| Flora Macdonald | |
|---|---|
| Flora MacDonald (Fionnghal nic Dhòmhnaill) | |
| Porträtt av Flora Macdonald av Allan Ramsay ca. 1749–1750; rosor är symbolen för jakobiterna | |
| Födelse |
1722 [1] [2] [3] […] Milton,South Uist,Yttre Hebriderna,Skottland |
| Död |
4 mars 1790 [4] Kingborg,Skye |
| Släkte | Klanen MacDonald från Sleat |
| Namn vid födseln | Fionnghal nic Dhòmhnaill |
| Far | Ranald McDonald |
| Mor | Marion McDonald |
| Make | Allan McDonald |
| Barn | sju (två döttrar, fem söner) |
| Attityd till religion | Protestantism |
| Autograf | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Flora MacDonald ( eng. Flora MacDonald , gaeliska Fionnghal nic Dhòmhnaill ; f. 1722 - d. 5 mars 1790) - en representant för MacDonald-klanen från Sleat , som hjälpte Charles (Charles) Stuart att fly till kontinenten från regeringstropper och gömde sig på Hebriderna efter nederlaget vid Culloden i april 1746 [5] [6] [7] [8] . Hennes familj stödde regeringen under det jakobitiska upproret 1745 , hon själv förklarade senare sin handling som sympati för prins Charles i den situationen.
Hon arresterades och hölls i Tower of London , men i juni 1747 släpptes hon som en del av en allmän amnesti. Hon gifte sig senare med Allan MacDonald och paret emigrerade till North Carolina 1773. Deras stöd för den brittiska regeringen under det amerikanska revolutionskriget ledde till förlusten av amerikanska gods efter nederlaget för den brittiska armén och de lojalistiska styrkorna [5] [6] [7] [8] . Familjen Macdonald återvände till Skottland, där Flora Macdonald dog 1790.
Flora MacDonald föddes 1722 i Milton på South Uist i Yttre Hebriderna , det tredje och sista barnet till Ranald MacDonald (d. 1723) och hans andra fru Marion. Hennes far var medlem av den småadeln av klanen Macdonald av Clanranald , taxman och hyresgäst i Milton och Balivanch; hon hade två bröder, Angus, som senare ärvde Milton-tilldelningen, och Ronald, som dog ung . Medan några MacDonalds förblev romersk-katolska , särskilt på Hebriderna, var Flora MacDonalds familj en del av South Uists protestantiska minoritet.
Genom sin fars yngre bror, Maister Alasdair MacDhomneil, som var episkopal rektor i Kilchoan och skatteindrivare i Dalilea i Moidart , var Flora Macdonald en första kusin till den jakobitiska krigspoeten Alasdair mac Mheistir Alasdair, som tillsammans med Sorley Maclean var viktigaste figurerna i skotsk gaelisk litteratur .[10] .
Hennes far dog kort efter hennes födelse, och 1728 gifte hennes änka mor om sig med Hugh Macdonald, tidigare Armadale- skatteindrivare i Macdonald-klanen av Sleat. Under tiden växte Flora MacDonald upp av sin fars kusin, Sir Alexander MacDonald, chef för klanen MacDonald av Sleat ; hävdar att hon utbildades i Edinburgh har ännu inte bekräftats [9] .
MacDonald besökte Benbecula i Yttre Hebriderna när, i juni 1746, tog prins Charles och en liten grupp medarbetare sin tillflykt dit efter slaget vid Culloden . En av hans följeslagare, kapten Conn O'Neill från County Antrim , var en avlägsen kusin till Macdonald och kontaktade henne för att få hjälp. Macdonald av Sleat gick inte med i upproret , och Benbecula kontrollerades av en regeringsvänlig milis under befälet av Macdonalds styvfar Hugh. Denna koppling gjorde det möjligt för henne att få de nödvändiga tillstånden, men hon tvekade av rädsla för konsekvenserna för sin familj om de åkte fast. Hon kan ha tagit mindre risk än hon verkar; vittnen hävdade senare att Hugh tipsade prinsen om var han kunde gömma sig från sökpartierna [11] .
Pass utfärdades som tillåter Flora Macdonald att ta sig över med båt till fastlandet, som en del av ett sällskap på sex och två personliga tjänare, inklusive prins Charles förklädd till en irländsk piga (spinnare) vid namn Betty Burke [5] [6] [7] [ 8] . Den 27 juni landade de nära Sir Alexanders hus i Monkstadt, nära Kilbride, Skye. I hans frånvaro ordnade hans fru Lady Margaret boende med sin steward Macdonald av Kingsburg , som rådde Charles att ta av sig sin förklädnad eftersom det gjorde honom mer iögonfallande. Nästa dag fördes Charles från Portree till Rasay Island ; Macdonald stannade kvar på Isle of Skye och de träffades aldrig igen [12] .
Två veckor senare arresterades medlemmar av gruppen som hade smugglat prinsen och erkände; Flora MacDonald och Kingsburgh arresterades och fördes till Tower of London . Efter förbön för hennes räkning med den främste skotske juristen Duncan Forbes av Culloden , fick Lady Margaret bo utanför tornet under överinseende av en "King's Envoy" och släpptes efter juni Indemnification Act 1747 [13] . Sympatiska aristokrater samlade in över £1 500 för henne, en av givarna var Frederick, Prince of Wales , arvtagare till tronen; hon påstås ha berättat för honom att hon hade hjälpt Charles av barmhärtighet och skulle ha gjort samma sak för honom [14] .
Den 6 november 1750, vid 28 års ålder, gifte hon sig med Allan MacDonald, en kapten i den brittiska armén och Kingsburgs äldste son . Paret bodde först i Flodigarry på Isle of Skye och ärvde familjegodset vid Kingsburgs död 1772. Författaren och jakobiternas sympatisör Samuel Johnson träffade henne 1773 under hans besök på ön och beskrev henne senare som "en kvinna med mjuka drag, mildt sätt, vänlig själ och graciöst utseende". Han var också författaren till inskriptionen på hennes minnesmärke i Kilmuir: "ett namn som kommer att nämnas i historien, och om mod och trohet är dygder, nämns med heder" [16] .
Allan MacDonald tjänstgjorde i 114 :e och 62 :a foten under sjuårskriget 1756-1763 , men var en fattig affärsman. Efter att ha bråkat med sin chef om skulder och hyra emigrerade han och Flora 1774 till Anson County i North Carolina , där de bosatte sig på en plantage nära Mountain Creek , som de kallade "Killegrey" [17] . När det amerikanska frihetskriget började 1775 höjde Allan MacDonald Ansons bataljon på omkring 1 000 man från den lojalistiska milisen i North Carolina , bland vilka var deras söner Alexander och James [18] .
Enligt legenden, när den 15 februari 1776, de gaeliska lojalisterna i North Carolina samlades runt den kungliga standarden på det allmänna torget i Cross Creek , tilltalade Flora Macdonald dem med en adress på deras modersmål gaeliska, vilket väckte dem i högsta grad av militant entusiasm" [19] Denna tradition är känd bland Highland-klanerna som "brosnachadh-catha" [20] eller "uppviglar till strid" / [21] .
På väg till kusten för att möta över 2 000 Redcoats under general Henry Clinton , som faktiskt just hade seglat från Irish Cork , överfölls de lojala gaelsna och besegrades av Patriot Minutemen under Richard Caswell vid slaget vid Moorescreek Bridge tidigt på morgonen den 27 februari , 1776. Allan Macdonald kapitulerade och tillfångatogs [18] .
Efter striden förhördes Flora av North Carolina Committee of Safety , för vilken hon visade "energiskt uppträdande" [19] .
I april 1777 konfiskerade North Carolinas provinskongress lojalistisk egendom och Flora Macdonald vräktes från Killeray med förlusten av alla hennes ägodelar. Efter 18 månaders fångenskap släpptes Allan som en del av ett utbyte av fångar i september 1777. Han postades till Fort Edward i Nova Scotia som befälhavare för 84:e infanteriet , Flora sammanfogade honom i augusti 1778 [22] [23] .
Efter en hård vinter i Halifax seglade Macdonald i september 1779 till London i den brittiska kaparen Dunmore. Under resan bröt hon armen och ohälsa fördröjde hennes återkomst till Skottland till våren 1780 [24] . Under de följande åren bodde hon med olika familjemedlemmar, inklusive hemmet för sin svåger, en generalmajor och den största markägaren i Skye efter Alexander Macleod's McDonald's, i Dunvegan . Ersättning för förlusten av deras North Carolina-plantager och slavar var inte tillräckligt för att flytta dem till Nova Scotia , och Allan återvände till Skottland 1784. Med Kingsburg nu ockuperat av Floras halvsyster och hennes man, började Allan jordbruk nära Pendwin .
Enligt historikern J.P. MacLean sa Flora Macdonald ofta senare att hon först tjänade huset Stuart och sedan huset Hannover, och att hon led vid båda tillfällena som ett resultat . [19]
Flora Macdonald dog 1790 vid 68 års ålder och begravdes på Kilmuir Cemetery tillsammans med sin man i september 1792. De fick sju barn, två döttrar och fem söner, av vilka två försvann till sjöss 1781 och 1782; den tredje sonen, John, tjänade en förmögenhet i Indien och lät hans föräldrar tillbringa sina sista år i komfort [9] .
Traditionella beskrivningar av flykten centrerar på prins Charles, med MacDonald förvisad till en sekundär roll och fick mindre erkännande än hon borde. Hon talade sällan om denna episod, och hennes sista kontakt med Charles var när de skildes åt vid Portree; det verkar som om åtminstone ett av motiven var att hans närvaro äventyrade hennes familj [27] [28] [9] .
1884 skrev Sir Harold Boulton en anpassning av en befintlig låt som han kallade " Sky's Boat Song ". Detta följdes snart av den första föreställningen av den skotska höglandsdansen "Flora McDonald's Fantasy" och 1896 restes en bronsstaty på Inverness Castle . I Red Springs , North Carolina, är Flora McDonald Academy, tidigare Flora McDonald College, uppkallad efter henne; två av hennes barn är begravda på campus; fram till 2009 var det också värd för Flora Macdonald Highland Games [29] [30] .
Flora MacDonald porträtterades flera gånger av Allan Ramsay (1713-1784). De flesta av dem har inte överlevt. Det mest kända porträttet av henne av Ramsay gjordes efter hennes frigivning från tornet 1749-1750. 2015 upptäcktes ett tidigare okänt porträtt av Flora i Florida, förmodligen också av Ramsay [31] .