Dante Gabriel Rossetti | |
Monna Rosa . 1867 | |
Monna Rosa | |
duk, olja. 69×53 cm | |
privat samling | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Monna Rosa är en målning från 1867 av den engelske prerafaelitiska målaren Dante Gabriel Rossetti , föreställande Frances Dawson Leyland, fru till samlaren Frederick Leyland . Det finns ett tidigare verk av Rossetti (1862) med samma namn, vars vistelseort är för närvarande okänd [1] .
I sitt brev till Frederick Leyland , som senare köpte denna tavla, skrev Dante Gabriel Rossetti att han hade lyckats arbeta på en ny målning, öka den i storlek och lägga till en bild av flytande kläder, och även att han inte hade något annat val än att byta namn hans verk "Monna Rosa", med hänvisning till poeten Angelo Polizianos rader [1] [3] . 1862 målade konstnären ett porträtt med samma namn, som föreställde Frederic Leylands fru, som i verket med samma namn 1867 [1] . 1873 tog Rossetti målningen ett tag för att delvis göra om den [4] . Medan han arbetade på The Mona Rose, introducerade Rossetti Leyland för James Abbot McNeil Whistler ; bakgrundsdetaljer av målningen (påfågelfjädrar och porslin) liknar det målade rummet, som Whistler senare skulle skapa för Leyland [5] . "Monna Rosa" tillsammans med andra porträtt av Rossetti hängde i studien av Frederic Leyland [6] [7] .
I sin bok från 1904 om Dante Gabriel Rossettis arbete kallade Henry Curry Marilli målningen "liten men vacker" och noterade hur klänningen, rosor, smycken, hår och detaljer i bakgrunden målades . Enligt Linda Merrill är målningen mer en kostymmålning än ett porträtt; hon är en modell av "mållös skönhet" [5] . Jessica Feldman påpekar att porslinsvasen, som har blivit en modell av estetik i sig, kräver särskild uppmärksamhet; vasen ska ses inte bara som en inredningsdetalj, konstnären skrev i den en reflektion av klänningen, blommorna och bakgrunden, den visar också Rossettis passion för orientaliska saker och till och med hans förkärlek för översättning - han "översatte" kinesiskt porslin till språket i engelsk målning [9] .