Mazhuranich, Ivan

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 25 november 2017; verifiering kräver 1 redigering .
Ivan Mazhuranich
Förbud mot Kroatien, Dalmatien och Slavonien
20 september 1873  - 21 februari 1880
Monark Ferenc Joseph I
Företrädare Koloman Bedekovich
Antun Vakanovich ( skådespeleri )
Efterträdare Ladislav Pejacevic
Födelse 11 augusti 1814( 1814-08-11 ) [1] [2] [3] […]
Död 4 augusti 1890( 1890-08-04 ) [1] [3] (75 år)
Begravningsplats
Barn Vladimir Mazhuranich
Försändelsen
Utbildning
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Ivan Mažuranić ( kroatisk Ivan Mažuranić ; 11 augusti 1814  - 4 augusti 1890 ) var en kroatisk poet , språkforskare , ekonom och statsvetare , en av de aktiva anhängarna av den illyriska ideologin , bror till Anton Mažuranić .

Biografi

Ivan Mazuranich föddes den 11 augusti 1814 i staden Novi Vinodolski, härstammande från bönderna i den historiska regionen Vinodol , som var en del av den kroatiska Primorye. Efter segern över Napoleon I annekterades inte den kroatiska Littoral och Dalmatien till Kroatien, utan var direkt underställda Wien. Domstolen i Wien förde en politik för germanisering av den kroatiska befolkningen. Först och främst tyskiserades skolor. Efter att ha avslutat grundskolan i sin hemstad tog Mazuranich examen från ett gymnasium i Rijeka , där han behärskade tyska och ungerska till perfektion (och studerade engelska och franska utöver programmet). Han fortsatte sedan sin utbildning i Szombathely , Ungern, där han studerade filosofi, och i Zagreb , där han studerade juridik.

Mazuranich tjänstgjorde som advokat, deltog i utvecklingen av slavisk juridisk terminologi. Mazuranic började sin litterära verksamhet i tidskriften Ljudevit Gai "Danica ilirska", där han publicerade ett antal artiklar under den allmänna titeln "Misli". I dem försvarade han idén om närmande och kulturell enhet för de södra slaverna under parollen Illyrianism . På samma plats publicerade han flera dikter, bland annat programmet "Ilir", där Mazhuranich jämförde "Illyrens" fredliga böjelser och hans ungdomliga mod att försvara sina rättigheter. I dessa dikter märktes inflytandet från klassiska latinska poeter. Senare förändrades karaktären på Mažuranićs vers som ett resultat av att studera folkpoesi och klassiska Dubrovnik-författare. Anmärkningsvärd är dikten "Vékovi Ilirije" ("Danica", 1838 , nr 1), där poeten delar upp Illyriens historia i tre perioder: den första är fredens, jämlikhetens och universella kärlekens guldålder; den andra - eran av kampen mot fiender, hjältarnas tidsålder ( Lyudevit , Kralevich Marko , ban Zrinski , etc.), som dock inte räddade illyrerna från tungt slaveri; det tredje århundradet har precis börjat och dess uppgift är att återupprätta enheten (sloga), vilken behovet sjöngs av alla poeter från den illyriska eran.

År 1842 publicerade Mazhuranich tillsammans med Uzharevich en "tysk-illyrisk" ordbok. Samtidigt grundades "Illyrian Matitsa", som började publicera Dubrovnik-klassikerna, instruerade Mazuranich att fylla i de saknade 14:e och 15:e sångerna i Gundulichs berömda dikt "Osman". Mažuranić klarade denna svåra uppgift på ett briljant sätt: enligt det allmänna erkännandet av kroatiska kritiker, återger hans dikter överraskande den gamla Dubrovnik-poeten och är helt förenliga med andan i hela verket. Dikten "Smrt Smail-age Čengića", som först dök upp i almanackan "Iskra" ( 1846 ), erkändes som Mazuranichs bästa poetiska verk , tryckt upprepade gånger både på latin och kyrilliska och översatt till många språk [4] ] . Trots den överdrivna jakten på effekter och ett antal scener som inte motsvarar det montenegrinska livet, är Mazhuranics dikt en konstnärlig och integrerad bild av historien om montenegrinernas heroiska kamp mot turkarna 1840 [5] . Genom att sjunga en verklig händelse i sin dikt och namnge historiska personer, förändrade Mazuranich bara delvis situationen: hjälten i händelsen som dödade Izmail-aga, Novica Tserovic, gjordes av Mazuranich till  en ångerfull turk, som gick över till montenegrinernas sida för att hämnas aga för hans fars död.

1848 publicerade Mazuranich broschyren Hrvati Magjarom, där han uttryckte sympati för revolutionen i Frankrike och krävde för kroaterna  – inom ramen för det ungersk-kroatiska kungariket [6] religionslikhet och fullständig inre självständighet med rätt till fritt välja ett förbud. Han pekade på Schweiz som ett exempel på ett politiskt system där zemstvo och nationella rättigheter inte kränks; förutspådde återupprättandet av Polens statliga existens .

Under en tid tjänstgjorde Mažuranić i Wien som chef för domstolskontoret för kroatiska angelägenheter . Efter triumfen 1867 för den österrikisk-ungerska dualismen gick han i pension.

Från 1858 till 1872 var Mazhuranic ordförande för den illyriska Matitsa. 1873-1880 var Mazuranich ett kroatiskt förbud .

Mazuranich dog i Zagreb 1890.

Porträttet av Mazhuranić är avbildat på sedlar med 100 kroatiska kunor från 1993 och 2002.

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Ivan Mažuranić // Brockhaus Encyclopedia  (tyska) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Wurzbach D.C.v. Mažuranić, Johann  (Tyska) // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich : enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder dain gelebt und gewirkt haben - Wien : -Vol.1856. 17. - S. 199.
  3. ↑ 1 2 Ivan Mažuranić // Hrvatski biografski leksikon  (kroatiska) - 1983.
  4. ↑ Översatt till polska av Kondratovich-Syrokomlya , till tjeckiska av Jan Kollar . Ryska översättningar tillhör V. G. Benediktov , M. P. Petrovsky (i Gerbels samling "Slavernas poesi", St. Petersburg, 1881 ), och Lukyanovsky , under titeln "Montenegrins or the death of Smail-aga Chengich", Pskov, 1877 ; Petrovskys översättning anses vara den bästa.
  5. ↑ I slutet av 1870-talet började serbiska kritiker tvivla på att Mazuranic tillhörde hans berömda dikt och antog att den var skriven av den montenegrinske härskaren Peter II Njegos . Men i början av 1900-talet insåg det vetenskapliga samfundet att det var Mazhuranich som skrev denna dikt - även om det är möjligt att han använde folksången om Izmail Aghas död, komponerad i Montenegro och tryckt i "Srbsko-Dalmatinsky" Handla för sommaren 1845", Nikolaevich.
  6. ↑ Existerande vid den tiden endast de jure, men inte de facto.

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol