive Queen ".» . Pequeninos ( port. pequeninos - "liten"; det officiella namnet för grisarna) är en inhemsk art på planeten, medan "Hive Queen" flyttades till denna värld av Ender, delvis som försoning för den nästan fullständiga förstörelsen av hennes myrstack arter i " Ender's Game ".

Efter att en liten mänsklig koloni på Lusitania gjort rebeller för att skydda framtiden för kännande främmande arter under Heralds of the Dead-programmet , skickar Star Congress en flotta till Lusitania för att återta kontrollen och tvångsevakuera kolonin. Den här flottan kommer om 40 år. Valentina Wiggin, under sin pseudonym Demosthenes , publicerar en serie artiklar som avslöjar närvaron av ett "liten doktor"-vapen i flottan - en molekylär förstörare som kan förvandla planeten till damm. Demosthenes hänvisar till detta som "det andra främlingsmordet" eftersom användningen av detta vapen skulle resultera i förstörelsen av det enda kända kännande utomjordiska livet. Hon hävdar också att detta är ett brutalt tillslag mot vilken kolonial värld som helst som söker autonomi från Star Congress. Allmänhetens ilska sprider sig över mänskligheten, och uppror bryter nästan ut i vissa kolonier.

Efter att ha dämpat ett stort allmänt missnöje, slutför Star Congress sin analys av situationen medan flottan är på väg. Av rädsla för Descolada - viruset , ytterligare kolonimyteri i andra världar och olika möjliga okända politiska motiv, försöker Star Congress att skicka order till flottan att förstöra Lusitania vid ankomsten. Efter att ha konfererat med vänner om huruvida det är värt att dö för orsaken, arrangerar Jane (en medkännande AI som lever i ett ansible  - ett interstellärt kommunikationsnätverk), för att blockera ordern, en fullständig avstängning av kommunikationen genom ansibles mellan flottan och planetstationer, såväl som mellan flottans fartyg. Som ett resultat av denna handling riskerar hon att bli upptäckt och dödad om regeringen stänger och förstör det interplanetära nätverket. Inget känt mindre datorsystem kan ta emot hennes medvetande.

På Lusitania själv försöker Ender hitta en lösning på de förestående katastroferna i form av Star Congress-flottan, Descolada-viruset och konflikter mellan människor och kännande främmande arter. Mycket av Lusitania kretsar kring familjen Ribeira, inklusive Enders fru Novinha och hennes barn. Novinha och Elanora, mor-dotter-teamet som ansvarar för de flesta av de biologiska framstegen mot det komplexa Descolada -viruset , är osäkra på om de kan skapa ett ofarligt ersättningsvirus. Det uppstår konflikter om huruvida de ska göra det, eftersom descoladan är oupplösligt kopplad till livscyklerna för alla lusitanska organismer, och kan till och med vara kännande själv. Dessutom, för att försöka utveckla metoder för att fly planeten, övertygar Ender den ledande, oroliga Lusitania-fysikern Grego, att forska om resor som går snabbare än ljuset, trots att Grego hånar tanken. Den tredje biologen Quara är övertygad om att Descolada  är en kännande, självmedveten art och förtjänar mänskliga försök till kommunikation och bevarande. En annan bror och katolsk präst, Quimo (Estevaños far), tänker använda tro och teologi för att förhindra en annan form av främlingsmord: en grupp krigshetsare pequeninos som vill förstöra allt jordeliv med ett rymdskepp som bär en dödlig descolada.

World of the Way (planeten Tao)

Star Congress vill ha tillbaka sin flotta. Efter att allt annat misslyckats, ställs han inför dilemmat med flottans omöjliga försvinnande för flera medborgare i World of the Way (Tao), en kulturell planetarisk enklav som bygger på det tidiga Kina . Stiens kultur är centrerad på Gudtalare  - de som hör gudarnas röster i form av oemotståndliga drifter och är kapabla till mycket högre intelligens. Det blir senare uppenbart att Gudhörarna  är offer för ett grymt regeringsprojekt: utrustade med stor intelligens genom genetisk modifiering har de också blivit fjättrade av en form av tvångssyndrom (OCD) för att kontrollera sin lojalitet. Experimentet genomfördes i en kultur bunden av fem diktat: lyda gudarna, ära förfäderna, älska människorna, tjäna härskarna och sedan tjäna dig själv. Detta är ytterligare ett försvar mot uppror. Superintelligenta gudhörare anses vara de frommaste och heligaste av alla medborgare, och alla felaktiga tankar i den gudtalandes sinne undertrycks omedelbart av den OCD som uppstår, vilket anses vara ett tecken från gudarna på att tankarna är fel. Den mest respekterade gudhöraren i Tao är Han Fei-Ci, för att ha utvecklat den koloniala avhandlingen, en konvention för att förhindra uppror i kolonierna. Tack vare honom avvärjdes en fruktansvärd konflikt i flera koloniala världar efter artiklarna publicerade av Demosthenes. Stora gärningar förväntas av hans dotter och potentiella efterträdare Han Qing-Jiao, "Shining Light". Han tvivlade på existensen av gudarna själva och lovade sin döende fru Jian-qin att han skulle uppfostra Qing-Jiao med en orubblig tro på gudhörare . Stjärnkongressen gav dem i uppdrag att dechiffrera Lusitania-flottans försvinnande. Han Qing-Jiaos hemliga förtrogna, Xi Wan-mu, hjälper henne i denna uppgift, hennes intellekt (delvis) befriad från det stela kastsystemet.

