Flygande skepp (tecknad film)

Det flygande skeppet  är en musikalisk tecknad film regisserad av Garry Bardin baserad på den ryska folksagan med samma namn .

Plot

Tsar -fadern vill gifta prinsessan Zabava med den rike bojaren Polkan. Men Zabava vill inte gifta sig med Polkan, för han är ful och ond, och hon älskar honom inte, och han återgäldar inte hennes känslor. Han behöver bara kungens personliga kontakter för att öka sin rikedom och status som arvtagare till tronen.

En enkel sotare Vanya blir kär i Fun. Kärlek är ömsesidigt. Fun frågar Vanya hur han ska få ut henne. Han föreslår att bygga ett flygande skepp. Kul är listigt - hon säger att hon bara kommer att gifta sig med den som bygger det tidigare nämnda skeppet. Tsaren frågar Polkan om han ska bygga det han letar efter, varpå han svarar att han kommer att köpa det.

Hjältarna turas om att sjunga om sina drömmar, av vilka det framgår att tsarens och Polkans drömmar är diametralt olika från vad Zabava drömmer om, men huvudpersonens och hans älskades drömmar är desamma. Ivan träffar Vodyany , som sjunger om sitt dystra liv. Den senare hjälper Vanya att bygga ett flygande skepp och ger snickerier och snickeriverktyg. De visade sig vara magiska, för de kommer att göra allt själva om de lyckas behålla dem.

Vanya lär sig hemligheten med att flyga av 13 Vodyanoy-systrar, Babok-Yozhek , som följer hur de lyfter och säger: "Jorden, hejdå!", Och reser sig lite och säger: "Lycka till!" och flyga vidare.

Polkan försöker ta olaglig besittning av skeppet. Vanya, för att bevisa att detta är hans skepp, börjar besvärja, men lyckas bara säga hälften - "Jorden, hejdå!". Vakterna som är underordnade Polkan binder Ivan och kastar honom i vattnet, men Vodyanoy räddar honom.

Polkan berättar för kungen att han byggde det flygande skeppet, och nu ska Zabava bli hans fru. Kungen ekar att skeppet tillhör honom, klättrar upp för trappan till skeppet, men efter att ha uttalat den första halvan av besvärjelsen som han känner till, hänger han i luften och kan varken flyga eller gå ner till marken. Fun vägrar öppna dörren till Polkan.

Den senare, på begäran av kungen att rädda honom, erbjuder ett utbyte - en stege för kungen och en krona för Polkan. Tsaren går motvilligt med, och Polkan tar kronan för sig själv. Han förklarar för Zabava att han nu är kungen, och avtalet är dyrare än pengar, men Zabava öppnar det fortfarande inte. Ivan kommer genom röret in i rummet, Zabava berättar att han var sen, eftersom Polkan redan hade byggt skeppet. Men Vanya rättar och lugnar Zabava och säger att det faktiskt var han som byggde skeppet, och tillsammans flyr de genom fönstret.

Polkan avlyssnar deras samtal och bryter dörrarna, men kolliderar med en björk som växer i en balja , som står mitt emot ingången till rummet - detta stoppar honom ett tag. Vid denna tidpunkt hade Ivan och Zabava redan flytt. Genom pipan (i vilken flickans magnifika solklänning låg kvar och tittaren förstår att Fun faktiskt är smal) lämnar älskarna palatset och klättrar upp för trappan, som Polkan glömde att ta bort, upp på skeppet. Polkan lyckades klättra upp för trappan, men Ivan säger det återstående ordet "Lycka till!"

Skeppet flyger iväg, men Polkan hinner inte klättra upp och faller från stor höjd, och hans vidare öde är okänt. Glada Ivan och Zabava flyger iväg på ett skepp till en ljusare framtid, och Vodyanoy ser upp i himlen och gläds åt dem.

Filmen arbetades på

• Manusförfattare: Alexey Simukov
• Regissör: Harry Bardin
• Produktionsdesigner: Svetlana Gviniashvili
• Kompositör: Maxim Dunayevsky
• Text: Yuri Entin
• Ljudtekniker: Boris Filchikov
• Operatör: Kabul Rasulov
• Animationsartister:
  • Galina Zebrova ,
  • Elvira Maslova ,
  • Alexander Mazaev ,
  • Victor Likhachev,
  • Victor Shevkov,
  • Alexey Bukin ,
  • Olga Orlova ,
  • Vladimir Arbekov ,
  • Vitaly Bobrov
• Rollerna uttrycktes av:
  • Tatyana Shabelnikova  - Prinsessan Zabava,
  • Mikhail Boyarsky  - Vanya,
  • Harry Bardin  är kung
  • Rogvold Sukhoverko (tal), Mark Aizikovich (sång) - Polkan,
  • Anatoly Papanov  - Vodyanoy
• Assistenter: Tatiana Galkina, Svetlana Skrebneva, Ludmila Krutovskaya
• Artist: Dmitry Anpilov
• Redaktör: Margarita Mikheeva
• Redaktör: Elena Nikitkina
• Bildens regissör: Lyubov Butyrina

