Mitropa Cup 1932

Mitropa Cup 1932
Coupe d'Europe centrala 1932
Tidsutgifter 10 juni - 17 juli 1932
Antal deltagare åtta
Slutligt arrangemang
Vinnare Bologna
Turneringsstatistik
Spelade matcher elva
Tilltäppt 39 (3,55 per match)
Närvaro 194 000 (17 636 per match)
Målskytt(ar) Renato Cesarini (5)
19311933

Mitropa Cup 1932 - 6:e upplagan av Mitropa Cup . Åtta lag från Österrike , Ungern , Italien och Tjeckoslovakien deltog i den .

På grund av upploppen som inträffade under den återvändande semifinalmatchen mellan italienska " Juventus " och det tjeckoslovakiska " Slavia " diskvalificerades båda lagen genom beslutet från arrangören av Mitropa Cup. Inga finalmatcher spelades alltså och vinnaren av den andra semifinalen, den italienska klubben Bologna , blev automatiskt vinnare av cupen .

Kvartsfinaler

Lag 1   Resultat   Lag 2 1:a matchen 2:a matchen
Slavia (Prag) 3:1 Admira (Wien) 3:0 0:1
Bologna 5:3 Sparta (Prag) 5:0 0:3
Furst (Wien) 6:4 Ujpest 5:3 1:1
juventus 7:3 ferencváros 4:0 3:3

Första matcherna

18 juni 1932 Slavia (Prag)3:0Admira (Wien) Prag
18:15 CET Svoboda Mål 32′ Mål 78′
Kopetsky Mål 72′
(protokoll) Stadion: Letna
Publik: 22 000
Domare: Ferenc Klug
Slavia (Prag) : František Planicka, Ladislav Zhenisek, Adolf Fiala, Antonin Vodichka, Stefan Chambal, Frantisek Czernicki, Frantisek Junek, Frantisek Svoboda, Jiri Sobotka, Vlastimil Kopecky, Antonin Puig
Admira (Wien) : Jan Pavlicörer, Robert , Karl Soldatich, Johann Urbanek, Gustav Thaler, Ignaz Siegl, Johann Klima, Wilhelm Hahnemann, Anton Schall, Adolf Vogl
19 juni 1932 Bologna5:0Sparta (Prag) Bologna
Reguzzoni Mål 2′
Maini Mål 16′ Mål 20′
Schiavio Mål 43′
Baldi Mål 68′
Bren Utvisad i den 60:e minuten 60' Stadion: Del Littoriale Publik
: 22 000
Domare: Adolf Mies
Bologna : Mario Gianni, Eraldo Monzeglio, Felice Gasperi, Mario Montesanto, Gastone Baldi, Gastone Martelli, Bruno Maini, Rafael Sansone, Angelo Schiavio, Francisco Feduglio, Carlo
Reguzzoni
25 juni 1932 Furst (Wien)5:3Ujpest Ven
18:00 CET Schönwetter Mål 11′ Mål 30′ Mål 90′
Adelbrecht Mål 60′
Tögel Mål 83′
(protokoll) Yavor Mål 14′ Mål 18′
Sabo Mål 35′
Stadion: Hohe Warte
Publik: 12 000
Domare: Camillo Caironi
Fürst (Wien) : Karl Horeshofsky, Karl Reiner, Josef Bloom, Otto Kaller, Leopold Hofmann, Willibald Schmaus, Anton Brosenbauer, Josef Adelbrecht, Friedrich Gschweidl, Gustav Tögel, Franz Schoenwetter
Uipest
29 juni 1932 juventus4:0ferencváros Turin
16:30 CET Orsi Mål 14′
Cesarini Mål 44′ Mål 56′
Sernagiotto Mål 59′
(protokoll) Arena: Campo Juventus
Publik: 12 000
Domare: Frantisek Ceinar
Juventus : Gianpiero Combi, Virginio Rosetta, Humberto Caligaris, Mario Varlien, Luis Monti, Luigi Bertolini, Pedro Sernagiotto, Renato Cesarini, Giovanni Vecchina, Giovanni Ferrari, Raimundo Orsi
Ferencváros : Jozsef Hada, Geza Antalos Likani, Gyorgos Likani, Gyorg, Györg. , Gyula Lazar, Mihaly Tankos, Jozsef Takacs, Josef Turai, Geza Toldi, Vilmos Kohut

