vietnamesiskt språk | |
---|---|
självnamn | tiếng Việt |
Länder | Vietnam , USA , Kambodja , Frankrike , Australien , Laos , Thailand , Malaysia , Tyskland , Kanada , Ryssland , Tjeckien |
officiell status | Vietnam |
Totalt antal talare | OK. 90 miljoner människor (2018) [1] |
Betyg | 13-17 |
Status | i säkerhet |
Klassificering | |
Kategori | Eurasiens språk |
Mon-Khmer gren vietnamesisk grupp Viet Muong undergrupp | |
Skrivande | Quoc Ngy ( latin ), vietnamesisk punktskrift , Thi-nom (kinesiska tecken) ( historiskt ) |
Språkkoder | |
GOST 7,75–97 | Se 140 |
ISO 639-1 | vi |
ISO 639-2 | tävla |
ISO 639-3 | tävla |
WALS | tävla |
Etnolog | tävla |
Linguasfären | 46-EBA och 46-EB |
SPRÅKLISTA Lista | tävla |
ABS ASCL | 6302 |
IETF | vi |
Glottolog | viet1252 |
Wikipedia på detta språk |
Vietnamesiska ( vietnamesiska tiếng Việt , Tieng Viet) , mer sällan ( vietnamesiska Việt ngữ , ty-nom 越語, Viet Ngy) är språket för moderna vietfolk . Det officiella språket i Vietnam , där det är språket för interetnisk kommunikation och utbildning. Det är också vanligt i Kambodja , Laos , Thailand , Malaysia , Australien , Frankrike , Tyskland , USA , Kanada , etc. Det totala antalet talare är över 75 miljoner människor. (2005, uppskattning), inklusive i Vietnam, enligt en uppskattning från 2005, cirka 72 miljoner människor, i Kambodja - 680 tusen människor. (2003, uppskattning), i Australien - cirka 175 tusen människor. (2001, folkräkning), i Frankrike - över 300 tusen människor. (2003, uppskattning), i USA - över 1,1 miljoner människor. (2000, folkräkning), i Kanada - 122 tusen människor. (2000, folkräkning), i Tyskland - cirka 80 tusen människor.
Typologiskt relaterad till isolerande språk och tonspråk .
Det vietnamesiska språket tillhör den norra (Viet-Muong) undergruppen av vietgruppen av språk i den austroasiatiska familjen . Det är genetiskt nära Muong-språket , från vilket det separerades, enligt glottokronologi , runt början av vår era [2] .
Tidigare klassades det som ett kinesisk-tibetanskt eller thailändskt språk, men studier av Muong-, Kyoi- och Tyt-språken har visat att de är släkt med vietnamesiska och endast genomgått sinisering i mindre utsträckning [3] .
Materialet i händernas språk gjorde det möjligt att korrekt klassificera det vietnamesiska språket [4] :
vietnamesiska | Paco | Stien | Ruksky | Översättning |
---|---|---|---|---|
baj¹ | par | par | pər1 | flyga |
ʈəu² | — | mluu | plus2 | betel |
cɜt³ | kucḛt | cət | kɯcĭt | dö |
mot 4 | mo̰ːj | muaj | moc | ett |
kuj 5 | ʔuːj h | — | kujh | småskog |
muj 6 | moh | muh | mujh | näsa |
Det vietnamesiska språket utvecklades från en tonlös förfader som delade med Muong, efter en tid dök det upp toner i det. Efter början av aktivt lån från kinesiska dök det upp nya fonem på vietnamesiska - /ʂ/ och /ʈ/ .
Det finns tre huvuddialektområden, uppdelade i många dialekter och dialekter:
De centrala dialekterna behöll mer ålderdomliga drag. Dialektskillnader påverkar främst fonetik och ordförråd .
främre | medium | bak- | |
övre | i | ɨ | u |
mitten övre | e | əəː _ | o |
mitten-nedre | ɛ | ɔ | |
lägre | a aː |
Antalet stavelser på vietnamesiska är strikt fast till cirka 2500 (inga toner; antalet varierar beroende på dialekt)[ specificera ] . Det totala antalet fonem beror också på dialekten och metoden för att isolera fonem (till exempel i Hanoi - från 32 [5] till 35 [6] ).
På Hanoi-dialekten representeras vokalismen av 11 monoftonger , 19 diftonger och 4 triftonger [7] ). De 3 centrala diftongerna brukar betraktas som separata fonem, medan resten är kombinationer av halvvokaler j och w med vokaler. De två vokalparen (/a/ och /ɜ̆/) skiljer sig endast i longitud-korthet.
