| Messias är sanningsenlig | |
|---|---|
| Titelsidan för "Den sanne Messias" Kiev-Pechersk Lavra, 1669" | |
| Författare | Ioaniky Galyatovsky |
| Originalspråk | Lilla ryss |
| skrivdatum | 1669 |
| förlag | Kiev-Pechersk Lavra |
"The Truthful Messiah" är den första storskaliga antijudiska kompositionen i västra Ryssland, skapad av Archimandrite Ioanikiy Galyatovsky [1] . Uppsatsen publicerades första gången 1669 i tryckeriet i Kiev-Pechersk Lavra [2] .
Spridningen i västerlandet 1665-1666 av den falske messias Shabtai Tzvis läror blev ett av huvudskälen till att Archimandrite Ioannikius skrev sin essä "Den sanne Messias" [2] [3] . Ioanikiy avslutade sitt arbete den 8 november 1668. Boken godkändes av hierarkerna och publicerades sedan 1669 på "Lilla ryska språket" i tryckeriet i Kiev-Pechersk Lavra under titeln "Den sanne Messias Jesus Kristus, Guds Son, från ljusets öra för alla tid utlovades av människor från Gud, och från människor vinkade, och i resten en klocka för mänskliga zbaven skickas till världen " [2] . Redan 1672 översattes detta verk till polska och trycktes i samma tryckeri. Boken "Den sanne Messias" blev särskilt populär i hela Ryssland, men 1690 års kommunfullmäktige förbjöd den att läsa, kanske på grund av förekomsten av latinska åsikter i vissa polska utgåvor av denna bok [2] . Ändå har denna uppsats inte förlorat sin relevans. "The Truthful Messias" översattes och publicerades på ryska 1803 och återutgavs sedan igen 1887 [2] .
En betydande del av boken presenteras i form av ett frågesvar, efter exemplet "Dialogues with Trypho the Jew" av Justin the Philosopher [2] . Boken innehåller 50 Gamla testamentets profetior om Jesus Kristus, den heliga treenigheten och andra kristna dogmer . Verket innehåller information om många falska messias, inklusive den falske messias Shabtai Zvi [2] .