Ostraffbart

" Unpunished  " är avsnitt 1214 (nr 181) av South Park , som hade premiär den 19 november 2008 [1] . Avsnittet är finalen i den 12:e säsongen av serien.

Plot

Mr. Mackie undervisar i en fjärde klass i datorkunskap, men barnen lyssnar inte på honom alls och spelar Call of Duty: World at War . Efter att Mr Mackie åkt i affärer kommer en rädd Butters springande och säger att han såg en vampyr i skolan, men Stan och Kyle , utan att titta upp från monitorn, förklarar för honom att vampyrer inte existerar. På råd från Cartman (för att bli av med honom) går Butters till gymmet för att titta efter konstiga barn som dricker tomatjuice under täckmantel av blod och kallar sig för vampyrer. När han försöker spela in "vampyrernas" konversation på inspelaren slår Butters av misstag på uppspelning och efterliknar sig själv, varefter han springer iväg och försvarar sig med ett kors.

Hemma straffas Butters av sin pappa för att han inte lagt mat på hyllorna i alfabetisk ordning (vilket är anledningen till att mjölken "av misstag" hade hamburgerkrydda i sig). Samtidigt hittas vampyrerna av goth- ungarna och får reda på att vampyrbarnen bär olika sorters smycken bara för att se coolare ut, men i övrigt inte skiljer sig från resten av skolungarna. Goterna är rasande för att vampyrerna stal deras stil.

Butters, trött på sina föräldrar, bestämmer sig för att gå med vampyrerna. På natten tar vampyrerna honom till Hot Topic- butiken och klär upp honom på sitt eget sätt. Efter att ha druckit tomatjuice springer Butters hem och skrämmer sina föräldrar med sina plasthuggtänder. Hans föräldrar är förskräckta och vill straffa honom, men Butters säger till dem att han inte är straffbar och går och lägger sig.

Nästa dag kallar rektor Victoria till goterna och tuktar dem för att de skrämt de andra barnen med sina spratt. Goterna försöker förklara att de inte har något med vampyrer att göra, men rektorn skiljer dem inte åt. Dessutom visar det sig att vampyrerna tar in allt fler elever. Goterna har inget annat val än att ta på sig vanliga kläder, men de kan inte stå ut med det länge och återgå till sitt vanliga utseende.

På natten smyger Butters, som verkligen tror att han är en vampyr, in i Cartmans sovrum för att dricka hans blod, men försöket misslyckas. Under tiden bestämmer sig goterna, som tittar på spridningen av modet för vampyrism, för att vidta extrema åtgärder - de tar ut vampyrernas ledare ur staden och skickar honom till den mest eländiga och fruktansvärda platsen på jorden, som, enligt deras åsikt, är Scottsdale .

Butters, utmattad, bestämmer sig för att bli människa igen. För att göra detta hittar han goter och tar dem till Hot Topic. Goterna bränner ner butiken och nästa dag samlar de alla skolbarn och förklarar för dem skillnaden mellan goter och vampyrer. Förtjust springer Butters hem, och även hans föräldrar är glada - äntligen har sonen blivit straffbar igen.

Fakta

• Allra i början, i datorrummet, finns det en affisch som säger: "Scorn online porr" ( ryska: "Förakta online porr" ).
• När Butters springer in i datorlabbet och säger att han såg vampyrer spelar barnen Call of Duty: World at War online, med xbox 360 -versionen av spelet som visas på Erics bildskärm .
• Serien parodierar modet i Twilight- sagan .
• En av vampyrflickorna presenterar sig som Bloodrain. Detta är namnet på en halvvampyrflicka - huvudpersonen i spelet med samma namn .
• Avsnittets titel är baserad på en ordlek: Ungroundable - "Unpunished" och "Not buried in the ground", det vill säga en vampyr.

Anteckningar

1. ↑ Nyheter - South Park Studios Arkiverade 10 december 2008 på Wayback Machine  

Länkar

• "Ungroundable" avsnittsmanus Arkiverad 8 december 2008 på Wayback Machine
• "Ostraffad  i Internet Movie Database