Luo Bingwang

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 25 maj 2020; kontroller kräver 5 redigeringar .
Luo Bingwang
駱賓王

Luo Bingwang
Födelsedatum OK. 619
Födelseort
Dödsdatum 684( 0684 )
Medborgarskap Tang Empire
Ockupation poet
Genre hon en
Verkens språk Wenyan
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Luo Binwang ( kinesisk trad. 駱賓王, ex. 骆宾王, pinyin Luò Bīnwáng ; ca 619 - 684) var en kinesisk poet under Tangriket . Hans familj har sitt ursprung i dagens Yiwu , Zhejiang-provinsen , men poeten växte upp i Shandong . Tillsammans med Lu Zhaolin , Wang Bo och Yang Jun är han en del av Early Tangs fyra pelare .

Hans verk ingår i antologin av Three Hundred Tang Poems .

Karriär

Banwang började recitera poesi vid sex års ålder. Tjänstgjorde vid Li Yuanqings hov , prins av Dao, farbror till kejsar Gaozong . Från 665 arbetade Luo för den kinesiska centralregeringen i Chang'an . År 670 utvisades han till Xinjiang och reste sedan med armén runt Yunnan . Han tjänstgjorde i högkvarteret för den berömda generalen Pei Xingjian när han var befälhavare för Tao Prefecture (nu ungefär Haidong County , Qinghai ). Lo var ansvarig för militär korrespondens. Generalen var missnöjd med poeten och hans tre vänner Wang, Yang och Lu, och föredrog Wang Bos bror Wang Ju ( kinesisk 王勮) och Su Weidao . Luo fick så småningom en tjänst som regeringssekreterare i ett av Chang'ans distrikt, vilket, även om det inte var en hög post, ansågs vara ganska prestigefyllt på grund av huvudstadens läge.

Deltagande i upproret

År 678 avskedades Luo Bingwang och fängslades på grund av Wu Zetians kritik , men släpptes året därpå. Efter kejsar Gaozongs död och hans hustrus änkkekejsarinnan (Wu Zetian) till makten som regent för deras son kejsar Zhongzong , som snabbt förlorade tronen, och senare kejsar Ruizong , försökte Luo utan framgång komma närmare till henne. Som ett resultat, år 684, degraderades Luo till positionen som chefssekreterare i Linhai- regionen [1] . Luo och ett antal av hans medarbetare träffades i Yang-prefekturen ( kinesiska 揚州, moderna Yangzhou , Jiangsu -provinsen ) för att stödja deras ledare Li Jingye , prins Ying, som hade rest ett uppror mot kejsarinnan för återupprättandet av kejsar Zhongzong till tronen. Poeten var ansvarig för rebellernas korrespondens och skrev en hård förklaring mot änkekejsarinnan: [2] Kejsarinnan förlöjligade deklarationen, men uttryckte sin beklagande för hovmännen att hovet hade förlorat en sådan person. Upproret slogs ned och Law dödades. Av respekt för poetens talang beordrade kejsarinnan insamlingen av hans överlevande verk.

Kreativitet

Luo var en mästare i pianwen konstnärlig prosa . Hans poesi, mestadels shi , är lika komplex. Luo är författare till en lång självbiografisk dikt, men hans mest kända verk är "Ode till en gås" ( kinesiska: ), skriven vid sju års ålder. Hans "I Prison I Sing the Cicada" ( kinesisk övning 在狱咏蝉) [3] hade också ett stort inflytande .

《咏鹅》

鹅,鹅,鹅,
曲项向天歌。
白毛浮绿水,
红掌拨清波。

"Ha-ha-ha," sjöng gåsen, vek nacken, en hög sång,
Till himlen flög dess långa rop över viken.
Vita fjädrar svävar över det gröna vattnet,
Röda tassar fluffar upp den genomskinliga ytan med en våg.

Kinesiska elever lär sig denna dikt i första klass [4] .

Anteckningar

  1. Detta var tekniskt sett en befordran, men Tang-erans tjänstemän uppskattade service i eller nära huvudstaden. Den där. Law och hans närstående uppfattade en sådan utnämning som en degradering.
  2. Förklaring på uppdrag av Xu Jingye mot Wu Zhao , i samlingen av Guwen Guanzhi , vol. 7.
  3. Lo Bin-wang. I fängelset sjunger jag om cikadan. Översättning av L. Cherkassky // Anthology of Chinese poetry / Översättning från kinesiska under allmän redaktion av Guo Mo-Zho och N. T. Fedorenko . - M . : Statens skönlitterära förlag , 1957. - T. 2. - S. 12.
  4. 《詠鵝》駱賓王 - Papa HuHu

Litteratur