On the Shore (McEwan-roman)

På stranden
Chesil Beach
Genre roman
Författare Ian McEwan
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering 2007
förlag Jonathan Cape
Följande Solenergi

On Chesil Beach är en roman  av Ian McEwan om förändringar i samhället baserad på exemplet med nygifta som gifte sig i början av sextiotalet av 1900-talet , före den sexuella revolutionen. Romanen publicerades i Storbritannien 2007.

Handling och teman

1960-talets engelska samhälle visas, där två personer från olika sociala skikt möts, en kille och en tjej. De har olika intressen och temperament, kan inte helt lära känna varandra på grund av den accepterade standarden att behålla sin oskuld före äktenskapet, men tror att de älskar varandra. Handlingen är spänd, hela romanen beskriver en kväll varvat med bakgrund. Det finns också en politisk aspekt, fäder och barn har olika politiska åsikter om Sovjetunionen , kärnvapen och mycket mer.

Som ett resultat slutar bröllopsnatten i katastrof, och de nygifta skiljer sig omedelbart. Först senare, många år senare, inser den före detta unge mannen, som gick igenom frigörelsen av sexuell moral och ett misslyckat äktenskap, att han bara på grund av analfabetism och ömsesidigt missförstånd inte kunde behålla "flickan med fiolen", som han älskade. bara en.

Författaren skyller detta på engelsk uppfostran, klassfördomar och resterna av religion [1] .

Översättning

Romanen översattes till ryska av Viktor Golyshev och publicerades först i tidskriften Foreign Literature (2007, nummer 10), sedan i Eksmo förlag (2008).

Skärmanpassning

En filmatisering av romanen med samma namn ägde rum 2017 - den hade premiär på filmfestivalen i Toronto den 7 september 2017. Filmen släpptes för allmänheten i maj 2018.

Anteckningar

  1. Nina Ivanova. På stranden. Granska . Recension (19 mars 2009). Hämtad 17 mars 2011. Arkiverad från originalet 23 juli 2012.