Konsonantism inkluderar 19 initiala konsonanter och 10 terminaler. Terminalstoppkonsonanter är implosiva, det vill säga de slutar inte med en explosion, vilket är typiskt för många språk i det sydostasiatiska området. Det maximala antalet positioner i en stavelse är fyra ("konsonant + halvvokal + vokal + konsonant"), det minsta är två ("konsonant + vokal", om en stavelse börjar med en vokal ortografiskt, börjar den faktiskt med ett glottalt stopp [ 8] ). Antalet toner varierar beroende på olika dialekter från 4 till 6, det finns ingen sandhi av toner. Stavelser som slutar med ett röstlöst stopp realiseras med bara två toner.
Vietnamesiska är ett isolerande stavelse- och tonspråk . Bland de vietiska språken kännetecknas det av den fullbordade processen av monosyllabization (reducering av historiskt flerstaviga ord till en stavelse, frånvaron av initiala konsonanter ) och tendensen till polysyllabization (till bildandet av polysyllabiska lexikala enheter), fler toner, en mindre inventering av terminaler.
Det vietnamesiska språket kännetecknas av frånvaron av böjning och närvaron av analytiska former . Betydande delar av tal är indelade i namn och predikat , inklusive verb och adjektiv. Klassificerare betraktas vanligtvis som en undergrupp av namn. Nominella och verbala grammatiska kategorier uttrycks med hjälp av funktionsord. Termerna för släktskap används ofta som personliga pronomen. Det finns prepositioner , det finns inga postpositioner .
Det huvudsakliga sättet för ordbildning är rottillägg , reduplicering , affix av kinesiskt ursprung används också . En egenskap hos det vietnamesiska språket är den enstaviga karaktären hos komponenterna som är inblandade i kompositionen.
Ordföljd i en enkel mening är " subjekt + predikat + objekt ". Definitionen följer vanligtvis det definierade, klassificerare tar ställning mellan siffran och substantivet.
Ordförrådet för det vietnamesiska språket, förutom det ursprungliga austroasiatiska ordförrådet, inkluderar ett betydande antal lån från det kinesiska språket (upp till 60%) som tillhör olika historiska perioder och från thailändska språk .
Fram till slutet av 1800-talet fungerade det vietnamesiska språket som språket för vardaglig kommunikation och fiktion ( klassisk kinesiska var det officiella skrift- och litterära språket i Vietnam ). Början av bildandet av det litterära vietnamesiska språket går tillbaka till slutet av 1600-talet . Bildandet av det moderna litterära vietnamesiska språket påskyndades av den franska koloniseringen av Vietnam (andra hälften av 1800-talet), eftersom fransmännen bidrog till utvecklingen av det vietnamesiska språket för att försvaga det kinesiska språkets och kulturens position. Det moderna litterära vietnamesiska språket är baserat på Hanoi-dialekten av den nordliga dialekten. Det litterära språkets skriftform bygger på centraldialektens ljudsammansättning och den nordliga dialektens tonsystem.
På 1200-1300-talen, på basis av kinesisk skrift , bildades den vietnamesiska hieroglyfskriften " ty-nom " ( vietnamesiska chữ nôm , ty-nom 字喃, lit. "folkbokstav") , som användes fram till början av 1900-talet, men hade aldrig officiell status. Bland de enastående litterära monumenten skrivna i Ti-nom är "Complaints of a Soldier" av poetessan Doan Thi Diem (1705-48), "Complaints of the Royal Concubine" av poetessan Nguyen Gia Thieu (1741-98), en dikt av Nguyen Zu (1765-1820) " En plågad själs stönande " och andra.
Den moderna vietnamesiska skriften " ti quốc ngữ " ( vietnamesiska chữ quốc ngữ , ti-nom 字國語, lit. "nationell skrift") på en latinsk grafisk grund skapades av den europeiska katolske missionären Alexander de Rod på 1600-talet, officiellt uttryckt i bruk 1910 . Den använder diakritiska tecken för att indikera toner, med varje stavelse separerad med ett mellanslag.
Nguyen Truong To skickade förslag till domstolen om att skapa ett hieroglyfiskt alfabet som kunde användas för att skriva vietnamesiska ord, men den franska koloniala regeringen försökte förstöra allt kinesiskt inflytande i Vietnam, och därför accepterades inte förslaget [9] .
Quok Ngy speglar inte de förändringar som har skett i språket under de senaste tvåhundra åren . I synnerhet, även om uttalet av rim på Hanoi-dialekten knappt har förändrats sedan dess, läses många initialer nu annorlunda. Därför läses stavelserna skrivna som "gia", "za" och "ra" på denna dialekt på samma sätt.
Tematiska platser | ||||
---|---|---|---|---|
Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|