| Opera | |
| Louise Miller | |
|---|---|
| Luis Miller | |
| Kompositör | Giuseppe Verdi |
| librettist | Salvatore Cammarano |
| Librettospråk | italienska |
| Plot Källa | Bedrägeri och kärlek |
| Genre | opera [1] |
| Handling | 3 |
| Skapandets år | 1848 |
| Första produktionen | 1849 |
| Plats för första föreställning | San Carlo |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Luisa Miller ( italienska: Luisa Miller ) är en opera i tre akter skriven av Giuseppe Verdi med ett libretto av Salvatore Cammarano . Operan baserades på handlingen i pjäsen Intriger och kärlek av Friedrich Schiller . Den första produktionen ägde rum den 8 december 1849 på San Carlo i Neapel . Detta är Verdis 15:e opera, som hör till slutet av den tidiga perioden av kompositörens verk.
Idén till en tredje opera baserad på Schillers berättelse (efter Jeanne d'Arc och Rånarna) fick Verdi under hans vistelse i Paris i början av 1849. Vid den tiden var han Italiens favoritkompositör, frihetskampens sångare, författare till 13 operor, av vilka den heroiskt-patriotiska "Slaget vid Legnano" just mottagits med stor entusiasm. Men revolutionernas era höll på att ta slut både i hans hemland och i hela Europa, och Verdi kände känsligt behovet av att utveckla ett annat ämne, skarpt och brännande under de förändrade förhållandena: ämnet social ojämlikhet. Han gick gärna med på den nya librettisten Cammaranos förslag att skriva en opera baserad på Schillers drama "Slughet och kärlek". Sturm und Drang-tidens största tyske poet och dramatiker, Friedrich Schiller (1759–1805), arbetade med den 1782–1783 under de svåraste förhållanden. Efter att ha iscensatt sin frihetsälskande tragedi Rånarna 1781, tvingades han fly från hertigen av Württembergs vrede. Schiller levde under falskt namn på en krog i byn, led av hunger och kyla, och skrev det "filistiska dramat" Louise Miller, som fördömde prinsar och aristokrater, försvarade vanliga människor, deras mänskliga rättigheter, värdighet, kärlek. Dramat producerades 1784 under titeln "Bedrag och kärlek" med stor framgång och hade en obestridlig politisk klang.
Salvatore Cammarano (1801-1852) var en framstående librettist som kom från en gammal napolitansk teaterfamilj, som från slutet av 1700-talet till slutet av 1800-talet producerade många skådespelare, konstnärer, sångare och författare. Vid arton års ålder skrev han den första tragedin, som sattes upp och blev framgångsrik, och femton år senare - det första operalibrettot, vars totala antal nådde femtio. För Verdi skapade han fyra libretton. Arbetet med det sista - operan "Il Trovatore" avbröts av döden. Cammarano övergav de politiska fördömandena av Schillers drama, även om han betonade aktualiteten i vad som hände, och överförde handlingen, kanske för första gången i en italiensk icke-komisk opera, till nutiden (dock i en av det italienska kompaniets publikationer). Ricordi, i stället för 1:a hälften av 1800-talet, 1- Jag är hälften av XVII, och grevens vakter är utsedda som bågskyttar). Antalet skådespelare har minskat. I Schiller kallar Louise, för att rädda sin far, hovintrigören och fegismarskalken von Kalb för sin älskare; i operan spelas denna roll av Wurm (på tyska - en mask), som tänkte ut alla intriger. Den färgglada gestalten av Millers hustru, pratsam och inbilsk, försvann, och han förvandlades själv från cellist till en pensionerad soldat, redo att använda sitt svärd för att skydda sin dotter. Även bilden av Louises rival har förändrats avsevärt. I Cammarano är hertiginnan Federica, hjältens kusin, inte utrustad med en ljus karaktär och ett speciellt öde, medan i Schiller, Lady Milford, en ädel engelskvinna, en allsmäktig favorit, inte utan sympati för hennes undersåtars lidande , är en av originalbilderna. Kompositören skrev att han skulle vilja ha två primadonnor med så stor kontrast som möjligt mellan dem och "att hertigens favorit visas i hennes karaktärs fulla utveckling precis som hon visas i Schiller." Librettisten lyssnade dock inte på dessa önskemål. I operan har varje akt en titel, och denouementet mjukas upp. I Schiller förbannar sonen sin far och hotar honom med Guds dom för Louises död, Wurm hånar Walter och, tagen i förvar, hotar han att avslöja sådana hemligheter att alla kommer att rysa. Walter knäböjer inför sin döende son och, när han äntligen räcker fram sin kalla hand mot honom, ger han sig frivilligt inför rätta.
