Liechtenstein, Isaac
Isaac Lichtenstein |
---|
Ignatz Lichtenstein |
|
Födelsedatum |
1825( 1825 ) |
Födelseort |
Ungern |
Dödsdatum |
16 oktober 1908( 1908-10-16 ) |
En plats för döden |
|
Land |
|
Ockupation |
Rabbin i Tapio Skele, Ungern (1857-1892) |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Isaac Lichtenstein ( Hung. Ignatz Lichtenstein ; 9 april 1825 - 16 oktober 1908 [4] ) var en ungersk ortodox rabbin känd för att öppet erkänna Jesus som Messias medan han predikade Nya testamentet i synagogan . Trots att han vägrade att bli döpt till den kristna tron hela sitt liv, [5] fick han så småningom lämna rabbinatet 1892. [6] Hans biografi dök upp i missionsmagasinet Episcopal Methodist The Gospel in All Lands 1894 . [6] Den judiska historikern Gottgard Deutsch , redaktör för Jewish Encyclopedia, nämner i en artikel publicerad den 3 februari 1916 honom i loppet av att vederlägga uttalandet från överrabbinen i London att ingen rabbin någonsin hade konverterat till kristendomen. [7]
Anhängare av messiansk judendom , som av de flesta kristna och judar anses vara ett kristet samfund, hänvisade senare till det som ett exempel på en "judisk troende på Jesus" vid 1800-talets början. Lichtenstein erinrade om sin första kontakt med evangeliet och sa: "Jag förväntade mig taggar, men jag hittade rosor." [5]
Bibliografi
Fungerar på tyska
- Der Talmud auf der Anklagebank durch einen begeisterten Verehrer des Judenthums [" Talmud på kajen av en inspirerad tillbedjare av judendomen "], Heft I (Budapest, 1886).
- Mein Zeugnis [" Mitt vittnesbörd "], Heft II (Budapest: Hornyánszky, 1886).
- Die Liebe und die Bekehrung [" Kärlek och omvändelse ", Heft III (Budapest, 1886).
- Judenthum und Christenthum [" Judendom och kristendom "], (Hamburg: A. Scheibenhuber, 1891?).
- Eine Bitte an die geehrten Leser [" An Appeal to Honoured Readers "], (Budapest, 1893 eller 1894), även känd som Eine Bitte an das israelitische Volk
- "' Zwei Briefe' oder 'was ich eigentlich will '" ["' Two Letters' or 'What I Really Wish '"], Saat auf Hoffnung 30 (1893), 9-36.
- " Das Blut Christi, ein Nachklang aus dem Midrasch Echa " [" The Blood of Christ, an Echo of Midrash Ekhah "], Saat auf Hoffnung 30 (1893), 229-32.
- Judenspiegel [" Den judiska spegeln "] (Wien: L. Schoenberger, 1896).
- « Welche Anknüpfungspunkte findt die evangelische Verkündigung bei den Juden? » [« Vilka sambandsfaktorer finner protestantiska doktriner med judiska doktriner? »] i Gustaf Dalman (red.), Die allgemeine Konferenz für Judenmission i Leipzig, abgehalten vom 6. bis 8. Juni 1895, (Leipzig, 1896), 40-55. [Serien: Schriften des Institutum Judaicum i Leipzig, nr. 44-46]; senare omtryckt av " The Hebrew Christian Testimony to Israel " i London som Begegnungspunkte zwischen Juden und Christen: Gesetz und Evangelium [" Mötespunkter mellan judisk och kristen lära: lagen och evangeliet ."] (London: HCTI, 1902).
- " Ein Weihnachts- und Neujahrsgruß an alle Neugeborenen im Herrn " [" En jul- och nyårshälsning till alla pånyttfödda i Herren "], Saat auf Hoffnung 36 (1899), 5-9.
- Ein Geheimniss aus dem Talmud [" En hemlighet från Talmud "], (Wien: L. Schnberger, 1900).
