By | |
Llanwire-Pullguingill | |
---|---|
engelsk Llanfairpwllgwyngyll vägg. Llanfair Pwllgwyngyll | |
53°13′24″ s. sh. 4°11′58″ W e. | |
Land | Storbritannien |
Område | Wales |
Grevskap | Anglesey |
Historia och geografi | |
Mitthöjd | 38 m |
Tidszon | UTC±0:00 , sommar UTC+1:00 |
Befolkning | |
Befolkning |
|
Officiellt språk | engelsk |
Digitala ID | |
Telefonkod | +44 1248 |
Postnummer | LL61 |
Officiell webbplats [1] | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Llanfair -Pullguingill ( Wall. Llanfair Pwllgwyngyll ) är en by i Wales , på ön Anglesey , nära Menaisundet . Неофициальное, но более известное название этой деревни — Лланвайрпуллгуингиллгогерихуирндробуллллантисилиогогого́х ( валл . Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllant ysiliogogogoch , IPA : [ˌɬan.vair.puɬ.ˌɡwɪ̈n.ɡɪ̈ɬ.ɡo.ˌɡɛr.ə.ˌχw ə Det är översatt från det walesiska språket som "Kyrkan St. Mary i håligheten av den vita hasseln nära den stormiga bubbelpoolen och kyrkan St. Tisilio nära den röda grottan."
Namnet myntades, enligt John Morris-Jones , av en skräddare (enligt andra källor, en krogskötare) från Menai på 1860-talet. Det följer inte riktigt reglerna för att konstruera walesiska namn och uppfanns enbart för att locka turister. Själva byn hette tidigare Llanfairpwllgwyngyll , det vill säga "St. Mary's Church in the Hollow of the White Hazel". Inte långt borta låg Llantysilio Gogogoch , "S:t Tisilios kyrka vid den röda grottan", och mellan dem fanns chwyrn drobwll "stormig bubbelpool". Det finns 51 bokstäver i det walesiska namnet (i det walesiska alfabetet behandlas ett antal digraftecken som dd , ll och ch som en enda bokstav).
Byn har en järnvägsstation och skylten med dess namn är en av de mest fotograferade attraktionerna i Wales. Bland lokalbefolkningen är byn känd som Llanfair Pwllgwyngyll (detta är dess officiella namn på kartor och vägskyltar) eller helt enkelt Llanfairpwll eller Llanfair PG .
Uttal av Llanfairpwllgwyn-gyllgogerychwyrndrobwllllantysilio-gogogoch | |
Uttal av Llanfairpwllgwyn-gyllgogerychwyrndrobwllllantysilio-gogogoch med en sydwalesisk accent | |
Uppspelningshjälp |
I ett försök att överträffa Llanwire Pullguingill döptes Golf Gort Station om till Gorsavautahaidraygodanhetogletollonpenrinareiredreitkeredigion , men återgick till sitt gamla namn 2007.
Namnet nämns i Gloria Mus bok The Game of Jart.