Stepnova, Marina Lvovna

Marina Lvovna Stepnova (född Rovner ; född 2 september 1971 , Efremov , Tula-regionen ) är en rysk författare, poetess, redaktör, översättare, manusförfattare.

Biografi

Född i staden Efremov, Tula-regionen, i familjen till en militär och en läkare. 1981 bosatte sig familjen i Chisinau , där Marina 1988 tog examen från gymnasiet nr 56. De första tre åren studerade hon vid filologiska fakulteten vid universitetet i Chisinau , sedan överfördes till fakulteten för översättning av Gorky Literary Institute i Moskva (examen 1994) [2] . Doktorand vid Institutet för världslitteratur uppkallad efter M. Gorky studerade A. Sumarokovs arbete , den litterära artikeln "Frimurares motiv i transkriptionerna av psalmerna av A. P. Sumarokov" publicerades i boken "Frimureri och rysk litteratur från 1700- och början av 1800-talet." (2000).

Hon arbetade som chefredaktör på den specialiserade säkerhetstidningen Bodyguard. Från 1997 till 2014 var han chefredaktör för tidningen XXL.

Talar rumänska och engelska . Bor i Moskva.

Familj

• Bror - Vyacheslav Lvovich Rovner (född 1964), chefredaktör för XXL.
• Hon var först gift med författaren Arseniy Konetsky (1968-2016, då också student vid Litteraturinstitutet), under en tid publicerade hon under namnet M. Konetskaya [3] .

Fungerar

Hon började publicera som poet redan i Chisinau, sedan medan hon studerade vid det litterära institutet - i Literary News, Book Review, October magazine (både under sitt eget namn Marina Rovner och under pseudonymen Konetskaya) [4] [5 ] [6] [7] . Hon började ge ut prosa år 2000.

Berättelserna publicerades i de litterära tidskrifterna "Our Street", " New World ", " Star ", samt i tidningarna " Snob " och "Esquire". 2005 släpptes den första romanen av M. Stepnova, "Kirurgen", 2011 släpptes den andra romanen, " Lazarus kvinnor ". Den tredje romanen, Godless Lane, släpptes 2014. Romanen Lazarus kvinnor har översatts till 26 språk .

Hon översatte från rumänska pjäsen "Den namnlösa stjärnan" av Mikhail Sebastian (1942) [8] . I översättningen av Marina Stepnova sattes pjäsen upprepade gånger upp på teatrarna i Ryssland och Ukraina.

I juli 2020 inkluderade den brittiska tidningen The Guardian Stepnovas roman The Women of Lazarus i sin lista över "de tio bästa romanerna som utspelar sig i Ryssland". [9]

Publikationer

• Rovner M. L. Frimurarmotiv i transkriptionerna av A. P. Sumarokovs psalmer. I "Frimureri och rysk litteratur från 1700-talet - början av 1800-talet", s. 119-129, M., 2000.
• "Romance" (berättelse), "Vår gata", 1/2000
• "Black Cat", "Tatina Tatiteevna" (berättelser), "New World", 7/2003
• "Stackars Antoinette" (berättelse), "Star", 8/2004
• "Surgeon" (roman), 2005
• " Lazarus kvinnor " (roman), 2011
• "Somewhere under Grosseto" (novell), "Snob", december 2011 - januari 2012
• "Old Bitch" (berättelse), almanacka "Tolstoy", 1/2012
• "Min kära Tusya", (berättelse), "Snob", juli-augusti 2012
• "Stories" (elektronisk samling, innehåller berättelserna "Stackars Antoinette", "Romance", "Zone", "Black Cat", "Gammal tik", "Tatina Tatiteevna"), 2012
• "Letters to Dickens" (berättelse), "Snob", december 2012 - januari 2013
• Godless Lane (roman), 2014
• "The Garden" (roman), 2020 - Redigerad av Elena Shubina, 416 s.

Utmärkelser

• The Surgeon var långlistad för National Bestseller Award 2005.
• Lazarus kvinnor vann det tredje stora bokpriset [ 10] .
• Romanen The Women of Lazarus nominerades till priset för ryska Booker [11] , National Bestseller [12] [13] och Yasnaya Polyana [14] 2012 .
• The Garden nominerades till den 16:e säsongen av Big Book National Literary Awards 2021 [15] .
• Romanen Trädgården blev vinnaren i Readers' Choice-nomineringen av Yasnaya Polyana-priset 2021 [16] .

