Kurella, Alfred

Alfred Curella
tysk  Alfred Kurella

1967
Ledamot av folkkammaren i DDR
1958  - 12 juni 1975
kandidat till SED :s politbyrå
16 juli 1958  - 21 januari 1963
Födelse 2 maj 1895 Brig , kungariket Preussen , tyska riket( 1895-05-02 )
Död 12 juni 1975 (80 år) Berlin , Östtyskland( 1975-06-12 )
Begravningsplats Friedrichsfeldes centralkyrkogård , Berlin
Make Kurella, Margarita Vilgelmovna; Valentina Nikolaevna Sorokoumovskaya
Barn Gregor (1925-2016) [1]
Försändelsen Tysklands kommunistiska parti ; VKP(b) ; SED
Utbildning München School of Applied Arts
Akademisk examen Ph.D
Aktivitet romanförfattare , översättare
Utmärkelser
DDR Marks-order bar.png Hedersspänne till Order of Merit for the Fatherland (DDR)
Hedersorden - 1967
Militärtjänst
År i tjänst 1941-1945
Anslutning  USSR
Typ av armé Röda arméns grafikkort
Rang inte installerad
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Alfred Kurella ( tyska:  Alfred Kurella ; 2 maj 1895 , Brzeg , tyska riket  - 12 juni 1975 , Berlin , DDR ) var en tysk författare , översättare och ledare för SED .

Biografi

Född i en psykiaters familj. Sedan 1910 deltog han i ungdomsrörelsen och blev senare redaktör för tidskriften Freideutsche Jugend . Efter examen från gymnasiet gick han in på München School of Applied Arts, där han studerade måleri och grafik. Efter första världskrigets utbrott gick han till fronten som volontär, men efter ett tag demobiliserades han av hälsoskäl och sedan 1916 arbetade han som hemlärare och bidrog även till de vänsterborgerliga tidningarna i Leipzig och Dresden .

1918 var han en av organisatörerna av München-avdelningen av Union of Free Socialist Youth. Samma år gick han med i KKE . 1919 , efter att ha anlänt till Moskva som kurir för KKE, träffade han Lenin . Tillsammans med Lazar Shatskin representerade han RKSM vid den första kongressen för Communist Youth International (KIM), och 1920 valdes han in i sekretariatet för KIM:s verkställande kommitté (samma år blev han medlem av byrån för Komsomols centralkommitté).

Samma år gifte han sig med Margarita Halo (Margret Hahlo). 1921 ledde han samtidigt avdelningarna för KIM:s verkställande kommitté i Moskva och Berlin . 1924-1929 var han medlem av SUKP (b) . Från 1924 ledde han Kominterns ungdomsskola och franska kommunistpartiets skola i Bobigny . 1925 föddes Kurellas son Gregor.

1926-1928 var Curella biträdande chef för agitprop i Kominterns exekutivkommitté. 1928 utsågs han till chef för konstavdelningen för Folkets utbildningskommissariat i RSFSR, samtidigt som han blev redaktör för Komsomolskaya Pravda . Samma år publicerades artikeln av Leopold Averbakh "Om den proletära litteraturens uppgifter: mot kamrat Kurellas antipsykologism" i oktobertidningen nr 4, som fungerade som en av grunderna för att anklaga Kurella för ultravänsterformalistiska fel. . 1929 återvände han till Tyskland, där han var engagerad i litterär verksamhet, och arbetade också aktivt i KPD. Samma år skilde han sig från sin fru och gifte sig snart med Valentina Nikolaevna Sorokoumovskaya, som kom från en familj av berömda ryska furirer och senare blev en välkänd översättare av skönlitteratur.

1931 undervisade han vid den marxistiska arbetarskolan och åkte även på ett vetenskapligt uppdrag till Italien . 1932-1934 var han sekreterare för "Internationella kommittén för kampen mot fascismen och krig" och chefredaktör för dess tryckta organ Le Front Mondiale .

