Flugan (film, 1958)

The Fly ( The  Fly , 1958 ) är en sci-fi skräckfilm i regi av Kurt Neumann . I rollerna Al Hedison , Patricia Owens , Vincent Price och Herbert Marshall .

Plot

Fabrikens nattvakt hittar av misstag Helen Delambre nära hydraulpressen , som flyr iväg i skräck. Hon hade precis krossat huvudet och armen på sin man André Delambre, bror till fabriksägaren Francois Delambre, med en press; senare berättar hon lugnt om detta med inspektör Sharaz som kom till brottsplatsen. Men Francois och inspektören kan inte få henne att förklara orsakerna till hennes agerande. Helen beter sig klart onormalt - hon talar likgiltigt om mordet på sin man, men hon reagerar mycket skarpt på flugorna som flyger runt i huset . Männen misstänker att Helen har tappat förståndet och bjuder in en sjuksköterska för henne.

I ett samtal med Philippe (son till Andre och Helen) får Francois veta att Helen för två dagar sedan bad honom fånga någon speciell fluga med ett vitt huvud och en vit tass. François lurar Helen genom att tala om för henne att han redan har fångat en sådan fluga och har den på sitt skrivbord. Efter det lyckas han få Helen att erkänna att hon bara låtsas vara galen , i hopp om att detta på något sätt kommer att rädda Philip från konsekvenserna av hennes handling. Helen dödade faktiskt Andre, men hon gjorde det på hans begäran.

Det visar sig att Andre Delambre länge arbetade på en helt ny princip för att transportera fysiska kroppar och skapade en enhet för teleportering . Tekniken krävde minimal förfining, men Andre var redan nära fullständig framgång. Han teleporterade utan framgång en huskatt (han försvann precis ut i rymden), men med ett marsvin gjorde han det perfekt.

Sedan försvann han in i laboratoriet en lång stund och lämnade det inte förrän Helen blev orolig och knackade på hans dörr. Som svar smet han in en maskinskriven lapp under dörren, där han skrev att han hade en olycka, på grund av vilken han nu inte kan tala, men hoppas kunna fixa allt, och för detta måste Helen fånga en fluga med vitt huvud och tass och oskadd lämna över till honom.

Andre låter äntligen Helen komma in i labbet; hans huvud är täckt med en mörk handduk, och han tar inte upp vänster hand ur regnrocksfickan. Han kommunicerar med sin fru och skriver anteckningar på en skrivmaskin, från vilken Helen får veta att Andre byggde två hytter för mänsklig teleportering och framgångsrikt testade dem på sig själv. Men under det andra experimentet hände det oförutsedda: en fluga kom in i Andres kammare och under teleportering inträffade en "blandning av atomer"; som ett resultat är André vanställd. Det enda sättet att fixa allt är att hitta just den flugan och teleportera med den igen, i hopp om att den andra rörelsen kommer att återställa utseendet på både personen och flugan; om det misslyckas måste han förstöra sig själv.

Helen försöker hjälpa Andre men lyckas inte fånga den konstiga flugan. Andre teleporterar igen, men allt är hopplöst - han är fortfarande vanställd. Helen, som försöker övertyga honom om att han kan leva i ett nytt utseende, sliter av en handduk från hans huvud och ser ett fruktansvärt insektshuvud med enorma sammansatta ögon och en snabel och en fruktansvärd flugtass istället för en vänsterhand. Helen skriker, och för Andre är detta droppen. Han förstör teleporteringsanläggningen och lämnar inget annat val än att ta livet av sig. För att göra detta tar han Helen till fabriken och visar henne hur man använder en hydraulpress. Han lovar henne också att hon ska hitta och döda flugan med det vita huvudet.

Helen berättar allt detta för François och inspektör Sharaz. Inspektören betraktar allt berättat som nonsens och tänker skicka kvinnan till dårhem. Francois, som älskar Helen, vill hålla henne hemma under uppsikt, men inspektören tror att Helens galenskap är farlig för andra.

Philip dyker upp, som berättar för Francois att han såg samma fluga i trädgården - den kom in på nätet. François och inspektör Sharaz springer in i trädgården och ser en fluga med ett litet huvud och Andres vänstra hand, som försöker frigöra sig från nätet (i en flugas surrande kan du urskilja ropet " Hjälp! "), Och en spindel närmar sig den. Inspektören har modet att ta en sten och krossa flugan Andre med den, tillsammans med spindeln som attackerade henne.

François och inspektör Sharaz, övertygade om Helens sanning och inse att ingen kommer att tro dem, kommer överens om att presentera Andre Delambres död som ett självmord , och bekännelsen som Helen gjorde som en självinkriminering under påverkan av den upplevda stressen.

I filmens sista scen berättar François Delambre mjukt för Philip om sin fars död och går ut ur trädgården med Helen.