Låtar

• "Song of Fun" (framförd av Tatyana Shabelnikova)
• "Song of Vanya" (framförd av Mikhail Boyarsky)
• "Song of a Dream" (framförd av Tatyana Shabelnikova, Garry Bardin, Mark Aizikovich, Mikhail Boyarsky) [1]
• "Song of the Waterman" (framförd av Anatoly Papanov)
• Chastushki Babok-Yozhek (framförd av kvinnogruppen i Moskvas kammarkör)
• "Duet of Vanya and Fun" (framförd av Mikhail Boyarsky och Tatyana Shabelnikova)

Serien innehåller låtar av Yuri Entin till musik av Maxim Dunayevsky framförda av kända artister: Mikhail Boyarsky , Tatyana Shabelnikova , Garry Bardin , Mark Aizikovich [1] och Anatoly Papanov . I arbetet med låtarna från den tecknade filmen fick Maxim Dunayevsky hjälp av ensemblen "Festival" , speciellt inbjuden av honom för att spela in musik för föreställningar och filmer. Chastushki Babok-Yozhek framfördes av kvinnogruppen i Moskvas kammarkör [2] .

Ord till en annan sång från den tecknade filmen (Vodyanys sång) Yuri Entin, enligt hans eget erkännande, skrev när han satt i badrummet i 10 minuter [3] . Låten blev snabbt populär.

Senare, för publicering i bokformat, skrev Yuri Entin om handlingarna för denna och flera andra tecknade serier (" Vargen och de sju barnen på ett nytt sätt ", "Den blå valpen ") till en ny form, kallad "Sagor med sånger" [4] . Sångerna där lämnas oförändrade, men till dem läggs ett poetiskt berättande på uppdrag av författaren.

Låtar från den tecknade filmen har upprepade gånger publicerats i olika samlingar av barnsånger [5] . Dessutom släpptes en ljudsaga på skivorna, inspelad i filmstudion Soyuzmultfilm och All-Union Recording Studio 1981, först publicerad av företaget Melodiya 1982. Till exempel - med en annan saga baserad på den tecknade filmen " Blå valp " [6] .

DVD-utgåvor

Serien släpptes på DVD som en del av flera samlingar (bild- och ljudåterställning tillämpades inte):

• 2005 - som en del av samlingen "Cartoons of Harry Bardin" av Soyuz Video- förlaget . Diskegenskaper [7] :

• Skivtyp - 3 DVD-5-skivor
• Bildförhållande  - Standard 4:3 (1,33:1)
• Soundtrack - Russian Dolby Digital 2.0 (192 Kbps);

• 2008 - som en del av samlingen "Flygande skepp" av förlaget "Krupny Plan". Diskegenskaper [8] :

• Skivtyp - DVD-5
• Förpackning  _
• Bildförhållande  - Standard 4:3 (1,33:1)
• Ljudspår - Russian Dolby Digital 2.0 (192 Kbps)

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Mikhail Boyarsky "SÅÅNGAR FRÅN TECKNADERNA"
2. ↑ "Golden Vinyl"  (otillgänglig länk)  - Oleg Nesterovs program om musiken från den tecknade filmen "Flying Ship" (du kan ladda ner den här Arkiverad kopia av 20 april 2021 på Wayback Machine )
3. ↑ Intervju med Yuri Entin Arkiverad 19 mars 2012. portal KM.RU
4. ↑ "Tales with Songs" Arkivexemplar daterad 14 september 2010 på Wayback Machine på Yuri Entins webbplats
5. ↑ Samling av låtar Arkiverad kopia av 21 februari 2009 på Yuri Entins Wayback Machine på webbplatsen Ozon.ru
6. ↑ Låtar från tecknade filmer Arkivexemplar av 7 april 2011 på Wayback Machine "Flying Ship" och "Blue Puppy" på Ozon.ru webbplats
7. ↑ Harry Bardeen Cartoons Disc Review Arkiverad 6 mars 2017 på Wayback Machine på vObzor.com
8. ↑ Skivrecension "Flying Ship" Arkiverad 24 september 2020 på Wayback Machine på vObzor.com

Länkar

• "Flying Ship" på " Animator.ru "
• "Flying Ship" på webbplatsen "Encyclopedia of Russian Cinema"
• "Flygande skepp". Sida på Harry Bardeens officiella hemsida
• Flygande skepp: åh, om min dröm gick i uppfyllelse ... Natalia Rudenko Artikel på webbplatsen Vår film.ru

Tematiska platser	ČSFD Internet Movie Database Animator.ru