1933 var Curellas Mussolini Unmasked ( Mussolini ohne Maske ) bland de böcker som brändes av nazisterna.

1934-1935 arbetade han i Moskva som Georgy Dimitrovs sekreterare . 1935-1937 ledde han den vetenskapliga och bibliografiska avdelningen vid Statens bibliotek för utländsk litteratur . 1937 fick han sovjetiskt medborgarskap. Samtidigt sköts hans yngre bror, journalisten Heinrich Kurella, i Moskva.

1941-1945 arbetade han i det sjunde direktoratet för Röda arméns huvudpolitiska direktorat , i synnerhet ledde han olika frontlinjetidningar. I december 1942 - januari 1943 ledde han propagandaaktiviteterna som utfördes med syftet att kapitulera de tyska trupperna som omringades nära Velikie Luki . 1943 utarbetade han manifestet för Fria Tysklands nationella kommitté och blev biträdande redaktör för tidningen Freies Deutschland .

Från 1946 bosatte han sig i den abchasiska byn Pskhu , där han ägnade sig åt målning och skulptur. Även engagerad i litteratur, redigering och översättningar (i synnerhet översatte han Chernyshevsky , Dobrolyubov och Herzen ); dessutom var han aktivt engagerad i bergsklättring och bergsturism. 1948 bad han om att få resa till Tyskland. Tvister utbröt i SED om detta, och trots att Walter Ulbricht 1949 skrev till Moskva om önskvärdheten av Kurellas återkomst, gjorde Johannes R. Becher och Wilhelm Pick sitt bästa för att bromsa lösningen av denna fråga. Som ett resultat togs ett beslut - eftersom Kurella på grund av sin position hade tillgång till hemlig information om statens säkerhet och Komintern, att släppa honom till Tyskland efter en femårsperiod, när denna information var tillräckligt föråldrad.

Den 9 februari 1954 flyttade Curella till DDR, där han gick med i SED, och hans karriär tog fart. 1955-1957 var han chef för det litterära institutet som öppnades i Leipzig . Han hade ledande befattningar vid Konsthögskolan , Författarförbundet i DDR och Kulturförbundet . Från 1957 till 1963 ledde han kulturkommissionen för politbyrån för SED:s centralkommitté. 1958 valdes han in i Folkets kammare och blev också en kandidatmedlem i politbyrån (fram till 1963 ). Sedan 1963 var han medlem av kommissionen för ideologi av politbyrån för SED:s centralkommitté.

I alla dessa tjänster deltog Kurella i SED:s kulturella och politiska aktiviteter och spelade en av huvudrollerna i att plantera socialistisk realism i DDR . Han kallade Franz Kafka "Pragvårens fader" i negativ bemärkelse, vilket under lång tid bestämde inställningen till den österrikiska författaren i det socialistiska lägrets länder.

1961 tilldelades han Karl Marx orden . 1968 tilldelade Friedrich Schiller University of Jena honom en doktorsexamen för hans arbete "Ours and Others". 1969 fick han titeln pristagare av National Prize och 1970  - pristagare av OSNP och SSNM Culture Prize . Sedan belönades han med ett jubileumsspänne i guld av Order of Merit to the Fatherland .

Engagerad i översättningsverksamhet. Han översatte verk av I. S. Turgenev, T. G. Shevchenko, Arkady Kuleshov, Louis Aragon, Nazim Hikmet, det kirgiziska eposet "Manas" och den armeniska "David of Sasun".

1969 , baserad på hans memoarer, spelades långfilmen " På väg till Lenin " in, samproducerad av Sovjetunionen och DDR.

Urnan som innehåller Kurellas aska är begravd i Socialist Memorial på Friedrichsfeldes centralkyrkogård i Lichtenberg .

För att hedra Kurella namngavs passet genom det kaukasiska huvudområdet från Kizgychflodens dal till källan till floden Chkhalta, som han passerade och beskrev först.

Kompositioner

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ Kurella Gregor Alfredovich . Hämtad 16 september 2021. Arkiverad från originalet 16 september 2021.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol