Petrovykh, Maria Sergeevna
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 30 mars 2022; kontroller kräver
6 redigeringar .
Maria Petrovykh |
---|
|
Namn vid födseln |
Maria Sergeevna Petrovykh |
Födelsedatum |
13 mars (26), 1908 |
Födelseort |
|
Dödsdatum |
1 juni 1979( 1979-06-01 ) (71 år) |
En plats för döden |
|
Medborgarskap (medborgarskap) |
|
Ockupation |
poet , översättare |
Genre |
poesi |
Verkens språk |
ryska |
Utmärkelser |
|
Jobbar på Wikisource |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Maria Sergeevna Petrovykh ( 13 mars [26], 1908 , Norskoye , Yaroslavl-provinsen - 1 juni 1979 , Moskva ) - rysk sovjetisk poetess och översättare. Hedrad kulturarbetare i den armeniska SSR (1970).
Biografi
Hon föddes den 13 (26) mars 1908 i Norsky Posad , Yaroslavl Governorate , nu är det en del av Yaroslavl , i familjen till direktören för Norsk Manufactory Partnership, Sergei Alekseevich Petrovs. 1914 gick hon in i förberedelseklassen på en privat grundskola i Jaroslavl, tog examen från tre klasser och förberedde sig för att gå in i gymnastiksalen. Sedan 1918 studerade hon vid Norsko-Posad skolan. Sedan 1922 bodde hon i Yaroslavl och studerade vid Yaroslavl-skolan. N. A. Nekrasova, deltog i möten för den lokala poetföreningen.
1925 flyttade hon till Moskva, gick in på de högre statliga litteraturkurserna ( Arseny Tarkovsky , Yulia Neiman , Daniil Andreev , Yuri Dombrovsky studerade där under dessa år ), tog examen från dem 1930 som extern student redan som student vid den litterära fakulteten Moscow State University . Hon arbetade som litterär kollaboratör på redaktionen för Gudok och Selkhozgiz.
Hon stod i vänskaplig kontakt med A. Steinberg , S. Lipkin , A. Akhmatova , O. Mandelstam (som tillägnade henne dikten "The Guilty Eyes Master"). Det finns sidor om hennes förhållande till dem i memoarerna av N. Mandelstam , E. Gerstein . I juni 1937 arresterades hennes man, bibliograf och musikolog Vitaly Dmitrievich Golovachev, genom en resolution från ett särskilt möte vid NKVD i Sovjetunionen dömdes han till 5 års arbetsläger och förvisades till Medvezhyegorsk (Karelen). Han dog i ett speciellt läger 1942.
Under krigsåren - i evakueringen i staden Chistopol . Hon arbetade med översättningar och försörjde sig på dem.
Hon hade en affär med A. A. Fadeev , som hon tillägnade många av sina dikter. [ett]
Under hans livstid publicerades en liten bok med liten upplaga av Petrovs utvalda texter - "The Far Tree" ( Yerevan , 1968).
Hon begravdes på Vvedensky-kyrkogården (13 enheter).
Kreativitet
Hennes dikter kommer från hjärtats djup, de uppstod från en djupt andlig uppfattning om människoöden. Den känslighet med vilken Petrov uppfattade naturen motarbetades av den beslutsamhet med vilken poetinnan avvisade orättvisan, grymheten och förslavandet av människorna omkring henne. Familjen Petrovs dikter om kriget visar att poetinnan avvisar kriget som sådant, sörjer separationer och lider inför våld. Dessa verser står över varje rent nationellt tänkande. [2]
Dikterna av Maria Petrovs uppskattades mycket av Boris Pasternak , Arseny Tarkovsky och Anna Akhmatova , som kallade hennes dikt "Gör mig en dejt i denna värld" för "ett mästerverk av texter från de senaste åren."
Maria Petrovykh översatte andalusiska , armeniska ( S. Kaputikyan , Maro Markaryan , Vahan Teryan , O. Tumanyan och andra), bulgariska ( Atanas Dalchev , Pencho Slaveykov och andra), georgiska ( Mikhail Kvlividze ), judisk ( I. Borisov , P. Markish) , S. Z. Galkin ), indisk ( Muhammad Iqbal , Rabindranat Tagore ), kabardisk ( Fausat Balkarova , Alim Keshokov ), kazakisk ( Abay ), litauisk ( Salome Neris , Julius Anusyavichyus ), polsk ( K. K. Bachinsky , Vladislav Bronevsky , K. B. Galchin . Lesmyan , Leopold Staff , Julian Tuvim ), serbiska, slovenska, kroatiska, tjeckiska ( Vitezslav Nezval ) poeter.
Priser och minne
- Hedrad kulturarbetare i Armenian SSR (1970)
- Pris från Union of Writers of Armenia (januari 1979)
- namnet Maria Petrov är ett av Yaroslavl-biblioteken
- En av gatorna i Yaroslavl är uppkallad efter Maria Petrovs.
Upplagor och publikationer
- Öde. Moskva: sovjetisk författare, 1983.
- Horisontlinje: dikter och översättningar. Minnen av M. Petrovs. Jerevan, 1986.
- Favoriter. M., 1991.
- Håll tyst till verserna. M., 1999.
- Vindens beröring. M., 2000.
- Världens stora poeter: Maria Petrovykh. M.: EKSMO, 2013.
- "... Jag pratar bara med dig" (Korrespondens från A. Dalchev och M. Petrovs) // Litteraturfrågor. 1996. Nummer 4. s. 247-283.