Premiären av "Louise Miller" ägde rum den 8 december 1849 på den berömda San Carlo-teatern i Neapel under ledning av Verdi. Det väckte inte universell entusiasm, som de tidigare heroiska operorna, men publiken gillade verkligen dess melodier. Många år senare erinrade librettisten och kompositören Arrigo Boito i ett brev till en av sina vänner om Rudolphs aria från akt II: ”Åh, om du visste vilket eko, vilken glädje denna gudomliga cantilena väcker i en italienares själ, särskilt i själen hos den som sjöng henne i hennes tidiga ungdom!”
Premiären i USA ägde rum den 27 oktober 1852 på Philadelphia Academy of Music , och den 3 juni 1858 sattes operan upp på Her Majesty's Theatre i London . Efter sex uppsättningar säsongen 1929/30 på Metropolitan Opera i New York spelades operan inte förrän 1968, och då ägde totalt 86 föreställningar mellan 1970- och 1990-talen, varav den sista 2006. 1979 års produktion släpptes på DVD. [2]
Tre operakompanier som planerar att sätta upp alla Verdis operor till hans tvåhundraårsjubileum 2013 har uppträtt eller planerar att framföra denna opera. Sarasota Opera regisserade Louise Miller 1999; Teatro Regio i Parma gav den 2007 på Verdi-festivalen; [3] och det spanska kollektivet ABAO i Bilbao har ännu inte presenterat det.
| Roll | Röst | artist vid premiären den 8 december 1849 [4] |
|---|---|---|
| Miller , pensionerad soldat | baryton | Achille de Bassini |
| Louise , hans dotter | sopran- | Marietta Gazzaniga |
| Greve Walter | bas | Antonio Selva |
| Rudolf , hans son | tenor | Settimio Malvezzi |
| Federica , hertiginna av Ostheim, brorsdotter till Walter | mezzosopran | Teresa Salandri |
| Wurm , chef för Walter | bas | Marco Arati |
| Laura , bondkvinna | mezzosopran | Maria Salvetti |
| Dräng | tenor | Francesco Rossi |
| Bönder, jägare, hovmän, vakter | ||
Scen 1: By
På Louises födelsedag sjunger vänner sånger till hennes ära. Hon är kär i Carlo, en ung man som hon en gång träffade i byn ( Lo vidi e'l primo palpito / "Jag kände knappt igen honom"), och letar nu efter honom i mängden. Louises pappa är bekymrad över denna kärlek till en mystisk främling. Plötsligt dyker Carlo upp och sjunger tillsammans med tjejen om hans kärlek (Duett: T'amo d'amor ch'esprimere / "I love you"). När människor kommer in i kyrkan blir Miller kontaktad av Wurm, en hovman som är kär i Louise och vill gifta sig med henne. Men Miller svarar att hans dotter kommer att välja sin egen man ( Sacra la scelta è d'un consorte / "Heligt och fritt är valet av en maka"). Irriterad över detta svar avslöjar Wurm för Miller att Carlo i själva verket är Rudolfo, son till greve Walther. Lämnad ensam uttrycker Miller sin ilska ( Ah fu giusto il mio sospetto / "Min misstanke var korrekt").
Scen 2: Greve Walthers slott
Wurm berättar för greven om sin son Rudolfs kärlek till Louise. Greven uttrycker sin besvikelse över sin son ( Il mio sangue la vita darei / "Jag är redo att betala med mitt blod och liv för min sons makt"). När Rudolf kommer in, informerar greven honom om hans avsikt att gifta sig med honom med Fredrik, hertiginnan av Ostheim.
Lämnad ensam med Frederica berättar Rudolph för henne om sin kärlek till en annan tjej i hopp om förståelse. Men Frederica älskar den unge mannen för mycket (duett: Deh! la parola amara perdona al labbro mio / "Ah, förlåt mina läppar för bittra ord").
