Tidens svänghjul
| Original
|
Rosman
|
folkliga översättningar
|
Maria Spivak
|
Byalko-Levitova
|
| Time Turner
|
Tidens svänghjul
|
Time Turner
|
Gatetid
|
tillbaka tiden
|
Time Turner är ett magiskt föremål som låter dig återvända till det nära förflutna, ett guldhänge i form av ett timglas på en kedja. Användaren vänder på timglashänget, med antalet varv som motsvarar antalet timmar det tar att resa tillbaka.I den tredje boken och filmen i Harry Potter and the Prisoner of Azkaban användes den av Hermione Granger för att delta i så många klasser som möjligt. [ett]
Om användaren av svänghjulet stöter på sin prototyp tidigare, kommer detta att leda till oförutsägbara konsekvenser. Alla Time Turners förstördes i Harry Potter och Fenixorden, under en strid vid ministeriet för magi. Tidsvängare, viktiga magiska anordningar, dyker dock upp igen i The Cursed Child, där det avslöjas att en princip känd som Crocker's Law begränsar alla lagligt tillåtna Time-turners att resa högst fem timmar in i det förflutna, och längre tid kommer att skapa krusningseffekter som kan skada antingen tidsresenären eller tiden själv.
Anteckningar
- ↑ Rowling, JK (1999) Harry Potter och fången från Azkaban. Bloomsbury. ISBN 0747542155 |bok=3|kapitel=21. – Rowling J.K. Harry Potter och fången från Azkaban kapitel 21