Returnera matchningar

26 juni 1932 Admira (Wien)1:0Slavia (Prag) Ven
18:00 CET L. Vogl Mål 63′ (protokoll) Stadion: Praterstadion
Åskådare: 30 000
Domare: Rinaldo Barlassina
Admira (Wien) : Rudolf Zörer, Robert Pavlicek, Anton Janda, Karl Soldatich, Johann Urbanek, Johann Klima, Leopold Fakko, Leopold Vogl, Wilhelm Hahnemann, Anton Schall, Adolf Vogl
Slavia (Prag) : Frantisek Planicka, Ladislav Zhenishek, Adolf Fiala , Antonin Vodichka, Stefan Chambal, Frantisek Chernitsky, Frantisek Junek, Frantisek Svoboda, Jiri Sobotka, Vlastimil Kopecky, Antonin Puch
26 juni 1932 Sparta (Prag)3:0Bologna Prag
Nejedly Mål 33′ ( pen. )
Donati Mål 34′ ( buss )
Teased Mål 62′
Stadion: Letna
Åskådare: 16 000
Domare: Eugen Braun
Sparta (Prag) : Josef Nemec, Jaroslav Burgr, Josef Chtyrzhoky, Josef Koshtyalek, Karel Peshek, Erich Srbek, Karel Podrazil, Frantisek Pelzner, Raymond Bren, Oldrich Nejedly, Frantisek Faber
Bologna : Mario Gianni, Eraldo Monzeglio, Aldo Felice Don Gasperi , Mario Montesanto, Gastone Martelli, Bruno Maini, Rafael Sansone, Gerardo Ottani, Francisco Feduglio, Carlo Reguzzoni
29 juni 1932 Ujpest1:1Furst (Wien) budapest
Avar Mål 37′ (protokoll) Brosenbauer Mål 40′ Stadion: Hungaria karut
Åskådare: 8000
Domare: Bohumil Zhenishek
Ujpest : Rérze Huba, Karoly Köwago, Yönö Ligeti, Ferenc Borszanyi, Miklós Szaros, Antal Salai, Albert Ströck, Istvan Avar, Pal Javor, Illes Vörös, Gabor Szabo
First (Wien) : Carl Horesofsky, Carl Leonhard, Mahu Blum, Josef Blum , Leopold Hoffmann, Willibald Schmaus, Anton Brosenbauer, Joseph Adelbrecht, Friedrich Gschweidl, Gustav Tögel, Franz Schönwetter
3 juli 1932 ferencváros3:3juventus budapest
18:00 CET Sharosi Mål 15′ ( penn. ) Mål 18′ ( penn. ) Mål 80 ′ ( penn. ) (protokoll) Orsi Mål 25′
Cesarini Mål 30′ Mål 65′
Stadion: Illöy ut Publik
: 9000
Domare: Eugen Braun
Ferencváros : Jozsef Hada, Geza Takács, Lajos Koranyi, Antal Lika, György Sárosi, Gyula Lazar, Mihai Tankos, Jozsef Takács, Jozsef Turai, Geza Toldi, Vilmos Kohut
Juventus : Gianpiero Combi, Virginio Rosetta, Humberto Caligaris, Mario Varg. , Luigi Bertolini, Pedro Sernagiotto, Renato Cesarini, Giovanni Vecchina, Giovanni Ferrari, Raimundo Orsi

Semifinaler

Lag 1   Resultat   Lag 2 1:a matchen 2:a matchen
Slavia (Prag) juventus 4:0 0:2 [1]
Bologna 2:1 Furst (Wien) 2:0 0:1

Första matcherna

6 juli 193218:30 CET
Slavia (Prag)4:0juventus
Kopetsky Mål 25′ Mål 37′
Svoboda Mål 29′
Fiala Mål 81′ ( pen. )
(Rapportera)
" Letna ", PragTittare: 30 000Domare: Eugen Braun
VR ett Frantisek Planicka
Skydda 2 Ladislav Zhenishek ( c )
Skydda 3 Adolf Fiala
PZ fyra Antonin Vodichka
PZ 5 Stefan Chambal
PZ 6 Frantisek Czernicki
Tupplur 7 Frantisek Junek
Tupplur åtta Jiri Sobotka
Tupplur 9 Frantisek Svoboda
Tupplur tio Vlastimil Kopetsky
Tupplur elva Antonin Puig
Huvudtränare:
Josef Slope
VR ett Gianpiero Combi ( c )
Skydda 2 Virginio Rosetta
Skydda 3 Humberto Caligaris
PZ fyra Mario Varlien
PZ 5 Louis Monti
PZ 6 Luigi Bertolini
Tupplur 7 Pedro Sernagiotto
Tupplur åtta Renato Cesarini Utvisad i den 82:a minuten 82'
Tupplur 9 Giovanni Vecchina
Tupplur tio Giovanni Ferrari
Tupplur elva Raymundo Orsi
Huvudtränare:
Carlo Carcano
10 juli 1932
Bologna2:0Furst (Wien)
Maini Mål 63′
Sansone Mål 89′
(protokoll)
" Del Littoriale ", BolognaÅskådare: 18 000Domare: Frantisek Ceinar
VR ett Mario Gianni
Skydda 2 Eraldo Monzeglio
Skydda 3 Felice Gasperi
PZ fyra Mario Montesanto
PZ 5 Gastone Baldi
PZ 6 Gastone Martelli
Tupplur 7 Bruno Maini
Tupplur åtta Rafael Sansone
Tupplur 9 Angelo Schiavio ( c )
Tupplur tio Francisco Fedulho
Tupplur elva Carlo Reguzzoni
Huvudtränare:
Gyula Lelovich
VR ett Carl Horeshofsky
Skydda 2 Carl Reiner
Skydda 3 Joseph Bloom ( c )
PZ fyra Otto Kaller
PZ 5 Leopold Hofmann
PZ 6 Willibald Schmaus
Tupplur 7 Anton Brozenbauer
Tupplur åtta Joseph Adelbrecht
Tupplur 9 Friedrich Gschweidl
Tupplur tio Gustav Tögel
Tupplur elva Franz Schönwetter
Huvudtränare:
Ferdinand Fritum

