| Pieter Brueghel den äldre | |
| Lättja . 1558 | |
| Desidia | |
| papper, träsnitt. 214×296 cm | |
| Albertina Gallery , Wien |
"Letja" ( lat. Desidia ) är en pennteckning för en cykel med sju gravyrer "De sju dödssynderna " av den holländska konstnären och grafikern Pieter Brueghel den äldre , skapad 1557 .
Pennteckningen, från vilken olika mästare skapade gravyrer, skapades av Brueghel 1557 . År 1558 började förläggaren Hieronymus Kok trycka gravyrer efter denna teckning av Brueghel.
Verket är ett gravyrtryck på papper med gråbrunt bläck. Gravyrmått 214×296 mm. Författarskap anges i det nedre vänstra hörnet - "P. brueghel. Inuentor", i det nedre högra hörnet är datumet för avtrycket och namnet på förlaget - "H. Kuk. exkludera. cum gratia et priuilegio. 1558".
Det finns andra tryck, inklusive spegel.
Gravyrens sammansättning är helt enkelt mättad med symboler för lättja - sovande loafers, långsamt krypande djur, sniglar, skorpioner, sniglar, djävlar och chimärer.
I mitten av kompositionen är en kvinna som ligger på en åsna, under hennes signatur - "Lättja" ( lat. Desidia ), det vill säga det är personifieringen av last. Kudden för kvinnan stöds av djävulen, som symboliserar det holländska ordspråket "Lättja är djävulens kudde."
Nära klockan utan visare finns en jätte som använder en vattenkvarn som latrin - detta är en illustration av det obscena talesättet - "Han är för lat för att gå till latrinen." Tärningar tillhör de som dödar tiden på en krog, klockor utan visare påminner också om lättja – resten av motiven är mystiska.
Längst ner på gravyren finns två instruktiva inskriptioner:
| Verk av Pieter Brueghel den äldre | |
|---|---|
| Enskilda målningar |
|
| "Inverterad värld" | |
| "Årstider" | |
| "Sju dödssynder" |
|