- " Ein Weihnachts- und Neujahrsgruß für die auserwählten Kinder des Lichtes " [" En jul- och nyårshälsning för ljusets utvalda barn "], Saat auf Hoffnung 37 (1900), 35-40.
- " Ein Neujahrsgruß für die Neugebornen im Herrn zum Heilsjahre 1902 " [" En nyårshälsning för de pånyttfödda i Herren under året, 1902 "], Saat auf Hoffnung 39 (1902), 5-8.
översatt till engelska
- J. Lichtenstein. Judendom och kristendom (översatt från tyska av Margaret M. Alison) (Edinburgh: Morrison & Gibb, 1893). [Översättning av 4.]
- En vädjan till det judiska folket (Översatt av Mrs. [?] Baron). [London]: The Hebrew Christian Testimony to Israel (HCTI, 1894). [Översättning av 5.]
- " Brev från Rabbi Lichtenstein ," The Jewish Era 4:4 (okt. 1895), 76.
- Two Letters' eller 'What I Really Wish , (översatt av Mrs. [?] Baron) (London: The Hebrew Christian Testimony to Israel (HCTI, 189?). [Översättning av 6.]
- « Vilka kopplingar hittar evangeliets förkunnelse med juden? » [översatt av Mrs. ER Kinglinger] The Jewish Era 5:1 (januari 1896), 1-3; 5:2 (april 1896), 37-42. [Översättning av 9.]
- The Jewish Mirror (London: HCTI, 1897). [Översättning av 8.]
- Kontaktpunkterna mellan evangelisk och judisk lära: en adress, levererad i Leipsic [sic] (Översatt från tyska av Mrs. [David] Baron) (Northfield, England: HCTI, 1897). [Översättning av 9.]
- " En nyårshälsning till ljusets utvalda barn ", The Jewish Era 7:2 (april 1898), 37-39.
- Kristi blod . HCTI (1903). [Översättning av 7.]
- " En nyårshälsning från Rabbi Lichtenstein ," The Jewish Era 12:1 (15 januari 1903), 1-3.
Jobbar på ungerska
översatt till franska
- Le Miroir Juif [" Den judiska spegeln "]
- Points de Contact, Discours par le Rabbin Lichtenstein [« Mötespunkter mellan judisk och kristen doktrin: lagen och evangeliet »]
översatt till italienska
- Uno specchio giudaico, o le scritture riguardanti il messia [" Den judiska spegeln "] (Traduzione della traduzione Inglese dell'original Tedesco. Firenze: Tip. Fattori e Puggelli, 1914.)
Översatt till jiddisch
- min begäran, av הרב י' יצחק ליכטענשטיין [" An Appeal to the Jewish People "]
Anteckningar
- ↑ http://ffoz.org/blogs/2013/09/remembering_rabbi_isaac_lichte.html
- ↑ http://ffoz.org/blogs/2014/10/a_rabbi_for_the_whole_messiani.html
- ↑ http://www.ha-gefen.org.il/len/aalphabetic%20presentation/c13764/64550.php
- ↑ Louis Meyer, red. (15 januari 1909). "V. Österrike Ungern. The Jewish Era (Chicago Hebrew Mission) 18 (1): 20. OCLC 49314122. Hämtad 23 december 2012. Rabbi Ignatz Lichtenstein dog i Budapest i sitt åttiofemte år fredagen den 16 oktober.
- ↑ 1 2 Gillet, Lev (2002). Kommunion i Messias: Studier i förhållandet mellan judendom och kristendom. James Clarke & Co. sid. 206. ISBN 0-227-17225-6 .
- ↑ 1 2 Smith, Eugene R. (1894). Evangeliet i alla länder. New York: Hunt & Nation. pp. 507-508.
- ↑ Deutsch, Gotthard (2005). Scrolls: Essäer om judisk historia och litteratur och besläktade ämnen V1 och V2. Kessinger Publishing. pp. 118-119. ISBN 1-4179-5217-2 .
Se även
Länkar