Englands namn

England ( eng.  England [ˈɪŋɡlənd] ) är en administrativ och politisk del [1] av Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland . Namnet " England " [2] kommer från det fornengelska ordet Englaland , som betyder " vinklarnas land" [3] . Den tidigaste skriftliga användningen av termen "Engla londe" är i en översättning från slutet av 800-talet till gammal engelska av avhandlingen Ecclesiastical History of the People of the Angles av historikern och teologen Bede den ärevördiga .

Anglarna var en av de germanska stammar som slog sig ner i det som nu är Storbritannien under tidig medeltid . Anglarna kom från Angeln- halvön , belägen i östra delen av Jylland i Kiel Bay-området (nu det tyska landet Schleswig-Holstein ) [4] . Den tidigaste hänvisningen till namnet på stammen "Vinklar" finns i 1: a århundradet Germania av Tacitus , som använder det latinska ordet lat. England [5] . Etymologin av stammens namn är omtvistad av lingvister; det har föreslagits att det härrör från den vinkelliknande formen på Angeln-halvön [6] . De anglar som bosatte sig på de brittiska öarna blev kända som " anglosaxare " för att skilja dem från kontinentalsaxarna ( eng. Eald -Seaxe ) som bodde mellan floderna Weser och ejder i norra Tyskland [7] . På skotsk gaeliska , som användes på ön Storbritannien, gav anglosaxarna sitt namn åt territoriet - " Sasunn " [8] ; likaså är det walesiska namnet för England " Saesneg ".   

Mellan 825 och 830 förenade kung Egbert av Wessex de sju kungadömena i England till en ärftlig monarki kallad "England". Vissa historiker anser Egbert som den första kungen av England. Egberts barnbarn, Alfred den store (871-899), var statens befriare och organisatör och var den första av kungarna av Wessex som kallade sig kung av England .

I Englands äldsta krönika - " Anglo-Saxon Chronicle " - står det att " The Book of the Last Judgment " - den första allmänna landräkningen, som genomfördes 1085-1086 på order av Vilhelm Erövraren  - täckte hela England, det vill säga det "engelska kungariket"; men några år senare noterade Krönikan att den skotske kungen Malcolm III (1058-1093) gick "från Skottland till Lothian i Englaland ", det vill säga det äldre namnet användes [9] .

Enligt Oxford English Dictionary etablerades den moderna stavningen av toponymen "England" ( England ) först 1538 [10] .

Informella titlar

Ett alternativt namn för England är " Albion ". Namnet "Albion" syftade ursprungligen på hela ön Storbritannien . Den tidigaste kända referensen till detta namn finns i Pseudo-Aristoteles De mundo ( grekiska: Περὶ Κόσμου ) ( 300 -talet f.Kr. ). Pseudo-Aristoteles noterade att norr om kontinenten

det finns två mycket stora öar: de brittiska öarna, Albion och Ierne [Storbritannien och Irland] [11]

.

Det finns två versioner av etymologin för namnet "Albion". Enligt en går namnet tillbaka till den proto-indoeuropeiska roten *albho- (”vit”, jfr lat.  albus ), som kan förknippas med de kritvita klipporna i Dover  , den enda del av Storbritannien som är synlig från det europeiska fastlandet [12] . En annan version är att namnet "Albion" kommer från det proto-indoeuropeiska *alb- ("kullen") [13] .

För närvarande används namnet "Albion" i själva England i en upphöjd stil, i andra länder - vanligtvis i en något ironisk mening. Detta namn används också ofta i populärkultur och mytologi, i synnerhet i mytologin om William Blake .

Ett annat romantiskt namn för England är Lloegyr  , ett walesiskt namn för England som populariserats av dess användning i legenderna om Arthur-cykeln .

Se även

Anteckningar

  1. Polska, 1969 .
  2. Ordbok över främmande länders geografiska namn, 1986 , sid. 17.
  3. England . Online etymologi ordbok. Hämtad 2 januari 2020. Arkiverad från originalet 4 april 2013.
  4. Ripley, 1869 , sid. 570.
  5. Tacitus Germania Arkiverad 16 september 2008 på Wayback Machine (översättning Thomas Gordon) // Resor och resor: forntida och moderna, med introduktioner, anteckningar och illustrationer / ed. av CW Ellot. New York: P. F. Collier och son, 1910. - Vol. XXXIII. — (Harvard-klassikerna).
  6. Vinkel (nedlänk) . Oxford English Dictionary . Hämtad 5 september 2009. Arkiverad från originalet 24 maj 2011. 
  7. Crystal, 2004 , s. 26–27
  8. Forbes, John. Principerna för gaelisk grammatik  (neopr.) . - Edinburgh: Oliver, Boyd och Tweeddale, 1848.
  9. Molyneaux, 2015 , s. 6–7.
  10. England . Oxford English Dictionary . Hämtad 12 juli 2013. Arkiverad från originalet 26 juli 2019.
  11. Aristoteles eller Pseudo-Aristoteles . Om kosmos, 393b12 // Om sofistiska vederläggningar. Om blivande och bortgång. På Kosmos / övers. ES Forster, DJ Furley . — William Heinemann LTD, Harvard University Press . - s. 360-361. Öppna biblioteket
  12. Rum, 2006 , sid. 23.
  13. * Freeman P. Albion // Celtic Culture: a historical encyclopedia Arkiverad 5 september 2018 på Wayback Machine / John T. Koch(red.). — ABC-CLIO , 2006, sid. 38-39.
    • Delamarre, Xavier, Dictionnaire de la langue gauloise. (2:a upplagan). Errance, 2003. sid. 37-38.
    • Ekwall E."Early names of Britain" // Antiken. 1930 vol. 4. Nr 14. sid. 149-156.

Litteratur

på ryska

på engelska