Om poeten
- Mkrtchyan L. Poet // Petrovs M . Långt träd. - Jerevan: Hayastan, 1968. - S. 3-15.
- Ars. Tarkovskij . Maria Petrovs hemlighet Arkiverad 8 april 2013 på Wayback Machine .
- Loiter S.M. Anteckningar om Maria Petrov // Maria. Petrozavodsk, 1995. Nummer 2. s. 226-240.
- Mkrtchyan L. Så utsedd av ödet. Anteckningar och memoarer om Maria Petrovs. Brev från Maria Petrov. - Jerevan: RAU Publishing House, 2000.
- Yermolin E.A. Frihetens luft: Maria Petrovykh 1942-1943. // Lokalhistoriska läsningar "Vårt arv": material för läsningar. Yaroslavl, 2001. S. 1-8.
- Yermolin E. A. Maria Petrovykh i Emma Gersteins memoarer. - https://clib.yar.ru/wp-content/uploads/petrovyh/gershtein.pdf Arkiverad 16 maj 2021 på Wayback Machine
- Petrovykh E. S. Mina minnen // Mitt hemland - Norsky Posad. Yaroslavl: Alexander Rutman, 2005. S. 315-322. sid. 7-218.
- Yermolin E. A. Norsky Posad som ett ryskt minnestrakt // Mitt hemland - Norsky Posad. Yaroslavl: Alexander Rutman, 2005. S. 315-322.
- Kastarnova A.S. Maria Petrovykh och Yaroslavl Union of Poets // The World of the Russian Word. 2009. Nr 1. s. 108–111.
- Barseghyan Anna Ashotovna (Barsegyan A. A., pseudonym Barsova A.) "Rysk-armeniska kulturella band: på exemplet av Maria Petrovs, översättare av armenisk poesi" // Proceedings of the 2nd International scientific-praktisk konferens "Scientific search in the modern world" Del 1 Moskva, 20 december 2012. Moskva: Pero Publishing House, 2012.
- Shalit Sh . "Fråga mig en dejt i denna värld..." (Om poeten Maria Petrovs). - http://berkovich-zametki.com/AStarina/Nomer14/Shalit1.htm Arkiverad 11 april 2021 på Wayback Machine
- Yermolin E. A. Handlingar om ersättning och förlust // "Åh, vilket fosterland är runt! ..": material för litterära och lokalhistoriska läsningar (Yaroslavl, 21 mars 2018): till 110-årsdagen av poeten Maria Petrovs födelse (1908-1979). Yaroslavl, 2018.
- Barseghyan Anna Ashotovna (Barsegyan A. A., pseudonym Barsova A.) "Ryska klassiker i länderna i Samväldet av oberoende stater (baserad på det kreativa arvet från M. Tsvetaeva, A. Akhmatova, M. Petrovs) // Materials of the All- Ryska (med internationellt deltagande) vetenskaplig-praktisk konferens "Harmonisering av interetniska relationer och utveckling av nationella kulturer: kulturell och språklig mångfald i biblioteket", Jekaterinburg, 7 juni 2019
- Skibinskaya O. N. Maria Petrovykh: Yaroslavl-projektioner / vetenskapliga. ed. M. G. Ponomareva. Yaroslavl: LLC "Academy 76", 2020. 652 sid.
- Wang Mengjiao, Ponomareva T. A. Tystnad till poesi: "tystnad" i M. S. Petrovs liv och arbete // Filologiska vetenskaper. Frågor om teori och praktik. Tambov: Diploma, 2020. Nr 2. P. 9-14.
Familj
- farbror (mammas bror) - Yaroslavl Hieromartyr Dimitry Alexandrovich Smirnov .
- farbror - Metropoliten Joseph (Ivan Semyonovich Petrov) , en kyrkoledare och andlig författare, arresterades upprepade gånger av de sovjetiska myndigheterna och sköts så småningom under den stora terrorn , helgonförklarad av den ryska ortodoxa kyrkan utomlands .
- första make - Peter Alekseevich Granditsky.
- andre make - Vitaly Dmitrievich Golovachev, 1908 - 1942, journalist, polyglotöversättare, aktiv medlem i vänsterrörelsens "Struggle"-grupp och redaktör för den underjordiska tidskriften med samma namn, åtalades tre gånger för politiska angelägenheter, sista gången 1937, gick igenom ett fall med Konstantin Gorelov, dog i fängelset i februari 1942.
- dotter - Arina Vitalievna Golovacheva, slavisk filolog.
- barnbarn - Anastasia Ivanovna Golovkina, översättare, författare, låtskrivare, publicerad i Anthology of Russian Prose, vinnare av ett antal litterära tävlingar, har utmärkelser.
- barnbarnsbarn - Ustinya Dmitrievna Golovkina, reseledare, IT-specialist.
Anteckningar
- ↑ L. Panteleev, L. Chukovskaya. Korrespondens. 1929-1987. - M . : New Literary Review, 2011. - S. 536. - ISBN 978-5-86793-879-6 .
- ↑ Lexikon för rysk litteratur från XX-talet = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak ; [per. med honom.]. - M . : RIK "Kultur", 1996. - XVIII, 491, [1] sid. - 5000 exemplar. — ISBN 5-8334-0019-8 . . - S. 317.
Länkar
Tematiska platser |
|
---|
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|
I bibliografiska kataloger |
---|
|
|