| Opera | |
| Stiffelio | |
|---|---|
| tysk Stiffelio | |
| Kompositör | Giuseppe Verdi |
| librettist | Francesco Maria Piave |
| Librettospråk | italienska |
| Plot Källa | spela "Prästen eller evangeliet och hjärtat" av Emile Souvestre och Eugène Bourgeois |
| Genre | opera [1] |
| Handling | 3 [1] |
| Skapandets år | 1850 |
| Första produktionen | 16 november 1850 |
| Plats för första föreställning | Trieste , Teatro Grande |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Stiffelio (it. Stiffelio ) är en opera i tre akter av Giuseppe Verdi baserad på ett libretto av Francesco Maria Piave .
Librettot skrevs av Piave baserat på pjäsen Prästen, eller evangeliet och hjärtat, iscensatt 1849 av de franska dramatikerna Emile Souvestre och Eugene Bourgeois . Den första produktionen av operan ägde rum den 16 november 1850 i Trieste , på Teatro Grande . Dess längd var 110 minuter. På grund av det faktum att censur krävdes för att ändra ett antal bestämmelser i operan, var Verdi och Piave tvungna att väsentligt omarbeta detta verk efter 7 år. Efter revolutionerna som ägde rum i Italien och Österrike 1848-1849 och den efterföljande reaktionen visade censurkommittén således en särskild stränghet. På grund av att det i Italien var otänkbart att föreställa sig en gift präst, var Verdi, redan innan premiären 1850, tvungen att göra sina huvudpersoner, pastorerna Stiffelio och Iorga, till sekteristiska predikanter. Vissa repliker av karaktärerna ändrades också.
Det var inte förrän i slutet av 1960-talet som ark av Stiffelios originalinspelning upptäcktes i biblioteket vid konservatoriet i Neapel . Dess första, oförändrade produktion ägde rum den 26 december 1968 på Parmas Teatro Regio .
Operan utspelar sig i Tyskland på 1800-talet. Stiffelio, en protestantisk präst, tvingades fly under namnet Rodolfo Müller och söka skydd hos greve Stankar på grund av hot från icke namngivna fiender. Han är själv en känd predikant och är gift med Shtankars dotter, Lina. Under Stiffelios vandringar förförs hon av skurken Rafaele von Leutold.
På Shtankara slott
Prästen Jörg väntar otåligt på Stiffelios återkomst, eftersom trosbröderna akut behöver hans råd. När Stiffelio kommer in i rummet med Lina kommer även Štankar, Federico, Rafaele och Dorothea in i rummet. Stiffelio berättar att för åtta dagar sedan på morgonen såg en av fartygets kaptener en viss man vid slottets fönster och bredvid honom såg han ut som en galen kvinna. Mannen klättrade ut genom fönstret och simmade iväg vid vattnet. När han gjorde det tappade han sin plånbok som kaptenen räckte till Stiffelio. Lina och Rafaele blir rädda när de hör detta, medan Shtankar börjar misstänka att något är fel. Stiffelio vill dock inte läsa andras papper och slänger plånboken med allt innehåll i den öppna spisen och vill därmed släppa någon annans synd.
Rafaele viskar till Lina att han kommer att lämna en lapp till henne i boken. Lina börjar ångra sig för att ha förrådt sin så ädla make. När de lämnas ensamma, klagar Stiffelio för sin hustru över att han under sina vandringar som predikant bara såg mänsklig girighet, omänsklighet, äktenskapsbrott och förtryck av allmogen. Sedan märker han att Lina den här dagen, på årsdagen av deras bröllop, inte satte på sig sin vigselring. Efter att Shtankar, som fortfarande kallar honom Muller, kallar till henne för ett samtal, ber Lina och vill, full av ånger, skriva ett brev till sin man som bekänner sin synd. Shtankar finner henne göra detta, tar upp brevet och läser det. Efter att ha lärt sig allt, blir han rasande och anklagar sin dotter för att vanära deras familj och beordrar henne att inte berätta någonting för sin man.
Vid den här tiden lägger Rafaele sitt brev, där han kräver ett hemligt möte av Lina, i en av hennes böcker. Den här boken faller i händerna på Federico, som ger den till Stiffelio för sin fru. När Stiffelio öppnar boken ramlar det här brevet ur den. Shtankar tar upp den, läser den och river den i strimlor. Han utmanar sedan Rafaele till en duell på kyrkogården.
Gamla kyrkogården. I mitten av den finns ett kors, till vänster en kyrka.
Lina ber vid sin mammas grav och ber om hennes förlåtelse. Raphael dyker upp. Kvinnan ber honom att lämna tillbaka hennes kärleksbrev och förlovningsring, men han vägrar. Då dyker Shtankar upp med två svärd och skickar iväg Lina. Rafaele vill inte slåss förrän den gamle mannen förolämpar honom. Stiffelio, som lämnar kyrkan, upptäcker duellisterna och förbjuder dem att slåss på vigd mark och kräver att de ska försonas. Sedan dyker Lina upp och ber sin man om förlåtelse. När Stiffelio får reda på att Rafaele är hans förövare, tänker han bekämpa honom själv. Pastor Jörg uppmanar Stiffelio att komma till besinning, lösa saken i godo och återvända till de väntande troende. Fortfarande full av ilska, erkänner Stiffelio att han hade rätt, men vägrar att förlåta sin upprörda fru. När Jörg pekar honom mot korset mitt på kyrkogården faller Stiffelio, som medvetslös, på knä framför korset.
Bild 1. Vestibul med dörrar.
Rafaele flydde och skickade ett brev till Lina och krävde att hon skulle följa honom. Detta brev faller i händerna på Shtankar. Han känner sig så vanhedrad att han bestämmer sig för att skjuta sig själv, efter att ha skrivit ett meddelande till Stiffelio. Jorg, som letade efter Stiffelio, träffar Shtankar och berättar att han spårade upp Rafaele och lyckades fånga skurken. Shtankar, som känner av möjligheten att ta grym hämnd på gärningsmannen, glömmer självmord och förbereder ett lämpligt straff för sin fiende. Stiffelio frågar Rafaele vad han ska göra om Lina är ledig – men Rafaele vet inte vad han ska svara. För att få någon form av reaktion skickar prästen in sin rival i nästa rum så att han kan höra pastorns samtal med sin fru. Stiffelio erbjuder Lina en skilsmässa, visar relevanta papper som hon skriver under. Lina ber om lov att erkänna för sin exman. Hon berättar för honom att hon fortfarande älskar honom, Rafaele bara använde och korrumperade henne. Rasande Stiffelio kommer att ta itu med Rafaele, men Shtankar är före honom i detta. Stiffelio och Jörg lämnar platsen där mordet skedde och beger sig till kyrkan. Lina är förtvivlad, eftersom hon tror att hennes synd aldrig kommer att förlåtas henne.
Bild 2. Interiören av en gotisk kyrka med pelare.
Dorothea, Federico och kören sjunger en psalm om förlåtelse. Shtankar ber till Herren att förlåta honom hans synder. Jörg ber den fortfarande förvirrade Stiffelio att öppna Bibeln. Herren kommer att upplysa honom. Stiffelio öppnar Nya testamentet på den plats där Kristus förlåter skökan. Och prästen förlåter Lina också.
| Opera av Giuseppe Verdi | ||
|---|---|---|
| ||