| Ly | |
|---|---|
| självnamn | Kwaam Tai Lue |
| Länder | Kina , Myanmar , Laos , Thailand , Vietnam |
| officiell status | Thailand |
| Regulatorisk organisation | Royal Institute of Thailand |
| Totalt antal talare | 700 000 [1] |
| Betyg | 24 |
| Klassificering | |
| Kategori | Eurasiens språk |
| Thailändsk grupp Sydvästra undergrupp | |
| Skrivande | Lanna manus , Thai manus , Ly manus |
| Språkkoder | |
| GOST 7,75–97 | thai 645 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | khb |
| WALS | lu |
| Etnolog | khb |
| IETF | khb |
| Glottolog | luuu1242 |
Lyspråk (ᦑᦺᦟᦹᧉ; även tai-ly , tai-lue , tai-le ; tâi lɯ̀ ; Xinshuangban Dais ; kinesiska: traditionell kinesiska 傣仂語, ex .傣仂语, pinyin dǸืาืลา thai ly, pʰāːsǎː tʰāj lɯ́ː ; vietnamesiska Lự eller vietnamesiska Lữ ) är ett språk som talas av cirka 700 000 människor i Sydostasien , inklusive 280 000 personer i Kina, 200 000 i Myanmar 340, 80, 40, 40, 60, 40 och 100 i Thailand . Språket tillhör sydvästra thailändska , nära besläktat med Yuan . I Kina är det distribuerat i Xishuangbanna Dai Autonomous Okrug (inklusive staden Jinghong , Menla County , Menghai County ), såväl som Jiangcheng Hani autonoma län i Puer City District .
I Vietnam anses Lõ-talare vara ett separat Lú-folk , medan de i Kina anses vara en del av Dai- folket .
Omkring tusen representanter för Bajia-folket ( kinesiska八甲人) bor i byn Menkang ( kinesiska 勐康村) , de talar ett närbesläktat språk, Li [2] .
Ly har 21 initialer , 91 finaler och sex toner .
| sid | pʰ | b | m | f | v | |
| t | tʰ | d | n | l | ||
| ts | s | j | ||||
| k | ŋ | x | ||||
| kʷ | xʷ | |||||
| ʔ | h |
Initialerna ts- och s- mjuknar före i, e och ɛ , och blir tɕ- respektive ɕ- .
| aː | iː | eː | ɛː | uː | o | ɔː | ɯː | əː | |
| ai | aːi | ui | oi | ɔi | ɯi | əi | |||
| au | aːu | iu | eu | ɛu | əu | ||||
| am | aːm | jag är | em | ɛm | um | om | ɔm | ɯm | əm |
| en | en | i | sv | ɛn | fn | på | ɔn | ɯn | sv |
| en | en | i | eŋ | ɛŋ | fn | på | ɔŋ | ɯŋ | əŋ |
| ap | aːp | ip | ep | ɛp | upp | op | ɔp | Ep | əp |
| på | på | Det | et | ɛt | ut | ot | ɔt | ɯt | ət |
| ak | aːk | ik | ek | ek | Storbritannien | ok | ɔk | ek | ək |
| aʔ | iʔ | eʔ | ɛʔ | uʔ | oʔ | ɔʔ | ɯʔ | əʔ |
Öppna stavelser kan ha vilken som helst av de sex tonerna, medan slutna stavelser bara kan ha tre.
| Beskrivning | Krets | Transkription | Exempel | Bokstav ly | Menande |
|---|---|---|---|---|---|
| Hög | 55 | a | / kaa / | ᦂᦱ | gala |
| högt stigande | 35 | a᷄ | / ka᷄a / | ᦂᦱᧈ | gå |
| låg stigande | 13 | a᷅ | / ka᷅a / | ᦂᦱᧉ | risskott |
| Faller | 51 | a | / kaa / | ᦅᦱ | fastna |
| Medel | 33 | a (osignerad) | / kaa / | ᦅᦱᧈ | pris |
| Kort | elva | a | / kaa / | ᦅᦱᧉ | driva företag, göra affärer |
Ordföljd - SVO; definitioner följer ordet som definieras.
Ly har mycket gemensamt med Lao, båda lånar många affix från sanskrit och pali . Ly ligger också nära Thai, men i mycket mindre utsträckning.
I exemplen nedan finns thailändska ord till vänster och ly (skrivna med thailändsk skrift) till höger.
Vissa ord skiljer sig åt i ett ljud och ton. Till exempel motsvarar initialen ร (/r/) på thailändska ฮ (/h/) i ly.
Aspirerade konsonanter förlorar sin aspiration:
Det bör noteras att vokalljud skiljer sig åt i många relaterade besläktade ord på thailändska och ly.
Om en aspirerad konsonant följs av ร (/r/), blir den aspirerad:
Övrig:
| ett | 2 | 3 | fyra | 5 | 6 | 7 | åtta | 9 | tio | 100 | 10 000 | 100 000 | 1 000 000 |
| nɯŋ | sɔŋ | sam | si᷄ː | ha᷅ː | hok | tɕet | pɛ᷄t | ka᷅w | smutta | hɔ̀i | mɯ᷄n | sɛn | lan |
Det finns två manus för ly: det gamla " lanna " och det nya, reformerat på 1950-talet, "letter ly". Det gamla manuset fick oväntat statligt stöd efter många decennier.
Det gamla ly-manuset kan läsas av de flesta talare i Myanmar, Laos, Thailand och Vietnam. Den nya bokstaven ly upptar ett separat Unicode-intervall ("New Tai Lue"): U+1980 - U+19DF.