Matsushima

Matsushima
Japanska 松島
Egenskaper
Antal öar260 
Plats
38°22′00″ s. sh. 141°05′00″ E e.
vattenområdeMatsushima
Land
PrefekturMiyagi
röd prickMatsushima
röd prickMatsushima
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Matsushima ( jap. 松島, lit. "Pine Islands")  är en grupp öar i viken med samma namn i prefekturen Miyagi , Japan [1] . Det finns cirka 260 små öar ( shima , Jap. 島) täckta med tallar ( matsu , Jap. 松). Matsushima anses vara ett av de tre berömda landskapen i Japan [1] .

Så här berömde poeten Matsuo Basho skönheten i Matsushima:

Detta är den första av de vackra vyerna över landet ... Och hela utsikten är så fängslande, som om en skönhet putsar sig över vattnet. Var inte detta skapat av bergens gud i de allsmäktiga gudarnas tid? Och kan någon av människorna prägla med ett penseldrag eller uttömma den himmelska skapelsekonsten med ett ord! ...Matsuo Basho (översatt av N. Feldman) [2]

En berömd haiku som tillskrivs Matsuo Basho visar också poetens beundran för åsynen av Matsushima [3] .

Art

Det finns fyra magnifika utsiktspunkter på Matsushima, kallade sokan, reykan, yukan och ikan.

Öar

Öarna i Matsushimabukten kallas ofta för "Åttahundra öarna", men antalet öar är inte exakt definierat och har rapporterats på olika sätt i litteraturen sedan antiken. Det finns mer än 240 öar i Management Review, och 1981 listar Matsushima Prefectural Natural Park Scientific Research Report 230 öar. På grund av osäkerhet om antalet öar gjordes en undersökning på 1965-talet och ett antal över 260 ansågs vara samförstånd i frågan. "History of Matsushima City" (Del 2), publicerad 1991, med hänvisning till kartan över Geographic Survey Institute, indikerade 144 öar i Matsushimabukten med namn och 98 icke namngivna öar. Detta antal inkluderar dock några som har restaurerats eller blivit öar på grund av jordbävningar eller naturens kollaps. Dessutom noterades att antalet öar i Matsushimabukten skulle vara cirka 300 om rev inkluderades i antalet öar. [fyra]

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 松島 (jap.) . kotobank.jp _ Hämtad: 14 juli 2022.
  2. ↑ Matsushima .
  3. ↑ Åh, Matsushima! : "ah!
    Åh, Matsushima, åh!
    Matsushima, åh!
  4. ↑ Historia om staden Matsushima (andra delen), 1991, sid. 214-216
  5. ↑ Det sägs ha varit Date Masamunes favoritö.

Länkar