Scen 3: The Miller House
Miller avslöjar Rudolfs hemlighet för sin dotter. Rudolfo, som dyker upp, erkänner bedrägeri, men svär att hans kärlek är uppriktig. På knä inför Miller kallar han Louise för sin brud. Greve Walter, som rusar in, försöker störa sin son. Miller drar sitt svärd och försvarar sin dotter och Walter beordrar att de båda ska arresteras. Rudolph motsätter sig sin far och hotar honom: om han inte släpper flickan kommer Rudolph att berätta för alla hur hans far blev en greve. Skrämd ger Walter order om att Louise ska släppas.
Scen 1: Ett rum i Millers hus
Bönder som kom till Louise rapporterar att hennes far sågs i bojor. Wurm, som kom, bekräftar detta och säger att Miller ska avrättas. Men han erbjuder henne ett avtal: hennes fars frihet för ett brev där Louise kommer att säga att hon älskar Wurm och att hon har lurat Rudolf hela tiden. Efter initialt motstånd ( Tu puniscimi, O Signore / "Du straffar mig, O Herre"), skriver hon ett brev. Förbannande Wurm ( A brani, a brani, o perfido / "Du bröt, du krossade mitt hjärta"), önskar Louise bara döden.
Scen 2: Ett rum i greve Walters slott
På slottet minns Walter och Wurm att Walter blev greve efter att de dödat hans kusin tillsammans. Wurm påminner Rudolf om att han vet om det. De förstår att de måste agera tillsammans, annars slipper de inte straff (Duett: L'alto retaggio non ho bramato / "Min brors ädla arv"). Gå in hertiginnan Frederica och Louise. Flickan bekräftar uppriktigheten i hennes brev.
Scen 3: Rudolfs kvarter
Rudolf läser Louises brev och, efter att ha beordrat Wurm att kallas, påminner han om de lyckliga stunderna då han var med sin älskade ( Quando le sere al placido / "På de kvällarna när vi är med henne under de blekt lysande stjärnorna"). Den unge mannen utmanar Wurm till en duell. Han skjuter i luften; jarlen och drängarna kommer till bruset. Greve Walter råder sin son att ta hämnd och gifta sig med hertiginnan Frederica. I desperation är Rudolph redo att underkasta sig ( L'ara o l'avella apprestami / "För mig - altaret eller graven").
Ett rum i Millers hus
Ekon av firandet av Fredericas och Rudolphs bröllop kan höras i fjärran. Gamle Miller kom hem från fängelset. Han kramar sin dotter och läser sedan brevet hon skrev till Rudolf. Louise är på väg att lägga händerna på sig själv ( La tomba è un letto sparso di fiori / "Döden ger en bädd av sömn och vila"), men Miller övertalar henne att inte göra detta. (Duett: La figlia, vedi, pentita / "Titta, barnet är ledsen"). Lämnad ensam ber flickan. Rudolph, som har gått in omärkligt, häller gift i en kanna som står på bordet. Rudolfo frågar sedan Louise om det är sant att hon älskar Wurm. "Ja", svarar flickan. Rudolf dricker ett glas vatten och bjuder sedan Louise att dricka också. Han avslöjar då att de nu båda är dömda att dö. Innan hon dör berättar Louise för Rudolf sanningen (Duett: Ah piangi; il tuo dolore / "Din sorg är berättigad"). Miller tröstar sin dotter; alla tre uttrycker sin ånger och säger adjö (Trio, Louise: Padre, ricevi l'estremo addio / "Var är du, min far, och väntar på att dö"; Rudolf: Ah! tu perdona il fallo mio / "Åh, förlåt mig" Miller: O figlia, o vita del cor paterno / "O barn, ditt liv är kärt för din far"). Efter hennes död dyker Walter, Wurm och bönderna upp, Rudolfo lyckas genomborra Wurms bröst med ett svärd och ropa till sin far La pena tua mira / "Här är ditt straff."
"Louise Miller" är skriven för piccolo , två flöjter , två oboer , två klarinetter , två fagotter , fyra horn , två trumpeter , tre tromboner , cymbasso , harpa , timpani , kyrkklocka , klockklocka , bastrumma , cymbaler , orgel och orgel strängar .
| Opera av Giuseppe Verdi | ||
|---|---|---|
| ||