Moses, Stefan
| Stephan Moses | |
|---|---|
| fr. Stephane Moses | |
| Födelsedatum | 11 juni 1931 [1] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 1 december 2007 [1] (76 år) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | filosof , litteraturkritiker , översättare , germanist |
| Far | Kurzig, Heinrich |
| Make | Liliane Klapisch [d] |
| Barn | Moz, Emmanuel |
| Utmärkelser och priser | Humboldtpriset |
Stefan Moses , egentligen Stefan Moses ( tyska Stefan Moses , franske Stéphane Mosès , 11 juni 1931 , Berlin - 1 december 2007 , Paris ) - fransk och israelisk filosof, litteraturkritiker, översättare av tysk-judiskt ursprung.
Biografi
Från en utbildad, litterär judisk familj nära socialister (hans släkting var Eduard Bernstein ). 1937 emigrerade familjen från nazismen till Marocko , bosatte sig i Casablanca , där Stefan tog examen från Lyceum. Efter kriget kom han till Frankrike, tog examen från Ecole Normale ( 1954 ) som germanist och från 1961 undervisade han vid Sorbonne . 1969 flyttade han till Israel . 1977 öppnade och ledde han Institutionen för tyska studier vid Hebreiska universitetet , 1990 - Franz Rosenzweig -institutet för judiska-tyska studier . 1997 gick han i pension och återvände till Paris. 2006 höll han en ettårig kurs med föreläsningar vid Etienne Gilson-stolen vid Paris Catholic Institute.
Hustru - konstnär Lilian Klapisch, son - författare, översättare från hebreiska, tyska och engelska Emmanuel Moz , döttrar - författaren Anush Sherman och konstnären Sonya Moz.
Intressen
I centrum för Moses forskningsintressen står figurerna och arvet från Franz Rosenzweig, Freud , Kafka , Walter Benjamin (Moses uppmärksamhet drogs till honom av Gershom Scholem ), Levinas , Hannah Arendt , Edmond Jabes , Paul Celan .
Böcker
- Une affinité littéraire, Le Titan de Jean-Paul et Le Docteur Faustus de Thomas Mann , Paris, Klincksieck, 1972 (återutgåva Éditions Hermann, 2009)
- System och uppenbarelse. La philosophie de Franz Rosenzweig , med ett förord av E. Levinas, Paris, Éditions du Seuil, 1982
- Spuren der Schrift, von Goethe bis Celan , essäer 1973-1987, Frankfurt am Main, 1987
- L'ange de l'histoire. Rosenzweig, Benjamin, Scholem , Paris, Éditions du Seuil, 1992 (tysk utg. 1992; ny fransk upplaga Gallimard, "Folio", 2006; engelsk översättning 2009)
- L'Éros et la Loi, lectures bibliques , Le Seuil, 1999 (ukrainsk upplaga 2003, tysk upplaga 2004, spansk upplaga 2007)
- Le sacrifice d'Abraham: La ligature d'Isaac , Desclée de Brouwer, 2002 (medförfattare)
- Au-delà de la guerre, trois études sur Lévinas , L'Éclat, 2004
- Exégèse d'une légende, lectures de Kafka , L'Éclat, 2006 (spansk upplaga 2011)
- Un retour au judaïsme , entretiens avec Victor Malka, Le Seuil, 2008.
- Franz Rosenzweig. Sous l'étoile , Éditions Hermann, 2009 (översättning)
- Momentaufnahmen = Instantanes , Suhrkamp, 2010
- Reves de Freud. Sex föreläsningar , Gallimard, 2011
- Figures philosophiques de la modernité juive: sex konferenser ordförande Étienne Gilson , Éd. du Cerf, 2011
Publikationer på ryska
- "Sätt på vilket språk börjar låta". "Samtal i bergen" av Paul Celan; Paul Celan: "Poles" (1969) // Paul Celan. Material, forskning, minnen. T.1. Moskva: Kulturbroar; Jerusalem: Gesharim, 2004, sid. 44-60, 301-306
- gudarnas högtid. Ett mytologiskt motiv hos Paul Celan och Ingeborg Bachmann ; Modeller av negativitet i Paul Celans dikt "Trumpetens plats"// Paul Celan. Material, forskning, minnen. T.2. Moskva: Kulturbroar; Jerusalem: Gesharim, 2007, sid. 107-124, 277-289.
Erkännande
Hedersdoktor vid universitetet i Tübingen ( 2004 ) Vinnare av Humboldt-priset (2004). Hedersledamot av Berlins centrum för litteratur- och kulturforskning . Hedersmedlem i Erich Fried Society . Stefan Moses böcker och artiklar har översatts till en rad språk, inklusive japanska.
Anteckningar
Litteratur
- Jüdisches Denken in einer Welt ohne Gott. Festschrift für Stéphane Mosès/ Jens Mattern, Gabriel Motzkin, Shimon Sandbank, Hrsg. Berlin: Vorwerk 8, 2001
- Returer: mélanges à la mémoire de Stéphane Mosès/ Patricia Farazzi, Michel Valensi, red. Paris: Editions de l'éclat, 2009
- Autour de Stéphane Mosès: enjeux de culture/ Danielle Cohen-Levinas, Marc de Launay, red., Paris : Éd. Parole and Silence, 2011
Länkar
- På webbplatsen för förlaget Cerf (fr.)
- Dödsannons i Le Monde (franska)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|