Lejon och hare

"The Lion and the Hare"  är en sovjetisk animerad film baserad på fabeln " Sagan om haren och lejonet " [1] av nationalpoeten Dagestan Gamzat Tsadasa och regisserad av Boris Dezhkin i Soyuzmultfilm- studion 1949 .

Sammanfattning

Handlingen i den tecknade filmen utspelar sig i en oas. Djuren, som tittar på brunnen, finner att vattnet reflekterar dem. Apan dör till och med nästan och försöker gräla med sin reflektion. Under tiden går ett lejon på jakt, kommer ikapp och dödar en vuxen zebra. Djur tröstar en föräldralös zebra. Lejonet, på inrådan av ormen, beordrar djuren själva att komma till honom på middag i framtiden.

De återstående djuren (giraff, struts, känguru, apa, hare och zebra) väljer ett offer genom lottning. Det visar sig vara en zebraunge, men djuren vill inte ge den till lejonet. Strutsen erbjuder sig själv som ett offer, men haren kommer på en bättre idé.

Haren berättar för lejonet att han ledde en stor galt till sig, men på vägen fördes galten bort av ett annat lejon. Som bevis leder han lejonet till brunnen, där ett annat lejon förmodligen bor. Lejonet ser sin reflektion i vattnet, hotar honom (ekot svarar med hot), hoppar i brunnen och drunknar. Djuren är glada.

Filmen arbetades på

• Manus: Roman Fatuev
• Regisserad av:
  • Boris Dezhkin
  • Gennadij Filippov
• Kompositör: Yuri Levitin
• Produktionsdesigner: Georgy Pozin
• Operatör: Elena Petrova
• Ljudtekniker: N. Bazhanov
• Animationsartister:
  • Dmitry Belov
  • Mikhail Botov
  • Faina Epifanova
  • Boris Stepantsev
  • Valentin Lalayants
  • Fedor Khitruk
  • Vyacheslav Kotyonochkin
• Dekoratörer:
  • Elena Tannenberg
  • Dmitry Anpilov
  • V. Zavilopulo
• Konstnärens assistent: V. Nechaeva
• Direktörsassistent: E. Novoselskaja

Roller röstade

• Röstskådespeleri - original (okrediterat):
  • Sergey Martinson  - Hare
  • Leonid Pirogov - Leo
• 2001 dubbning :
  • Yulien Balmusov  - Leo
  • Vladimir Konkin  - Orm
  • Boris Tokarev  - Struts
  • Alexander Kotov  - Hare
  • Vitaly Ovanesov  - Reflektion av ett lejon
  • Irina Malikova  - Apa

Återsläpp på video

Tecknad film har upprepade gånger återutgivits på VHS och DVD i tecknade samlingar:

• "Bästa sovjetiska tecknade filmer", Studio PRO Video , mitten av 1990-talet, tecknade serier på videoband: " Bevingade, lurviga och oljiga " " Toptyzhka " och andra ...
• "Rogue Bunny", Soyuzmultfilm, DVD, distributör: Soyuz. Komposition: " The Brave Bunny " (1976), "The Hare Koska and the Spring " (1974), "The Fox and the Hare " (1973), "The Brave Hare " (1955), "The Lion and the Hare" (1949), "Harens svans (1984), " Haren som älskade att ge råd " (1988) [2] .
• "Forest Tales" del 2, "Soyuzmultfilm", DVD, distributör "Soyuz", tecknade filmer på skivan: " Taiga Tale " (1951), " Fox-Builder " (1950), " Deer and Wolf " (1950), " Lion and the Hare" (1949), " Fästning " (1950), " Påfågelns svans " (1946), " Champion " (1948) [3] .

Återställning

År 2001 restaurerades den tecknade filmen, bland ett antal andra, och återskapades av Studio AS LLC och Children's Session 1 LLC. I den nya versionen byttes fonogrammet helt ut, moderna skådespelare var inblandade i dubbningen, data om ljudteknikern och röstskådespelare byttes ut i krediterna. Som svar på frågor från tittare uttryckte Soyuzmultfilm-regissören Hakob Gurgenovich Kirakosyan en extremt negativ inställning till dessa handlingar och uppgav att Soyuzmultfilms filmstudio inte hade något med dem att göra [4] .

Anteckningar

1. ↑ RSL. Tsadasa, Gamzat - Sagan om haren och lejonet . Hämtad 4 augusti 2019. Arkiverad från originalet 4 augusti 2019. (obestämd)
2. ↑ DVD "Rogue Bunny" . Hämtad 19 september 2015. Arkiverad från originalet 9 december 2017. (obestämd)
3. ↑ DVD "Forest Tales" del 2 . Hämtad 19 september 2015. Arkiverad från originalet 26 januari 2016. (obestämd)
4. ↑ Regissören för Soyuzmultfilm Akop Gurgenovich Kirakosyan svarar på frågor från läsare av Tape. Ru" . Hämtad 24 mars 2013. Arkiverad från originalet 17 juni 2013. (obestämd)

Länkar

• "The Lion and the Hare"  i Big Cartoon DataBase

Tematiska platser	Internet Movie Database Animator.ru