Returnera matchningar

10 juli 1932
juventus2:0 [1]Slavia (Prag)
Cesarini Mål 15′
Orsi Mål 41′ ( penn. )
(protokoll)
Campo Juventus , TurinÅskådare: 18 000Domare: Adolf Mies
VR ett Gianpiero Combi ( c )
Skydda 2 Virginio Rosetta
Skydda 3 Humberto Caligaris
PZ fyra Mario Varlien
PZ 5 Louis Monti
PZ 6 Luigi Bertolini
Tupplur 7 Pedro Sernagiotto
Tupplur åtta Renato Cesarini
Tupplur 9 Giovanni Vecchina
Tupplur tio Giovanni Ferrari
Tupplur elva Raymundo Orsi
Huvudtränare:
Carlo Carcano
VR ett Frantisek Planicka
Skydda 2 Ladislav Zhenishek ( c )
Skydda 3 Adolf Fiala
PZ fyra Antonin Vodichka
PZ 5 Stefan Chambal
PZ 6 Frantisek Czernicki
Tupplur 7 Frantisek Junek
Tupplur åtta Frantisek Svoboda
Tupplur 9 Jiri Sobotka
Tupplur tio Vlastimil Kopetsky
Tupplur elva Antonin Puig
Huvudtränare:
Josef Slope
17 juli 193218:00 CET
Furst (Wien)1:0Bologna
Schönwetter Mål 15′ ( penn. ) (protokoll)
" Hohe Warte ", WienÅskådare: 15 000Domare: René Mercé
VR ett Carl Horeshofsky
Skydda 2 Carl Reiner
Skydda 3 Joseph Bloom ( c )
PZ fyra Otto Kaller
PZ 5 Leopold Hofmann
PZ 6 Leonhard Mahu
Tupplur 7 Anton Brozenbauer
Tupplur åtta Joseph Adelbrecht
Tupplur 9 Friedrich Gschweidl
Tupplur tio Gustav Tögel
Tupplur elva Franz Schönwetter
Huvudtränare:
Ferdinand Fritum
VR ett Mario Gianni
Skydda 2 Eraldo Monzeglio
Skydda 3 Felice Gasperi
PZ fyra Mario Montesanto
PZ 5 Gastone Baldi
PZ 6 Gastone Martelli
Tupplur 7 Bruno Maini
Tupplur åtta Rafael Sansone
Tupplur 9 Angelo Schiavio ( c )
Tupplur tio Francisco Fedulho
Tupplur elva Carlo Reguzzoni
Huvudtränare:
Gyula Lelovich

Slutlig

I den första semifinalmatchen mellan tjeckoslovakiska Slavia och italienska Juventus var det flera avsnitt av mycket grovt spel av spelare från båda lagen, vilket så småningom ledde till upplopp och slagsmål med deltagande av fansen. Före returmatchen organiserade den italienska pressen en omfattande propagandakampanj, där man krävde hämnd till varje pris. Under matchen kastade Juventus-fans sten på Slavia-spelare. Allra i början av andra halvlek fick målvakten för det tjeckoslovakiska laget Frantisek Planichka en kraftig smäll och tappade medvetandet. Läkarna assisterade honom i ungefär en kvart, varefter Slavia-spelarna lämnade planen och vägrade fortsätta spelet.

För att lösa konflikten höll arrangörskommittén för Mitropa Cup ett speciellt möte, som var tvungen att lösa ett svårt problem. Å ena sidan, enligt det då gällande cupreglementet, räknades laget, genom vars fel matchen inte avslutades, som förverkat underläge med en poäng på 0:3. Men med tanke på resultatet av den första matchen, även i detta fall, kvalificerade Slavia sig till finalen. Å andra sidan slutade alla försök att organisera en extra slutspelsmatch på neutral mark i misslyckande. Som ett resultat beslutade kommittén att diskvalificera båda lagen och erkänna vinnaren av den andra semifinalen, som var den italienska klubben Bologna, som ägare av cupen.

Bästa målskyttar

Nej. Spelare Team mål
ett Renato Cesarini juventus 5
2 Franz Schönwetter Furst (Wien) fyra
3 Vlastimil Kopetsky Slavia (Prag) 3
= Bruno Maini Bologna 3
= Raymundo Orsi juventus 3
= Frantisek Svoboda Slavia (Prag) 3
= György Sárosi ferencváros 3

Anteckningar

  1. 1 2 Matchen avbröts i den 46:e minuten på grund av störningar på planen.

Länkar