Vi vill leva | |
---|---|
Chúng tôi muốn sống Krus na Kawayan | |
Genre |
drama historisk militär |
Producent |
Vinh Noan , Manuel Conde |
Producent | Bui Ziem |
Manusförfattare _ |
Vinh Noan |
Medverkande _ |
Le Quynne , Mai Cham , Manuel Conde , Aida Carino |
Varaktighet | 100 min |
Land |
Sydvietnam Filippinerna |
Språk |
vietnamesiska tagalog |
År | 1956 |
IMDb | ID 0335237 |
We Want to Live ( vietnamesiska: Chúng tôi muốn sống ) är en film från 1956 från Sydvietnam och Filippinerna i regi av Vinh Noan och Manuel Conde . Filmen spelades in i två versioner, vietnamesiska och filippinska. Varje version av filmen hade sin egen titel, lite olika handlingar och spelade sin egen uppsättning skådespelare. Titeln på den filippinska versionen av filmen kan översättas som Bamboo Cross ( Tagalog: Krus na Kawayan ) [1] . Ett annat namn på denna film är också känt: "Fire and shadows" ( eng. Fire and Shadow ) [2] . Filmen producerades av den sydvietnamesiska ambassadören i USA Bui Ziem .
Berättelsen om huvudpersonen som heter Vinh , en före detta kapten för Viet Minhs nationella befrielserörelse som föll under förtryck och flydde till havet, är kopplad till händelserna som ägde rum i Vietnam 1952-1954, innan landet delades i Nordvietnam och Sydvietnam .
Under den hårda väpnade kampen i hela Indokina segrar kommunisterna över de franska kolonialstyrkorna. I de vietnamesiska territorierna befriade från fransmännen, för att eliminera oppositionen så snart som möjligt, tillkännager de kommunistiska myndigheterna en jordreform. Obligatorisk omfördelning av mark inleds. En kompromisslös och hård repressiv politik förs mot de jordägare och bönder som samarbetade med utlänningar. Provisoriska kommittéer för bondeförbundet och folkdomstolar håller på att inrättas på landsbygden. Enligt angloamerikanska och franska journalister resulterade detta i en massflykt av omkring en miljon flyktingar, kända i väster som " båtfolket ". Några av dem dog till sjöss.
Enligt handlingen i den vietnamesiska versionen av filmen, 1952, finner kaptenen för den nationella befrielserörelsen "Viet Minh" - Vinh , som heroiskt kämpade i motståndskriget mot fransmännen , en gång i sin hemby, att kommunistiska terror florerar där, hans föräldrar anklagas och förödmjukas och hans älskade Lan samarbetar med myndigheterna. Vinh avvisar Lan och det slutar med att han flyr det kommunistiska Vietnam tillsammans med andra "båtmänniskor" .
Vietnamesisk version ("Vi vill leva")
Filippinsk version ("Bamboo Cross")