Cast

Produktion

• Filmen är baserad på berättelsen med samma namn av Georges Langelan , som publicerades i tidningen Playboy i juni 1957.
• Filmens manus var det första filmiska verket av James Clavell , som senare blev känd för sin roman Shogun .
• Rollen som André Delambre erbjöds ursprungligen Michael Rennie , men han tackade nej eftersom han inte ville spela större delen av filmen med ansiktet täckt.
• Patricia Owens var verkligen livrädd för insekter. För att fånga hennes naturliga reaktion visade Kurt Neumann henne inte flugmannens huvud innan han filmade avsnittet.
• Filmen släpptes i bred utgivning i USA den 16 juni 1958 [1] .

Skillnader från berättelsen

• Berättelsen utspelar sig i Frankrike, medan filmen utspelar sig i Montreal , Kanada .
• I berättelsen, efter mordet på sin man, stängdes Helen Delambre på en psykiatrisk klinik, där Francois besökte henne för att försöka få en förklaring till hennes handling. Till sist gav Helen Francois sin dagbok, där hon beskrev vad som hände, och denna dagbok läses tillsammans av Francois och inspektör Sharaz. I slutet av berättelsen får Francois veta att Helen, oförmögen att stå ut med allvaret i det som hände, begick självmord. I filmen berättar Helen personligen för inspektör Sharaz om allt som hände henne och hennes man, hon är inte placerad på ett mentalsjukhus och hjältinnan förblir vid liv.
• I berättelsen, efter Andres upprepade passage genom teleporteringsapparaten på Helens begäran, förutom flugans huvud och tass, visas fortfarande delar av kattens kropp på hans kropp, som han tidigare misslyckats teleporterade. Detta blir anledningen till att han bryter sin uppfinning i hysteri och ber sin fru att döda honom. I filmen är utseendet av partiklar av en kattkropp på Andres kropp frånvarande, men han förstör fortfarande installationen och begår självmord med hjälp av Helen.
• I slutet av berättelsen dödades flugan med huvudet och vänster hand av Andre av sin bror Francois och begravdes tillsammans med hans kropp i samma grav. I slutet av filmen dödades denna fluga (tillsammans med spindeln) av inspektör Sharaz och krossade den med en sten.

Uppfattningar och betyg

Filmen, som till en början hade lite hopp, blev plötsligt en kassasuccé och slutade med att bli 20th Century Fox mest framgångsrika projekt 1958 och den mest inkomstbringande filmen av Kurt Neumann, som dock aldrig fick reda på det - han dog en månad efter filmens premiär och en vecka före den breda premiären.

Filmen ingick i listan över de 100 mest betydelsefulla filmerna i skräckgenren från 1950 till 1980 av Stephen King .

Uppföljare och nyinspelningar

• På framgångsvågen 1959 filmades en uppföljare - filmen " The Return of the Fly ", som fick inte så höga betyg från filmkritiker, som först och främst noterade ett svagt manus.
• 1965 släpptes den tredje delen - " The Curse of the Fly " - som inte heller nådde framgång i biljettkassan [2] .
• En gratis remake regisserad av David Cronenberg släpptes 1986 . Cronenberg lånade från originalet endast handlingens orsak (misslyckandet med teleporteringsinstallationen som orsaken till den olycka som hände hjälten) och omarbetade radikalt problematiken och bildspråket. Resultatet är en stark och originell filosofisk-fiktion dramathriller med ljusa och minnesvärda icke-triviala karaktärer. 1989 filmades även uppföljaren till denna film, The Fly 2 (The Fly II).

Parodier och referenser

• Filmen har parodierats flera gånger. Temat för "Flies" togs upp av serier som " The Simpsons ", " SpongeBob SquarePants " (säsong 4, avsnitt "SquidBob TentaclePants"), " Magical Parents " (avsnitt "Flyboy"), " Teenage Mutant Ninja Turtles " ( 1987).
• Takeshi Kitano använde i sin komedi Filmed Anyone? "Faktumet om ett misslyckat experiment (målet var att skapa en osynlig man), som ett resultat av vilket huvudpersonen blir en flugman.
• I Tim Burtons Charlie and the Chocolate Factory ger Willy Wonka en beskrivning av principen om teleportation, som bokstavligen återger Andre Delambres kommentarer i ett samtal med Helen.
• Idén att förvandla en person till en insekt användes senare i många filmer, bland dem " Spider Island Horror " och " Earth vs. Spider ".
• Handlingen i filmen utspelas i ett av avsnitten av datorspelet Space Quest V: The Next Mutation : huvudpersonen i spelet (rymdstädaren Roger Wilko) upplever ett teleporteringsfel (en fluga flyger in i teleportern), som ett resultat av vilket han materialiserar sig i kroppen av en fluga med ett mänskligt huvud.

Anteckningar

1. ↑ " Flugan "  på ruttna tomater
2. ↑ John Hamilton, 2013 , sid. 132-136.

Litteratur

• John Hamilton. The British Independent Skräckfilm 1951-70. — Hemlock Books, 2013.

Länkar

• The Fly  (engelska) på American Film Institute Catalog webbplats
•  The Fly at theTCM Movie Database

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	BNF : 14664032k GND : 1043663398 LCCN : nr2017144992 VIAF : 305888159 WorldCat VIAF : 305888159