Chiesa, Juliet

Giulietto Chiesa
Giulietto Chiesa
Namn vid födseln Giulietto Chiesa
Födelsedatum 4 september 1940( 1940-09-04 )
Födelseort Acqui Terme , Italien
Dödsdatum 26 april 2020 (79 år)( 2020-04-26 )
Medborgarskap  Italien
Ockupation journalist ;
författare ;
offentlig person
Försändelsen Italien värderar
Utmärkelser Vänskapsorden (Sydossetien) ribbon.png
www.giuliettochiesa.com
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Giulietto Chiesa ( italienska  Giulietto Chiesa ; 4 september 1940 , Acqui Terme , provinsen Alessandria , Italien  - 26 april 2020 [1] [2] ) är en italiensk journalist , författare och offentlig person .

Politisk verksamhet och publikationer

Professionell journalist, före detta Moskva-korrespondent för tidningarna Unita (1980-1990) och La Stampa (1990-2000).

Från 1967 till 1968, vice ordförande för den italienska språkstudentföreningen ( italienska:  Unione goliardica Italiana ), då chef för Federation of Young Communists of Italy. Från 1970 till 1979 var han chef för det italienska kommunistpartiets (ICP) Genuesiska förening. Från 1975 till 1979 var han ledare för PCI i Genuas provinsråd .

Från 1989-1990 var han forskare vid Kennan Institute for Advanced Russian Studies vid Woodrow Wilson International Research Center i Washington . 1990-1991 föreläste Chiesa i Moskva om teorin och praktiken för västerländsk journalistik vid ungdomsinstitutet vid Ryska federationens statliga arbetskommitté (den tidigare Högre Komsomolskolan under Komsomols centralkommitté).

Kolumnist för den ryska affärsveckotidningen Kompaniya och Literaturnaya Gazeta . Författare till ett flertal böcker om Sovjetunionen och Ryssland, som kombinerar inslag av historisk analys, krönika och rapportering . Hans första bok, Operation Teheran ( italienska:  Operazione Teheran ), fokuserar på Delta Squads misslyckade försök att befria amerikanska gisslan vid Teheran -ambassaden . Senare skrev Chiesa tillsammans med den ryske dissidenten historikern Roy Medvedev boken The Changing USSR ( italienska:  L'URSS che cambia ). Den här boken översattes till portugisiska 1988. 1990, i samarbete med Roy Medvedev, publicerade han en annan bok som tog formen av ett samtal: " Gorbatjovs revolution " ( italienska:  La rivoluzione di Gorbaciov ), först publicerad i USA ("Tid av förändring". ” - Pantheon Books, 1990), och senare i Japan .

Samtidigt gav förlaget Lucarini ut boken Transition to Democracy ( italienska:  Transizione alla Democrazia ). Den uppdaterade utgåvan, redigerad tillsammans med Douglas Northrop , publicerades för första gången i USA ("Transition to Democracy." - University Press of New England, 1991), och sedan i Ryssland ("Transition to Democracy." - International Relations 1991). Detta följdes av böckerna "Cronaca del Golpe Rosso" och "Da Mosca, Cronaca di un colpo di stato annunciato". Baserat på händelserna som ägde rum på det forna Sovjetunionens territorium skrevs boken "Russia Addio", översattes till ryska ("Farväl till Ryssland!" - Förlag "Gaia", 1998) och fick ett brett gensvar från läsare (80 tusen exemplar publicerades). Boken har även publicerats på kinesiska (Pechino: Editrice Nuova Cina, 1999) och grekiska (Atene: Kastaniotis, 2000). "Roulette russa" skrevs också på det ryska temat, som publicerades i Ryssland 2000 ("Russian Roulette" - förlaget "Rights of Man", 2000).

Sedan 1997 har Giulietto Chiesa arbetat med ämnena globalisering , både ekonomiskt och politiskt, såväl som militärt, med särskild uppmärksamhet på medias roll , och ledde Planet Association. Han har publicerat många recensioner på italienska och andra språk. Två av hans studier om förhållandet mellan Ryska vetenskapsakademin och Institutet för världsekonomi och internationella relationer (IMEMO) publicerades i Ryssland .

Författare till många artiklar i sådana ryska tidningar som "Literaturnaya Gazeta", " Business Tuesday ", " Moscow News ".