Den unge och naive Qing-Jiao spårar så småningom Demosthenes identitet. Efter att ha fått veta att Demosthenes är Valentine Wiggin, Enders syster, men att Valentine har flugit ett rymdskepp på väg till Lusitania de senaste trettio åren, drar Ching-Jiao slutsatsen att den enda möjliga förklaringen är avancerad datormjukvara som är tätt ansluten till ett kommunikationsnätverk. . Den här programvaran är tänkt att dölja Demosthenes och publicera hennes arbete samtidigt som den får flottan att försvinna. Nästan upptäckt avslöjar Jane sig själv för Han Fei-Ci, Han Qing-Jiao och Xi Wan-Mu, berättar för dem om deras genetiska träldom och vädjar om mildhet i sin rapport till Star Congress.

Han är redan misstänksam mot gudhörarnas tillstånd och tar emot nyheterna om kongressens grymheter som Xi Wang-mu, men hans dotter Han Qing-Jiao håller fast vid sin tro att Demosthenes och Jane är fiender till gudar. Qing-Jiao känner sig förrådd av sin far, som är brutalt oförmögen av OCD på grund av illojala tankar, och argumenterar med Jane. Jane hotar att stänga av all kommunikation på Tao, men Xi Wan-mu inser att detta så småningom kommer att leda till att Stjärnkongressen förstör planeten. Xi Wang-mu inser att Jane verkligen är vid liv och medkännande, och deklarerar genom tårar att Jane inte kommer att blockera rapporten. Qing-Jiao jämför dock Jane med tjänare i Tao-världens kastsystem, bara ett datorprogram designat för att tjäna människor, som varken innehåller fri vilja eller medvetenhet.

När hon vet att hon har uttömt sin sista chans att stoppa Qing-Jiao, offrar Jane sin framtid och sitt liv, och vill inte skada Qing-Jiao och folket i Dao. En triumferande Qing-Jiao informerar stjärnkongressen om avslöjandet av Demosthenes, Janes identitet och kongressflottans öde. Qing-Jiao rekommenderar att man sätter ett överenskommet datum om några månader för att förbereda ett massivt åtagande att skapa rena datorer över det interplanetära nätverket, varefter bytet till det nya systemet kommer att döda Jane och låta kongressen återta full kontroll. Med tillåtelse att skicka meddelandet återupprättar Jane kontakten med marinen, och kongressen beordrar återigen marinen att förstöra Lusitania.

Han Fei-Ci, förtvivlad över sin dotters handlingar, och hans oavsiktliga hjälp (i hennes djupa hjärntvätt) i hennes tjänst för kongressen, återhämtar sig från sin oförmåga på grund av hennes tvångssyndrom. Han och Xi Wang-mu hjälper Jane och de på Lusitania att hitta lösningar på deras förestående katastrofer.

På Lusitania erbjuder grisarna trädgårdsmästaren sitt liv för ett experiment för att avgöra om descoladan ger grisarna känslor eller om de har denna förmåga medfödd. Under experimentet läser trädgårdsmästaren, för att vara medveten, ett forntida epos högt - om ett långvarigt krig och en "komet" som föll på planeten. Forskare kommer till slutsatsen att descoladan är en konstgjord främmande organism som har blivit en symbiont av pequeninos och kontrollerar deras livscykler. (Tack vare descolada genomgår grisarnas fysiologi betydande förändringar under övergången till nästa livsstadium. Grisarnas humanoida form är det så kallade "andra livet". Under det första livet är de ointelligenta larver. Endast de värdiga får övergången till det tredje livet.Den består av rituell vivisektion, varefter ett intelligent träd med medvetandet om en död gris växer ut ur kroppen.Den som valts att utföra proceduren har ett val - att utföra denna ritual eller att ta gåvan av det "tredje livet" för sig själv, det vill säga att själv genomgå vivisektion).

Så småningom kunde Elanora Ribeira komma på en möjlig modell för " recolada ": descolada-rekombination som gör att det infödda livet kan överleva och behålla självmedvetenhet, men som inte försöker döda alla andra livsformer. Med den tillgängliga utrustningen är Recolada dock omöjlig att tillverka, och de har ont om tid mot den snart ankommande flottan.

"Utanför" - "Utanför"

Medan denna forskning pågår, händer tragedier på Lusitania. Fader Estevaño (Quimo Ribeira), en präst som försöker fånga en avlägsen militant sekt av grisar från deras mål att attackera mänskligheten, dödas av "faderträdet" - en mordbrännare som tog Quimo som gisslan och nekade honom mat med anti-descolada-hämmare, så att descoladan infekterade och dödade honom den 7:e dagen då han hölls som gisslan. Grego Ribeira sporrar till ett mänskligt upplopp för att bränna ner Pyros skog, men den våldsamma pöbeln kommer ur hans kontroll och rasar istället genom den närliggande piggy-skogen och dödar många av dess invånare - mänsklighetens ursprungliga vänner och allierade. Enligt villkoren i en pakt med pequeninos verkar Hive-drottningen hålla freden genom att skapa ett perimeterförsvar av buggerdrönare runt den mänskliga kolonin och förhindra ytterligare upptrappning av våldet mellan de två grupperna. Grego är inlåst i fängelse trots att han så småningom kommer mellan de överlevande pequeninos och sina egna rebeller. Staden inser deras fruktansvärda raseri och bygger ett kapell runt den fallne prästens grav i ett försök att finna ånger för deras handlingar.

Äntligen görs ett genombrott. Kunskap om ett extra kommunikationsnätverk gör att information kan överföras omedelbart, och genom kunskap om hur Hive Queen ger sensation åt barndrottningar, upptäcker Jane, Grego och Olhado "utsidan" - "utanför". "Utanför" är det plan av rum-tid där ayaerna ursprungligen existerade. (Aiúa är en term som ges till ett mönster som definierar någon speciell struktur i universum, vare sig det är en speciell atom, stjärna eller kännande medvetenhet.) Hive-drottningarna kallas utifrån efter födseln och ger medvetenhet till den nya kroppen. Jane kan passa in sin enorma datorkraft i en krets som definierar miljarder atomer och en övergripande struktur bestående av ett enkelt "stjärnskepp" (lite mer än ett rum) med passagerare på, och föra dem "utanför". De ordnar snabbt så att Ender, Ela och Miro kommer ut "Utanför". Genom att ta dem till "utsidan" där det inte finns någon relativ position, och sedan tillbaka till "insidan" till en annan punkt i det fysiska universum, uppnåddes omedelbar rörelse, som slutligen motsvarar den omedelbara kommunikationen av Ansibles och Formics (buggers) . Medan de är på "utsidan" kan Ela skapa recolada-viruset, som är en säker ersättning för descolada och ett virusbotemedel mot den ogudaktiga genetiska defekten på Tao. Miro ser sin kropp som den var innan han blev förlamad, och vid ankomsten till omvärlden är hans medvetande inrymt i en ny, återställd kropp. Ender upptäcker dock det surrealistiska ofrivilliga skapandet av en ny "Valentine" och en ny "Peter Wiggin" från sitt undermedvetna, som förkroppsligar de idealiserade formerna av hans altruistiska och makthungriga sidor.

Recolada börjar sprida sig över Lusitania och förvandlar ett tidigare dödligt virus till ett ofarligt hjälpmedel för det infödda livet. En virusmedicin för personer med en genetisk kontrolldefekt sprids till Dao av ​​en artificiell epidemi, men Han Fei-Ci är tragiskt nog oförmögen att övertyga sin dotter Qing-Jiao om att detta var den sanna handlingen för Daos bästa. Inför möjligheten att bli ljugen för och dömd till förstörelse av många kännande arter hela sitt liv, eller alternativet att tro att allt hon någonsin älskat och litade på förrådde henne - Demosthenes, hennes far, hennes vän, hela världen, Qing-Jiao faller istället in i ett slags galenskap och fortsätter sin gudahörande rit att spåra trädlagren fram till sin död. Hennes far levde till en mogen ålder och dog för att hedra sina egna prestationer, även om ingen visste vilken roll han spelade för att föra den gudomliga epidemin, som alla nu kallade den, till planeten. Många år senare har vissa redan börjat anse att Qin-jao inte ens är galen alls, utan den enda värdiga bland dem som tidigare hade hört gudarnas röster. Och nu, efter hennes död, bland de fromma, är hon vördad som ett så makalöst helgon att planeten kunde välja henne till sin beskyddare och beskyddare av hela världen.

Xi Wang-mu skickas med Peter för att ta kontroll över stjärnkongressen för att hindra flottan från att närma sig Lusitania. En ny persona - young Valentine - Val reser för att hitta en planet dit Lusitanias befolkning kan evakuera. Scenen är inställd för den sista boken i serien Children of the Mind i fyra delar .

Recensioner

Xenocide nominerades till Hugo Award för bästa roman 1992 . Från och med 2018 har romanen ett betyg på 3,78 av 5 på Goodreads baserat på 120 000 röster [3] .

Anslutning till "Brilliant Light"

Delar av "Shining with Light" har tryckts om sedan januari 1991 på sidorna av Analog: Science Fiction and Facts och som en del av "Xenocide" i kapitel 1, 3, 5, 7, 9 och 11 [4] .

Anteckningar

  1. ↑ 1992 prisvinnare & nominerade . Världar utan slut . Hämtad 15 juli 2009. Arkiverad från originalet 14 augusti 2009.
  2. ↑ Amazon.com: Xenocide: Volume Three of the Ender Quintet eBook: Card, Orson Scott: Kindle Store
  3. ↑ "Xenocide" Arkiverad 12 juni 2018 på Wayback Machine på goodreads.com 
  4. ↑ Orson Scott Card, Xenocide , New York, Tor Books, 1991.

Länk

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser