Lilla, Hector

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 19 mars 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Hector-Henri Malo
fr.  Hector Henri Malot
Födelsedatum 20 maj 1830( 1830-05-20 ) [1] [2] [3]
Födelseort La Bouille , Frankrike
Dödsdatum 18 juli 1907( 1907-07-18 ) [4] (77 år gammal)
En plats för döden Fontenay-sous-Bois , Frankrike
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation romanförfattare , litteraturkritiker , barnförfattare , romanförfattare , författare
Verkens språk franska
Autograf
amis-hectormalot.fr/… ​(  fr.)
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Hector Malo ( Hector-Henri Malo , fr.  Hector Henri Malot ; 20 maj 1830 , La Bouille , departementet Nedre Seine , Frankrike  - 17 eller 18 juli 1907 , Fontenay-sous-Bois , departementet Seine , Frankrike ) - fransk författare.

Biografi

Son till en notarie. Fick en juridisk utbildning. Han började sin litterära verksamhet med journaluppsatser och anteckningar: Malo ledde med stor framgång en litterär feuilleton i L'Opinion nationale , främjade fysiskt arbete och det engelska utbildningssystemet där; han redogjorde för samma åsikter i sitt Modern Life in England ( La Vie moderne en Angleterre ). Utgiven sedan 1859. De första romanerna The Lovers ( Les ​​Amants ), The Husband ( Les ​​Époux ) och The Children ( Les ​​Enfants ), som tillsammans utgjorde trilogin The Victims of Love ( Victimes d'amour ), gjorde omedelbart Little populär. Bland romanerna från Little är romanerna skrivna för tonåringar och översatta till många språk särskilt kända: Romain Calbri (1869), Utan en familj (1878) och I familjen (1893). De två sista prisades av den franska akademin. Deras hjältar lockar med livlighet, mod och vänlighet, de franska fattigas liv visas tillförlitligt, handlingarna är fascinerande. Berättelsen "Utan familj" har blivit en klassisk barnbok i Frankrike, enligt vilken modersmålet lärs ut i skolor. I denna mest kända och populära berättelse av Hector Malo finns en konstant bild av vägen, livets väg, vägen för att hitta en familj. På denna väg passerar stadierna av pojken Remys liv: lära ut, växa upp, skaffa erfarenhet, överleva och slutligen hitta en familj.

Mest populära verk:

Malo är en stor realistisk talang, som gränsar till Honore de Balzacs skola . Hans bilder av livet liknar med största sannolikhet fotografiska porträtt i full tillväxt; men eftersom han vet hur man väljer dramatiska ämnen finns det alltid mycket intressant i hans registrering av vardagliga detaljer. Han saknar ett verkligt konstnärligt temperament, som ett resultat av vilket subtila psykologiska teman får en yttre, melodramatisk karaktär i hans romaner, som till exempel i en av hans mest kända romaner, Rättvisa. Många av Malos romaner översattes till ryska under hans livstid [5] .

Förrevolutionära utgåvor av romanen "Utan familj" på ryska

med bibliotekscifre från det ryska statsbiblioteket (Moskva stad)

Med titeln " Ingen familj ":

  1. revideras Vl. Sukhodolsky (Odessa: Svetoch, 1927) U 219/195
  2. förkortad översättning. O. N. Popova (St. Petersburg: O. N. Popova, 1904) T 5/66
  3. översättning av S. Ivanchina-Pisareva (St. Petersburg: Our Children magazine, Kopeyka, 1911) T 1/839 (denna översättning är inbunden i två nummer - nr 7 och nr 9)
  4. översatt av A. N. Rozhdestvenskaya (St. Petersburg—M.: M. O. Wolf , 1910) U 61/318
  5. förkortad översättning. A. Krukovsky (St. Petersburg: Wolf , Porohovshchikov ; 1897) A 245/268
  6. omgjord av S. Braginskaya (S:t Petersburg: typ. Houses of Ghosts of the young poor, 1901) M 36/360

Med titeln " Rootless ":

7. sammanställd av A. K. Rozelyon-Soshalskaya (St. Petersburg: Stasyulevich , 1892) A 171/760

Med titeln " René Méligands äventyr "

8. översättare ej specificerad (M.: Sytin , 1891, 1899) A 162/513 (komplett uppsättning illustrationer av Emile Bayard ; den mest anständiga av alla förrevolutionära översättningar )

Skärmanpassningar

Anteckningar

  1. 1 2 http://web.archive.org/web/20170323080018/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/hector-henri-malot
  2. Hector Malot // Roglo - 1997.
  3. Hector Malot // Babelio  (fr.) - 2007.
  4. Hector Malot // https://www.babelio.com/auteur/-/4110
  5. Vengerova Z. A. Malo, Hector Henri // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. 1890-1907.

Länkar