2001 skrev Chiesa boken " G8  - Genova " ("G8-Genova") om de dramatiska händelserna under mötet med G8 2001 i Genua. Senare publicerade förlaget " Guerini " boken "Afghanistan anno zero" (Afghanistan - nollåret), skriven tillsammans med den italienska journalisten och satirikern Vauro (med ett förord ​​av Gino Strada  , kirurg, grundare av den icke-statliga organisationen organisation nödsituation ). Boken såldes i över 115 000 exemplar och blev en av den italienska journalistikens bästsäljare 2001. Boken har översatts till grekiska. Under våren [2002] publicerade förlaget Feltrinelli La Guerra Infinita (Det oändliga kriget), som också fick ett gensvar i Italien. Boken har översatts till tyska ("Das Zeitalter des Imperiums." — Hamburg: Europäische Verlagsanstalt, 2003). Giulietto Chiesa blev 2002 vinnaren av det italienska nationella priset Premio Nazionale Cultura della Pace .

I mars 2003 gav förlaget Feltrinelli ut boken "Superclan", skriven tillsammans med Marcello Villari ; och i Moskva - "Endless War" (Detective-Press, 2003), som bestod av material som ingår i sammansättningen av "Afghanistan anno zero", "La Guerra infinita" och "Superclan". År 2004 gav förlaget Nottetempo ut La guerra come menzogna (Det ljugande kriget), som också gavs ut på franska (Genève, Timeli). Infinity War har översatts till engelska och spanska . Boken "Invece di questa sinistra" har getts ut av förlaget Nottetempo och ger en översikt över Chiesas politiska program i ljuset av det kommande valet till Europaparlamentet . 2004 publicerade Chiesa, tillsammans med satirikern Vauro, boken "I peggiori Crimini del Comunismo" - en öppen satirisk anklagelse om det kommunistiska förflutna och Silvio Berlusconi , vid den tiden ordförande för Italiens ministerråd. Denna bok återutgavs 2005.

2005 publicerades boken "Cronache Marxziane" (Marxian Chronicles). Chiesa svarade på frågor från journalisten Massimiliano Panarari och uttalade sig mot den nya imperialismen och "superklanen" av ägarna till världens västerländska investeringsbanker , vars medlemmar är Usama bin Ladin , Berlusconi och George W. Bush , samt mot det moderna mediesystem som bildar denna "drömmaskin" , som ständigt har en djupgående effekt på människors sinnen. Boken uppmanar till omedelbart engagemang och ansvar inför ekonomiska, informations- och politiska system, som enligt Chiesa är ett hot mot planeten och riskerar att leda världen till ekologisk katastrof och utrotning. Samma ämnen diskuteras i boken Prima della tempesta (Innan stormen).

Chiesa är ordförande för "MegaChip" ( engelska:  MegaChip ) Association och är tillsammans med Hélio Veltri , Antonello Falomi och Diego Novelli medlem av presidiet för National Association "Prosperous Society Builders Group", där Achille Occhetto är President .

2003 gick Chiesa med i den politiska alliansen mellan Antonio Di Pietro och Achille Occhetto i samband med valet till Europaparlamentet 2004. 2004 valdes Chiesa till MEP på listan för det liberala demokratiska partiet Di Pietro (" Italia dei Valori ") från det nordvästra distriktet ( Piemonte , Valle d'Aosta och Liguria ) istället för Occhetto, som för att behålla sin plats i senaten gav Chiesa upp sin post, mottagen med en marginal på 14 000 röster.

Chiesa är också författare till artiklar och recensioner för olika publikationer (La Stampa, Galatea, Megachip , Micromega , Manifesto, Latinamerika). År 2006 organiserade Chiesa tillsammans med Megachip Association en arbetsgrupp som undersökte orsakerna till händelserna den 11 september 2001 . Den officiella utredningen och den allmänt accepterade medietolkningen av orsakerna till tragedin kritiserades hårt. 2007 släpptes dokumentärfilmen Zero (Utredning från grunden) som ett resultat av denna undersökning. 2008 publicerades boken "Zero" om samma ämne på ryska.

Film 9/11. Undersökning från grunden ”, filmad tillsammans med journalisten Thierry Meyssan , i världen ”passerade nästan obemärkt förbi - författarna klagade direkt över det på TV- kanalen av Channel One och antydde intrigerna hos amerikanska underrättelsetjänster” [3] .

Sedan 2008 är han medlem i expertrådet för den internationella analytiska tidskriften Geopolitika .

2010 skapade han organisationen "Alternativ".

Den 15 december 2014 hölls han häktad i Tallinn av den estniska polisen i 48 timmar, medan han inte åtalades. Chiesa anlände till Tallinn för att delta i ett möte i medieklubben "Impressum", där han skulle hålla ett tal på temat "Bör Europa vara rädd för Ryssland?". Han presenterades för ett dokument på grundval av vilket han är föremål för utlämning från Estland [4] [5] [6] .

2016 var han initiativtagare till publiceringen på italienska av boken av Galina Sapozhnikova om januarihändelserna i Vilnius 1991 "Vem svek vem? Hur dödades Sovjetunionen och vad hände med dem som försökte rädda det?”, som presenterades i Rom i den italienska deputeradekammarens bibliotek i juni 2016. Den 400-sidiga dokumentärstudien publicerades på italienska av Sandro Teti Editore [7] . Samma år avslutade jag boken "Russophobia 2.0".

I Europaparlamentet

Vald till parlamentsledamot för gruppen Alliance of Liberals and Democrats for Europe , som han lämnar i maj 2006 för att gå med i European Socialists Party , vilket, enligt hans egen uppfattning, är "naturligt, med tanke på hans politiska bakgrund och hans ståndpunkt i många kritiska frågor om det moderna livet .

Chiesa var vice ordförande för kommissionen för internationella handelsfrågor, samt medlem av kommissionen för kultur och utbildning, kommissionen för skydd och säkerhet, delegationen från EU - Ryssland parlamentariska kommissionen , delegationen från EU - Kazakstan Den parlamentariska kommissionen , EU - Kirgizistan och EU - Uzbekistan , och bidrar också till att tillhandahålla kommunikationer med Tadzjikistan , Turkmenistan och Mongoliet .

2009 nominerades han som kandidat till Europaparlamentet i Lettland från partiet " ZaPcHeL - For Human Rights in a United Latvia " [8] , publicerade en samling artiklar och intervjuer "Giulietto Chiesa: I am for a European Latvia " (Riga: Averti-R, 2009), men jag misslyckades.

Hustru: Fiammetta Kukurnia, journalist.

Han dog den 26 april 2020 av en hjärtattack [9] .

Böcker och broschyrer på ryska

Utmärkelser

Publikationer

Anteckningar

  1. ↑ Den italienske journalisten och beundraren av Ryssland Giulietto Chiesa dör. Channel Five, 26 april 2020
  2. ↑ Den italienska journalisten Giulietto Chiesa dör . Radio Liberty. Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 26 april 2020.
  3. Öppen beställning Arkiverad 11 augusti 2011 på Wayback Machine . Fasett. RU.
  4. ↑ Den italienska journalisten Giulietto Chiesa fängslad i Tallinn i 48 timmar Arkiverad 16 december 2014 på Wayback Machine . RIA Novosti (15 december 2014).
  5. Estland: rilasciato Giulietto Chiesa dopo l'arresto a Tallinn Arkiverad 15 december 2014 på Wayback Machine . / Corriere della Sera , 15 december 2014.
  6. Zinoviev, O. Utlämna Estland från Europeiska unionen innan det är för sent . RIA Novosti (16 december 2014). "Yttrandefriheten har trampats på i Estland: det illegala, omotiverade frihetsberövandet av en fri journalist från det fria Italien, Giulietto Chiesa, är monstruöst", säger Olga Zinovieva, medordförande för Zinoviev-klubben i Rossiya Segodnya MIA. Hämtad 18 december 2014. Arkiverad från originalet 17 december 2014.
  7. Niva Mirakyan. Galina Sapozhnikova presenterade en bok om brott i Litauen i Rom . Rossiyskaya Gazeta (2 juni 2016). Hämtad 16 februari 2020. Arkiverad från originalet 16 februari 2020.
  8. En italienare kommer att gå till Europaparlamentet från ZaPCHEL . Hämtad 23 april 2009. Arkiverad från originalet 26 mars 2009.
  9. ↑ Den italienske journalisten Giulietto Chiesa dör. TASS, 26 april 2020 . Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 1 maj 2020.
  10. Dekret "Om tilldelning av statliga utmärkelser för Republiken Sydossetien"

Länkar