Vald kritik

• Alexandra Guskova. Särskildhetens frestelse (Om boken av Marina Stepnova "Lazarus kvinnor")  // " Nya världen ". - 2013. - Nr 3 .
• Valeria Pustovaya . Mimic feeling (Om boken av Marina Stepnova "Women of Lazarus")  // " Questions of Literature ". - 2013. - Nr 5 .
• Stanislavs hemligheter. Women of Ogareva (Om Marina Stepnovas bok "Godless Lane")  // " Banner ". - 2015. - Nr 3 .
• Stanislavs hemligheter. Det kommer att göra ont! (Om boken av Marina Stepnova "Somewhere near Grosseto")  // " Ural ". - 2016. - Nr 8 .
• Alexander Evsyukov. Galleri med trasiga skyltdockor (Om boken av Marina Stepnova "Somewhere near Grosseto")  // " Literaturnaya Gazeta ". - 2016. - Nr 9 .

Anteckningar

1. ↑ Natalya Ermolina "Lazarus kvinnor (recension)" (otillgänglig länk) . Hämtad 22 oktober 2013. Arkiverad från originalet 23 oktober 2013. (obestämd) 
2. ↑ Utexaminerade från det litterära institutet 1994 . Hämtad 23 oktober 2013. Arkiverad från originalet 11 november 2013. (obestämd)
3. ↑ S. N. Yesin "Vid sekelskiftet: Rektors dagbok"
4. ↑ Kirill Kovaldzhi "Anna, Marina, Marina ..." . Hämtad 22 oktober 2013. Arkiverad från originalet 23 oktober 2013. (obestämd)
5. ↑ Dikter av Marina Rovner i tidningen Arion (1996) . Hämtad 22 oktober 2013. Arkiverad från originalet 21 oktober 2013. (obestämd)
6. ↑ O. Pustovaya "Moldaviskt motiv" . Datum för åtkomst: 19 november 2014. Arkiverad från originalet 29 november 2014. (obestämd)
7. ↑ Olesya Rudyagina "Modern rysk poesi i Moldavien" . Datum för åtkomst: 19 november 2014. Arkiverad från originalet den 24 december 2014. (obestämd)
8. ↑ Pjäsen "Namnlös stjärna", översatt av Marina Stepnova . Hämtad 14 februari 2013. Arkiverad från originalet 31 maj 2017. (obestämd)
9. ↑ Taplin, Phoebe. 10 av de bästa romanerna som utspelar sig i Ryssland - som tar dig dit  (engelska) . The Guardian (6 juli 2020). Hämtad 9 juli 2020. Arkiverad från originalet 9 juli 2020.
10. ^ Tre utmärkelser - fyra vinnare . Datum för åtkomst: 24 januari 2013. Arkiverad från originalet den 3 april 2013. (obestämd)
11. ↑ Ryska Booker 2012 finalister tillkännages (otillgänglig länk) . Hämtad 24 januari 2013. Arkiverad från originalet 19 september 2020. (obestämd) 
12. ↑ Shortlist 2012 (länk ej tillgänglig) . Tillträdesdatum: 13 februari 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd) 
13. ↑ Lavrentiev M. Shaitanovs slip // Litterära Ryssland. 2013-11-10. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 5 februari 2014. Arkiverad från originalet 11 november 2014. (obestämd) 
14. ↑ Yasnaya Polyana tillkännager kortlista . Datum för åtkomst: 13 februari 2013. Arkiverad från originalet 23 oktober 2013. (obestämd)
15. ↑ Big Book National Literary Award: Award News / God Sent Reader. Big Book-finalisterna har tillkännages . www.bigbook.ru _ Hämtad 22 juni 2021. Arkiverad från originalet 18 juni 2021. (obestämd)
16. ↑ Pristagare av Yasnaya Polyanas litterära pris för 2021 . Hämtad 12 februari 2022. Arkiverad från originalet 12 februari 2022. (obestämd)

Länkar

• Marina Stepnova i " Journal Hall "
• Dikter i poesitidningen "Arion" (Marina Rovner)
• Intervju med Rossiyskaya Gazeta
• Intervju med Tomsk Review
• Text från intervjun till tidningen Vesti (Tel Aviv)
• Intervju till tidningen "Literaturnaya Rossiya"
• Intervju till TVC-kanalen
• Intervju "NG - Ex Libris"
• Intervjusajt AV | DEN | SPELA IN

Ordböcker och uppslagsverk	Stor norsk
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 12046257 BNF : 16913256n ICCU : MODV662065 ISNI : 0000 0001 1514 8882 LCCN : nr2011017561 NKC : osa2015868588 NLG : 342263 NTA : 384123643 NUKAT : n2013074905 LIBRIS : nl039m460q05x0r SUDOC : 175658056 VIAF : 167843306 WorldCat VIAF : 167843306